中华名胜对联·山东(2)济南
一面荷花三面柳; 半城波浪半城春。 *济南城门 暮鼓晨钟,惊醒世间名利客; 经声佛号,唤回苦海梦迷人。 *千佛山兴国寺。千佛山,古称历山,位于济南东南部,传说帝舜曾耕稼于此,又名舜耕山。 兴国寺:在千佛山北侧山腰,始建于唐代,有唐槐宋柏,古寺东西长,南北窄,共有四个禅院。寺内有观音堂、佛爷殿、文昌阁等名胜 色相皆空,城廓河山尽幻影; 烟云过眼,神仙富贵了无痕。 *千佛山兴国寺。 色相:佛家谓凡是有形之物,皆为色相 高山仰止,景行行止; 卿云烂兮,纠缦缦兮。 *千佛山舜庙,位于兴国寺东院,有舜及娥皇、女英像。 上联:出自《诗·辖》,原意是说,仰望高山,走着大路。联语用的是引申义,“高山”喻高尚的品德。“大路”喻端正的行为。 下联:出自《尚书·虞夏》。卿云:古歌名,相传为虞舜所作。词曰:“卿云烂兮,纠缦缦兮,日月光华,旦复旦兮。”古人以“卿云”象征祥瑞的云气。“纠缦缦”为云彩错综交织貌。联语亦取引申义,是对虞舜“让贤”精神之褒扬 石压笋斜出; 岩垂花倒生。 *彭玉麟题千佛山极乐洞,在千佛山北面的山腰上,洞中有16尊佛像 笑到几时方合口; 坐来无日不开怀。 *千佛山极乐洞 饮诸佛法海; 放大智慧兴。 *千佛山对华亭,位于兴国寺中高崖上,以其正对北面的华山,故名 海右此亭古; 济南名士多。 *历下亭,在大明湖中的岛上,始建于北魏,原在五龙潭附近,是历来文人荟集之处,有乾隆手书“历下亭”匾额。唐代诗人杜甫与李邕在此饮宴,杜作《陪李北海宴历下亭》诗,颈联即此,清何绍基手书 杨柳春风,万方极乐; 芙蕖秋月,一片大明。 *郭沫若题历下亭。 芙蕖:荷花 李北海亦壮哉,杯酒相邀,顿教历下古亭,千年入诗人歌咏; 杜少陵已往矣,湖山如昨,试问济南过客,有谁继名士风流。 *龚霭仁题历下亭。 李北海:李邕
风雨送新凉,看一派柳浪竹烟,空翠染成摩诘画; 湖山开晚霁,爱十里红情绿意,冷香飞上浣花诗。 *历下亭。 摩诘:唐代诗人王维字摩诘。 浣花:杜甫室名浣花草堂 凿壁开窗,最可喜雪霁南山、霞明东海; 庋床枕水,有几个春宵听雨、秋月弹琴。 *李申春题历下亭。庋:放置 胜景画图开,忆杜老当年,豪气纵横倾北海; 酒痕襟袖满,自杭州至此,风光明媚似西湖。 *历下亭。 北海:即李北海
独上高楼,是山色湖光胜处; 谁家画舫,正清歌美酒酣时。 *方萱年题历下亭。 画舫:游船 宛在水中央,垂柳当门花四壁; 坐看云起处,好山远郭佛千尊。 *刘鹗题历下亭 有鹤松皆直; 无花地亦香。 *历下亭
铁板铜琶,继东坡高唱大江东去; 美芹悲黍,冀南宋莫随鸿雁南飞。 *郭沫若题辛稼轩纪念祠,在大明湖南岸,建于1961年,祀辛弃疾。 美芹:指辛弃疾写给朝廷的《美芹十论》,陈述抗敌复国之策,未被采纳。 悲黍:代指辛之爱国词作。 冀:希望 烟柳斜阳,归去东南余半壁; 云山故国,望中西北是长安。 *马公愚题辛稼轩纪念祠。 望中:视野之中 与敌不两立,经国忍偏安,时艰志壮,荩略难施,期复深仇成想象; 建身为重镇,余事作词人,奋武揆文,英风如在,明杨伟抱纪贤豪。 *俞家骥题辛稼轩纪念祠。 荩略:忠诚的谋略,此指辛之《美芹十论》等。 明杨:大明湖畔的杨柳 力挽河山,浩气贯日月,空余英雄心一颗; 名垂宇宙,文光冲斗牛,剩有悲壮词千篇。 *臧克家题辛稼轩纪念祠
