对得最多的对联
一
三光日月星
四诗风雅颂 四诗即《诗经》,一说《诗经》分为风、大雅、小雅、颂。所以说四诗
风雅颂。另一个说法是《诗经》有毛、韩、鲁、齐四家(为汉时注解《诗经》的四家学者),所以是四诗。
一说此下联原来作‘四始风雅颂’。《净花集》里记载此联当为‘四始风雅颂’,但集里只指出‘诗(平)’对‘光(平)’平仄不合,当为‘始(仄)’字。此说并不仅仅是《净花集》里提出,古人早已对此联提出类似的质疑,诗经确实有六义、四始;六义是风、雅、颂、赋、比、兴;四始是指《国风》的《关睢》;《小雅》的《鹿鸣》;《大雅》的《文王》以及《周颂》的《清庙》。
此联后来演变出很多形式。上联要求第一个数字是三,后三字必须是并列的词,下联则要求第一个数字不能是三,后三字必须是并列的词。
这个对联可能是传说和对句最多的对联之一。
据宋岳珂《桯史》载,宋元祜间,辽使来盟,东坡以翰林学士充馆伴北使,奉命接待。辽使素闻东坡之名,欲于诗文娱乐间以困之。谓其国旧有句云,无能对者,请东坡对: 三光日月星; 东坡对副手说:我能而君不能,不足以保全大国的体面,今有天生对句,何不先用此句答他: 四诗风雅颂。 《诗经》将大雅与小雅,合称为“雅”,是为共体,故此将“风雅颂”称为“四诗”。得此对句答复,辽使为之赞叹惊愕。东坡接着又对一句: 四德元亨利。 辽使张目仰视,东坡曰:“你以为我忘却了一个吗?你先别说话,宋辽两朝是兄弟之邦,您是外臣,不说这个(贞)字是为了避我们先皇(宋仁宗,名祯)之讳呢!”辽使不曾想到,心遂折服。
原来苏轼当时的皇帝宋神宗的父亲宋徽宗姓赵名祯。古人是不能直言君王的名讳的。所以他不将‘贞’字入联,不但对的工整而且构思很妙!所以是个妙对!所以这个故事说明对奇联工整自然重要,但最重要的还是怎么去解释;所谓“文足于饰非”正是这个道理。
《巧对录》云,东坡马上又令医官对曰: 六脉寸关尺。 寸关尺,中医指寸口脉的分布。以掌后高骨(桡骨径突)为关,关前为寸,关后为尺。切脉时一般先以中指端按得关部,然后用食指与无名指按寸部、尺部。一手之寸关尺为三脉,两手便为六脉,但名称不变。医官此对,辽使愈悚然,于是又说道:“学士前对毕竟少了一个字,仍请另构一语。”恰好其时雷雨大作,东坡又云: 一阵风雷雨。 辽使大敬服,尽欢而散。 宋欧阳修《归田录》谓“四诗风雅颂”出自刘贡父。联事云,王荆公(安石)一日谓刘贡父曰:“‘三代夏商周’,可对乎?”贡父应声曰:“四诗风雅颂。”荆公拍腿说:“这真是天造地设啊!” 《楹联丛话》又谓辽使的出句是“三才天地人”。 《古今谭概》言,“六脉寸关尺”为明代张幼于(献翼)所对;“一阵风雷雨”,为明代吴闻之所对。 《巧对录》又云,清道光年间,有人于“三光日月星”一联,又作了—个对句: 八旗满蒙汉。 此联将满人排首而汉人置末,正反映其时之国情也。
后来又演变出:
三强韩魏赵
九章勾股弦
‘九章勾股弦’为华罗庚所对。上联为:‘三强韩魏赵’。为1953年钱三强率团出访时所出;上联嵌入钱三强的名字,下联嵌入大气物理学家赵九章的名字。上联的意思指战国时晋国被瓜分为韩、魏、赵三国,后来这三国都成为战国七强之一;下联的意思是勾股定理出自中国古算经《九章算经》里面!无论字意都应属最工整的一个联。
三绝诗书画
一官归来去
而‘一官归来去。’为清郑夔对友人所出的。
上联是:‘三绝诗书画。’指的郑夔在诗书画的造诣;下联的‘归去来’出自晋陶渊明的《归去来》赋。并寓意郑夔对名利的洞悟。
