|
|
|
| 普通话 |
宁波老话 |
普通话 |
宁波老话 |
普通话 |
宁波老话 |
| 湯果粉 |
糯米粉 |
工资 |
工鈿 |
起头 |
陰头 |
| 青蛙 |
赖水 |
擦擦身子 |
绞绞身 |
冒犯 |
引犯 |
| 吃光用光 |
蛇萝 |
不理挅人 |
头大 |
开銷 |
掏腰 |
| 眼红 |
眼痒 |
谁不欠谁 |
退皮 |
应付一下 |
答答浆 |
| 面王肌膄 |
王涨迫稀 |
节日 |
节头节尾 |
大白菜 |
交菜 |
| 说谎 |
折乱话 |
东西有点点臭 |
有点味道 |
非常红 |
血血红 |
| 耳背 |
涨面聋 |
咸菜 |
咸鸡 |
特别新鲜 |
透骨新鲜 |
| 笑话 |
戲话 |
油条 |
油什桧 |
越来越苯 |
倒夜苯 |
| 髙梁 |
芦鸡 |
女孩 |
娘子 |
对不起 |
交代不过 |
| 谈话资料 |
做话柄 |
男孩 |
湾 |
互相勾结 |
穿裢当裤 |
| 行贿 |
塞暗洋头 |
真很可笑 |
肚胀骨头笑斷 |
固质 |
候自 |
| 一辈子 |
永生永世 |
引容物品新鲜 |
透骨新鲜 |
不老练 |
嫩水 |
| 一点点懂 |
三脚猫 |
小青年 |
后生"家"假 |
不要做绝 |
百分缘果 |
| 乱七八糟 |
一脱糊涂 |
女引男很容易,男求女大那么容易. |
女吊一张纸,男吊一堵墙. |
江 |
下江 |
| 着涼 |
冻掉 |
|
闪话讲道理,帯鱼吃肚皮 |
内江 |
上江 |
| 会客厛 |
客堂间 |
这么心急 |
介来勿其 |
正午 |
当晝过 |
| 毛料 |
毛货 |
祖父 |
阿爷 |
下午二三点 |
点心时 |
| 做月子 |
做生姆 |
祖母 |
阿娘 |
扒手 |
冲手 |
| 小孩 |
小官人 |
兄嫂,弟媳 |
袖裡 |
农服穿得乱七八糟 |
剃太婆 |
| 真有吃 |
吃客 |
妻兄,妻弟 |
裢襟 |
很富有 |
有老 |
| 洗衣粉 |
肥皂粉 |
疥瘡 |
夾癆 |
尘土 |
灰沙 |
| 拖把 |
拖奋 |
牛痘 |
暑子 |
启悼 |
歺念 |
| 中暑 |
发痧气 |
火柴 |
自来火 |
酸臭味 |
脚殴臭 |
| 咳嗽 |
呛 |
作 伴 |
做队 |
宅基地 |
地皮 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
