Windows Embedded Standard 2009支持许多语言包。多语言用户界面( MUI
)组件在Windows中切换文本和用户界面元素到本地语言。MUI组件与语言支持组件不一样,后者注重字体和代码页。您可以有多个MUI组件在一个映像
里。添加许多MUI语言组件到一个映像,对构建的时间和性能有相当大的影响。
添加多语言支持到您的运行时映像 Windows Embedded Standard
2009通过MUI包的使用支持多语言。通过添加MUI语言包到您的运行时映像,您可以为多区域设置本地化您的设备。每个MUI包必须被单独安装到组件
库。只有英文语言包被默认包含到组件库中。您可以在初始安装过程中安装MUI 包或使用Windows Embedded Standard
2009安装过程的更改选项来安装更多的MUI语言包。
配置运行时映像以支持多MUI语言包
一些支持组件应该被包含到映像中。添加浏览器外壳程序组件,国际控制面板组件和区域语言设置选项组件。然后添加,例如,英语的MUI资源,日语的MUI资
源,日语的外壳程序MUI和日语支持组件。在详细信息窗格中配置区域与语言选项设置,并为下面每个项目选择适当的设置: 用户界面语言。 标准和格式。 默认输入语言。 非Unicode程序默认语言。 地理位置。 展
开您选择的语言支持组件,然后选择设置。选择默认的字体,代码页转换表,语言使用的默认的键盘布局。在语言支持组件的详细信息窗格中,选中
“Support all system locales for your language ”和“Include Multilanguage
user interface resources”复选框。
小结
在当前的世界中,您经常需要建立一个多语言设备以迎合跨国公司客户。这一课讨论了如何为您的操作系统添加一个多语言用户界面。您为每种将被操作系统支持的
语言安装特殊的MUI语言包。然而,增加多语言到映像会增加它的大小。由于这个占用量问题,您应该考虑创建您的映像的多语种版本,其中包括至多不超过三个
语言包。
|