《野叟曝言》第一百一十八回载:文素臣又以“三光日月星”试鳌儿。鳌儿竭力搜索,不能成对,羞得面红耳赤。索臣因以东坡二对示之。鳌儿笑道:“孩儿要对得切当,专在天文地理上去思量,故想不出。若‘四诗风雅颂’可对,则‘六脉寸关尺、一牢牛羊豕’,俱可对也。再通融些,则‘一门公卿长、九章勾股弦、五府佥同督、六曹郎员主、九赋上中下、五音清平浊、六子长中少、百年幼壮老’,俱可对矣。孩儿想来,只有‘六爻天地人’可对,无奈平仄不调。‘九族父母妻’,亦犯此病。若‘四德元亨利’可以取巧一时,则本朝无子男之爵,‘五等公侯伯’亦可对矣。北方无入声,向北人可对‘四声平上去’矣。吴无君,无大夫,向我们吴人可对‘五音角徵羽’矣。再迁扯些,则调谑没心肝人,可对‘五脏脾肺肾’;调谑没面目人,可对‘五事言思听’;调谑没黑白人,可对‘五色青黄赤’矣。孩儿不信苏东坡这样的人,对出这样不切当的对来。”
再往后,这个对联又延伸到了一种新的长度,与所配的对联也算是一幅绝对: 三光日月星,三才天地人,三友梅竹松,三教九流道书十二 一昼晨午晚,一月新圆残,一季初仲末,一年四分节气廿四
二、
唐诗中有一诗句,其偏旁含金木水火土五行,久无人对。句云: 烟锁池塘柳; 至明代,吴下张令夷在《迂仙别记》中,让迂公对曰: 冀粟陈献忠。 此五字中含东西南北中五方,是以五方对五行。 又陈子升在其《中洲草堂遗集》中,作了三个对句,寓于四首《柳波曲》诗中。皆以五行对五行。其一为: 灯垂锦槛波。 所在之诗为:“烟锁池塘柳,灯垂锦槛波。回波初试舞,折柳即闻歌。”“灯垂锦槛波,烟锁池墉柳。妄梦五湖湄,郎家大堤口。”一般地说,诗中之对仗,若未单独使用,不当作对联看。但陈氏在两诗自序中说:“客有以‘烟锁池塘柳’五字具五行以属余为对句,因成《柳波曲》二首,与好事者正之。”可见“灯垂锦槛波”是专为对“烟锁池塘柳”而作的,相对独立,故这里作对联看了。灯垂,亦作“灯填”。其二为: 烽销极塞鸿。 所在之诗为:“烟锁池塘柳,烽销极塞鸿。东枝罢春水,南翼怨秋风。”(《续作锁柳销鸿之曲》)其三为: 钟沉臺榭灯。 所在之诗为:“烟锁池塘柳,钟沉臺榭灯。灯心红缕密,柳眼绿波澄。”(《烟锁沉灯引》) 《巧对续录》载有一文土和武士的两个对句。文句云: 秋唫涧壑松。 武句云: 炮镇海城楼。 二百多年来,武土这个对句最为流行,似乎成了“烟锁池塘柳”公认的标准对句。 又《小豆棚》言,山西景芝荣,幼时即有才名。三岁时姊嫁归宁,父命其作诗,应声曰:“前日于归去,今朝反面来。愁容何易改,顿觉笑颜开。”父命其对“烟锁池塘柳”一联,又对道: 浪煖锦堤桃。 煖,即暖之异体字,为取“火”旁而用之。 又《南楼随笔》谓江苏地方有一对句,曰: 炮架镇江城。 又《清稗类钞》所收对句为: 灯深村寺鍾。 近人也有不少对句。《名联趣谈》说,二十年前北京大学某教授就有一个为: 茶烹鑿壁泉。 该书中,梁羽生先生还介绍了其他一些联友的对句。陈敬之有两句。其一是: 烽销漠塞榆。 其二是: 桃熛锦浪堤。 熛,本指火红之炭,此指红色。 骆广彬也有两句,而且也是寓于诗中的。一是: 港城铁板烧。 铁板烧,是一种菜的吃法。先将铁板烧热,旋即在上面放置鲜肉和蔬菜,盖一下就吃。此句所在之诗为《旋厅赏酌》:“烟锁池塘柳,港城铁板烧。旋厅添绿蚁,风物览逍遥。”其二是: 汀培锦柱灯。 汀,水中小洲。培,培土而植灯柱也。此句出自《白天鹅酒店夜宴》:“烟锁池塘柳,汀培锦柱灯。招邀珠海夜,觞角满高明。” 陈正龙有一句,曰: 灯铭水墨楼。 铭,记也。 张耀君的对句是: 灯销深圳桥。 此外,尚有人对作: 灰堆镇海楼。
|