原文地址:实拍:探索日本24种风格的“24小时便利店”作者:玉川物语
“コンビニエンス ストア”(Convenience store),是在日本对这类便利店的称呼,不过日常中大家还是习惯简称为“コンビニ”(发音为:kong bi ni)。这种规模较小、物品齐全且通常24小时经营的店如今在这里已经成为了一种标志,夜间点亮着的看板更是成为了城市中不可缺少的一部分 最早的“コンビニ”起源于1927年的美国,美国南方公司于在美国德州达拉斯成立了贩售冰品、牛奶、鸡蛋为主的图腾商店(Tote'm stores )。1946年,由于营业时间延长为上午7时至下午11时,所以改名为7-Eleven。 日本的7-Eleven是于1973年由伊藤洋华堂自美国引进,1974年在日本东京开设第一家店,尽管成立之初并不顺利,不过经过长期的发展,目前已经是全世界最大的单一连锁便利商店公司。 这三张照片是在一个讲述“コンビニ”历史的网上找到的珍贵照片,从“コンビニ”1927年的诞生到它的成长过程。 将近一个世纪的岁月变迁,“コンビニ”家族也日益壮大,夜晚一直点亮到白昼的看板也逐渐增加,这也勾起了我浓厚的兴趣。由于夜晚点亮的看板更加活力,所以照片也都选择了在夜晚拍摄。辗转了很多地方,也在城市的各个角落找到了它们的身影 “LAWSON 1939年,J.J.罗森(J.J.LAWSON)在美国以自己的名字开办了牛奶店“罗森”(LAWSON)。“牛奶瓶子”的招牌也从这个历史来。由于好喝的牛奶大受欢迎,业务扩大,並出售日用品。其後,“LAWSON “LAWSON 蓝色的看板是它最主要的色彩。不管在哪里,或是在远处,如果看到了蓝色的看板,也就说明看到了“LAWSON 浅蓝色的。。。 充满力量的 “卫星”版本的。。。 字母夺框而出、单独演绎 在闹市区的深处发现的“LAWSON PLUS” 百元店风格 “Family Mart”最早开设于1973年的埼玉县狭山市水野。绿色的看板是它招牌的颜色 它的分店几乎全部是上面的图片中的那样,而这张中的店在发现时却感到有些不自然 “Sunkus”,中间“K”的独特设计 双层风格 “Daily” 在“日铁京都站”里的“Daily in”风格 “Heart in”。 下方则写着它的经营理念——“We have a ‘heart’ in our shop”。 目前发现的“Heart in”有这两种,不过都是在地铁或是电车车站的商业街里隐藏着的 和“Heart in”有些如出一辙,“asnas”的地点则坐落在巴士车站附近 空港巴士处的“asnas” “am pm”的名字感觉与“24小时便利店”的意义最贴近一些 “MI NI STOP”的风格在“コンビニ”家族里算是最俏皮的一种,里面的冰淇凌等零食的种类也很是可观,不知是不是为年轻人或是孩子们而特别开设的店” “SHOP 99”。顾名思义,商品全部99日元,加上税,每样东西105日元左右 “ポプラ”,有的地方也称作“生活彩家”。红色的看板和一片树叶成为了它的标志,而这片树叶则是从九州飘过来的 “サンクル K” 起源于山崎县的“Y SHOP”。最早的时候是一家专门卖面包的店。记得在国内时,平时家里做饭用来裹牛排等用的面包屑就是这个品牌的 “TAC-MATE”,上面白色的片假名标注了它来自“中川”。不过在日本有“中川町”和“中川村”这两个地方。令外“中川”本身也是一条河的名字。这家来历不明的店,不知是来自“町”,还是来自“村”,还是来自。。。 “Cico Mart”。这家店更是不不见,跑了很多地方就发现这一家店。如果翻译过来,就和它的看板上描述的一样,是“婴儿用品店”。不过只不过是名字罢了,里面的风格还算趋于正常 “アンスリー”。也是车站主题“コンビニ”的一种,店名的下方通常会标注所在电车线路的名称。这里则标注着“NANKAI”(南海) 没有属于自己的名字,直接把“コンビニ”用作名字的也有这么一家。虽然名字实属省事到了极点,但是却与其他任何一种“コンビニ”从名称上唱着反调,也因此会被人们记住 通常所有的“コンビニ”店都会在成长条状的看板周边安装上这样特殊的小看板,这样会把店变得更加立体,让行人在很远且不同的方向都会望得到
|
|