七绝·赤壁 杜牧
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与 周郎便, 铜雀春深锁二乔。
注解:
周郎:三国时 东吴的大将周瑜。
铜雀:即铜雀台,故地在今河北省 临漳县西。
二乔:东吴的美女大乔和 小乔。
译文:
沉埋在沙中折断的战戟还没有腐蚀,自己拿起来磨洗认出是前朝的兵器。如果不是东风给周郎方便,铜 台中深锁的就会是二乔。
杜牧(公元803-约852年),字 牧之,号 樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西 西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于 杜甫。与 李商隐并称“ 小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
|