英国最畅销10岁天籁童声Tell Me Why【感动】

演唱：迈克学摇滚

【歌词】

hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳
so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩
take me to your heart将我留存心间
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old给我你的手,在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven't got a clue 在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 问奇迹上演
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 我们也能此时相守
love is now or never 现在或者永不回头
bring me far away 请带我一起远走
take me to your heart请爱我吧
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
show me what love is 问情为何物
- be my guiding star 让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单
standing on a mountain high 站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情
don't need too much talking 不需要繁琐的言语
without saying anything 甚至可以一语不发
all i need is someone 我仅仅需要
who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人

 

【歌词】

In my dream,children sing
A song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green:
And laughter is the language of the world
Then i wake and all i see
Is a world full of people in need
Chorus:
Tell me why(why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something i have missed?
Tell me why (why) cos i don t understand
When so many need somebody
We don t give a helping hand Tell me why?
Everyday i ask myself
What will i have to do to be a man?
Do i have to stand and fight
To prove to everybody who i am?
Is that what my life is for
To waste in a world full of war?

出生于美国北卡罗来纳州的Meredith，六岁就开始学唱歌。Meredith 的声音就像从天堂飘来的，轻盈而甜美的声线，柔柔的，听着很舒服。闭上眼睛，静静聆听，仿佛置身于梦境。meredith andrews梅雷迪斯安德鲁斯是一个当代基督教音乐CCM（一种西方流行音乐，其风格抒情，内容多有关基督教信仰，并融合乡村音乐、pop、rock...）艺术家和引领者。

【歌曲】《You're not alone》

I search for love, when the night came,
and it closed in,
I was alone, but you found me,
where I was hiding,
and now I'll never ever be same,
it was the sweetest voice,
that called my name sayin
当夜色降临，把我笼罩，我寻找爱，
以前我形单影只，但自从你把我从秘境中将我找到，
现在全然不同了，
那句呼唤着我的名字的话是这世上最甜美的声音，
You're not alone, For I am here,
let me wipe away your every fear,
My love I've never left your side,
I have seen you through the darkest night,
And I'm the one that who's loved you all your life,
All of your life
因为我在这里你并不孤单，
让我为你擦拭去恐惧，
我的爱啊我从不曾置你于不顾，
我曾见你穿过最黑的夜，
我我就是那个爱你全部的人，你的全部。

You cry your self to sleep,
cause the hurt is real,

 and the pain cuts deep,

all hope seems lost,

with heart ache your closest friend,

and everyone else long gone,

you've had to face the music on your own,

 but there is a sweeter song that calls you home, saying
你流着泪入睡，因为那真真切切的伤害，

伤痛至深，所有希望都不复存在，

也心痛于当初的挚友，他们都逃的远远地，

你不得不在音乐里寻找慰藉，

所幸那么一首甜蜜的歌唤你回家
You're not alone, For I am here,

let me wipe away your every tear,

My love I've never left your side,

I have seen you through the darkest nights,

And I'm the one who's love you all your life,

All your life
说我在这儿你并不孤单，

让我拭去你的每一滴泪，

我的爱啊我永远不会置你不顾，

我曾看你穿过黑夜，

我就是那个爱你全部的人
Faithful and true...

Forever, For my love will carry you...
忠诚，不变。。。永远，

因为我的爱会一直伴着你
You're not alone,

for I... I am here,

let me wipe away your every fear...

 Oh yeah, My love I've never left your side,

 I have seen you through your darkest night,
你并不孤单，因为我在这儿，

让我拭去你的恐惧。。噢，对了，

我的爱我永远不会弃你于不顾，

我曾看你穿过最深的夜
Your darkest nights,

And I'm the one that's loved you all your life,
你的黑夜，

我就是那个让你全部的人

盛产童话故事的北欧，当全球的目光都聚集到瑞典的首都斯德哥尔摩的这一天，因为在那里举办了一场公主维多利亚与平民韦斯特林的世纪婚礼，据报道全球共有5亿人共同见证这次婚礼。因为门不当户不对，公主与平民间的爱情故事也颇有周折，但是最终仍然走进了婚姻的殿堂。Darin以此为背景专门创作的这首《Can’t Stop Love》在这种场合中听起来就别有味道。总之，很动听的一首歌，并且祝福天下最纯真的爱情！

【歌词】《Can’t Stop Love》

We stand here today, together as one     

今日，我们一同站在这里，     

You brighten my days just like the sun     

你仿佛太阳般照耀了我的生活。     

When everything around is like stormy weather,     

当周遭的一切如同暴风骤雨时     

We always survive cause were in this together     

我们总是能好好地活下来，因为我们在一起。     

Whoever said that we could never hold on,     

谁曾说过我们不能持久     

Doesn't know I found my star     

他是不知道我找到了我的明星     

(Baby you are my star)     

宝贝，你就是那颗耀眼的明星。     

And now I'm happy I stood up for so long     

此时，我高兴地久久站立    

 Baby this is where our story starts     

宝贝，我们的故事由此开始     

I can't stop, can't stop this love     

我无法停下对你的这份爱，没有办法     

No matter what they say I love you     

无论旁人如何闲言碎语，我爱你。    

 I can't stop, can't stop, I love you no matter what they say     

我停不下来，停不下来，我爱你，无论他们说些什么     

I love you     

我都爱你     

They said this love was the impossible kind    

 他们说，我们的爱完全不可能     

But we were strong enough to fight for this life    

 但是我们已经很足够强壮去面对生活中的种种磨难。    

 I can't stop, can't stop this love     

我无法停止对你的这份爱，    

 No matter what they say I love you     

无论旁人说什么，我依旧爱你。    

 Now i'm carried away because I've opened arms     

此刻，我张开双臂激动无比     

You're here to stay, deep in my heart     

你就在这里，在我内心深处     

They said that we couldn't, but we did make it work     

他们说过我们不可能，可是我们的确做到了    

 And nothing could stop us, not even two different worlds     

没有什么能阻止我们，连我们身处两个全然不同的世界也不行。