宫中下见南山尽; 城上平临北斗悬。 *北极阁,在大明湖北岸,始建于元代,阁基颇高,可远眺千佛山 作湖山一日主人,看万脉奔流,诸峰罗列; 历唐宋百年过客,有少陵诗笔,曾巩文章。 *北极阁 出门一瞧,数十里图画屏风,请看些梵宇僧楼,与丹枫翠柏相间:红的火红,白的雪白,青的靛青,绿的碧绿; 归台再想,几千年江山人物,回溯那朱门黄阁,和白屋莲扉接壤:名者争名,利者夺利,圣者益圣,庸者愈庸。 *北极阁。 朱门黄阁:指官宦富贵人家。 白屋蓬扉:泛指普通百姓之家 有亭翼然,纤尘不染; 高山仰止,清光大来。 *北极阁
地占百湾多是水; 楼无一面不当山。 *孙星衍集句题薜荔馆,在大明湖汇泉寺中 舟行著色屏风里; 人在回文锦字中。 *孙星衍题薜荔馆。 锦字:用锦织成的字,指《回文璇玑图》 四面荷花三面柳; 一城山色半城湖。 *刘凤诰题小沧浪,在大明湖北岸,始建于清乾隆年间。园中有小沧浪亭,因仿苏州沧浪亭园,故名。小沧浪三面荷花,环境清幽。此联刻于园门两侧,乃济南最出名的楹联之一 烟水此间真酒地; 风光今日是诗天。 *阿林保题小沧浪。 烟:雾气 荷花如城月如斗; 名流作主泉作宾。 *吴巢松、梁章钜题小沧浪 莲叶一蓬和夜冷; 桃花两朵载春多。 *张盘题小沧浪 碧皴秋色,红抹夕阳,画本偶然传历下; 花底盟鸥,松间领鹤,梦痕谁与话沧浪。 *崇恩题小沧浪。 皴:中国画的一种用笔方法 北宋一灯传作者; 南丰两字属先生。 *南丰祠,在大明湖东北岸,祀唐宋八大家之一的曾巩,曾为济南太守,有政绩 四海论交见豪气; 一门风雅喜多才。 *张之万题铁公祠,在大明湖北岸,祀明兵部尚书、山东布政使铁铉。明惠帝二年,燕王朱棣为与建文帝争夺皇位带兵南下,铉坚守济南,朱棣久攻不下,只得绕城而走。后燕王即位,铉被杀 铁板下山城,至今芦荻秋风,犹是军声动鼓角; 银塘开水榭,对此芙蓉初日,最难清气得乾坤。 *铁公祠。 铁板句:铉守济,诈降诱朱棣,朱入城门,一铁板从上而落,朱棣坐骑砸死,朱幸免 大节凛东藩,四百载至今如昨; 崇祠留北渚,万千劫虽死犹生。 *纳尔经额题铁公祠。 东藩:山东。 北渚:北岸 湖尚称明,问燕子龙孙,不堪回首; 公真是铁,惟景忠方烈,差许同心。 *严正烺题铁公祠。燕子龙孙:燕王朱棣的子孙。 方烈:明末张煌言,抗清被俘,不屈而死,谥忠烈 执节坐庭南,百折不回,应知鼎内肝肠皆铁; 奇忠钟塞外,寸磔以报,谁识先生色目中人。 *俞樾题铁公祠 一盏寒泉荐秋菊; 三更画船穿藕花。 *古水仙祠,在铁公祠前,祀曾巩,今不存。 