世界上最珍贵的礼物

世界上最珍贵的礼物

 

         －－[美]斯宾逊。约翰逊（原著）

             [韩]金秉圭（改写）

 

看在眼里，握在手中。          现在。。。

 

昨日为茧，孵育美丽的蝴蝶。     过去。。。

 

梦想明天。                   计划。。。

 

我们每个人都必须要做的事。上天赋予的使命。。。

 

我们的面前常常会摆放着三件礼物：

  包装杂乱无章的“过去”；

  五光十色，缤纷灿烂的“未来”；

  还有如白纸般单调的“现在”；

我们要选择哪一份礼物呢？

 

世界上最重要的一份礼物，

其实正是当时当刻的这一瞬间。

世界上最珍贵的礼物，

其实正是“现在”。

 

我们要关注眼前发生的一切，

分析和思考什么才是这其中正确的事情，

并做出正确的行动，

让我们将精力投入到当前最重要的事情上。

 

无论我们遇到的是好事还是坏事，

它们都会给我们留下宝贵的经验。

 

如果我们无法从过去的教训中学到些什么，

那么我们就会反过来被过去的种种所束缚，

无法真正地告别昨天。

 

在握们吸取经验，告别昨天的那一刻，

我们在今天也同时向前迈出了一大步。