请教了老外,又查证相关资料,我给你更贴切的答案 80后 (ba1shi2hou4) ======= 80’s generation ======= The word refers to those who were born in 1980s. They are considered to be a self-centered generation who care more about themselves compared with older generations. They are also more willing to try new things, heavily influenced by the Internet and more open to foreign cultures.(来自上海日报) --------- These young writers were all born in the 1980s (80后作家)and they’ve grown up in China’s good economy. Unlike the older writers， they haven’t met much difficulty. Chun Shu says she’s not interested in making money， although I’m sure she’s happy her book was a big success. And Han Han(韩寒) is as famous as a pop star！ (来自上海学生英文报) ==== 你可以不选择我为最佳答案,但对于这样新新词汇的翻译,一定要做到地道,确凿!用心回大问题,让你更长见识!有问题私下交流,在线时间不多，但会更用心答题!!!
参考资料：英文报纸资料
