7、当领导就必须要有方法 【原文】宓子贱治单父。有若见之曰:“子何臞1也?”宓子曰:“君不知贱不肖,使治单父,官事急,心忧之,故臞也。”有若曰:“昔者舜鼓五弦、歌《南风》之诗而天下治。今以单父之细也,治之而忧,治天下将奈何乎?故有术而御之,身坐于庙堂之上,有处女子之色,无害于治;无术而御之,身虽瘁臞,犹未有益。” 【译文】宓子贱治理单父的时候。有若看见他说:“您怎么瘦了?”宓子贱说:“ 【说明】本节是对第一节“君主的对外之道”的说明而举的例子,当领导就必须要有方法,没有方法,就是累死也当不好领导。有了方法,可以天天去钓鱼。这个道理现代人都懂,领导艺术嘛!领导要有艺术,但怎么个艺术法,很多人又不懂了。 —————————————————— 【注释】1.臞(qú屈)《尔雅·释言》:“臞,瘠也。”《韩非子·喻老》:“未知胜负,故臞。”《韩非子·外储说左下》:“吾马菽粟多矣,甚臞,何也?寡人患之。”《史记·司马相如传》:“形容甚臞。”《说文》:“臞,少肉也。从肉,瞿声。字亦作癯。”这里用为消瘦之意。 |
|
来自: 传统文化网站 > 《外储说左上第三十二》