荐:祀 对一碧渊潭,便欲澄清及民物; 看百年乔木,须知盘错待冰霜。 *珠泉精舍 养性承天,仙教源流通圣教; 修真得地,济南风景赛终南。 *钟离楼,在大明湖北岸,祀汉钟离,已废。 终南:终南山,在西安市,传汉钟离曾修道于此 一朝弃甲成仙,不用偏禆传两晋; 万劫衔杯乐圣,聊将散汉著三唐。 *钟离楼。 偏禆:偏将与禆将。 两晋:西晋、东晋。 万劫:万世,佛教认为世界一成一毁为一劫。 衔杯:饮酒。 散汉:散人。 三唐:初唐、中唐、晚唐 大海迴澜,七子敦槃狎娄水; 峨眉积雪,百年文献继华泉。 *余正酉题白雪楼,位于大明湖畔,明诗人李攀龙故居。 七子:李攀龙乃明代诗坛“后七子”之一。 华泉:“前七子”之一边贡,字华泉,济南人 室有余香,谢草郑兰燕桂树; 家有别况,唐诗晋字汉文章。 *秋柳园,在大明湖东南,园取王渔洋《秋柳》诗名,已废 平地忽堆三尺雪; 四时长吼半空雷。 *趵突泉泺源堂。趵突泉,亦名槛泉、瀑流,古泺水发源地,济南七十二名泉之冠,有“天下第一泉”之称。有三股泉眼,从平地涌出,喷射数尺。 泺源堂:在趵突泉北岸,取古泺水发源之义,始建于宋,现存建筑为明清修建 佛脚清泉,飘飘飘飘,飘下两条玉带; 源头活水,冒冒冒冒,冒出一串珍珠。 *趵突泉泺源堂 云雾润蒸华不注; 波涛声震大明湖。 *赵孟頫题趵突泉泺源堂。 华不注:山名,在济南北郊 野鹤闲云,何非法相; 清风明月,亦是色尘。 *趵突泉泺源堂。 法相:佛家语,谓事物的形相。 色尘:佛家语,谓有形之物的痕迹 有本者如是; 知机其神乎。 *吴菊隐题趵突泉泺源堂
滔滔者,天下皆是也; 荡荡乎,民无能名焉。 *趵突泉泺源堂。 滔滔:水流貌。 荡荡:广大、广远 画阁镜中看,幻作神仙福地; 飞泉云外听,写成山水清音。 *石韫玉题趵突泉观澜亭。 飞泉:趵突泉水喷涌腾跃若飞,故名 空洞洞天,作飞飞响; 活泼泼地,故源源来。 *趵突泉观澜亭 翻飞千寻玉; 倒泻万斛珠。 *漱玉泉,为趵突泉群中水位较高的一泉。 寻:古计量单位,八尺为一寻。 斛:古计量单位,十斗为斛 三径绿时人醉竹; 百花红处客寻春。 *李钟余题李清照纪念堂,在趵突泉公园内。 三径:汉蒋诩辞官不出,于舍中辟三径,唯与求仲、羊仲来往,后指归隐之处 大明湖畔,趵突泉边,故居在垂杨深处; 漱玉集中,金石录里,文采有后主遗风。 *郭沫若题李清照纪念堂。 漱玉集:李清照著。 金石录:李之夫赵明诚著。 后主:李煜 大河百代,众浪齐奔,淘去万个英雄汉; 词苑千载,群芳竞秀,盛开一支女儿花。 *臧克家题李清照纪念堂
载酒江湖,人比黄花更瘦; 校碑栏槛,梦随玉笛俱飞。 *马公愚题李清照纪念堂。 校碑:指李与赵校订金石碑文之事 历下旧游地,金线泉边丁字水,梳妆楼畔宠柳丝,徘徊无限意; 赵侯吾同邑,金石录后悲怀序,漱玉词采妇班头,挹芳动诗情。 *李清照纪念堂。 金线泉:位于李清照纪念堂前。 赵侯:赵明诚。 金石句:李清照曾撰《金石录后序》,为自传体散文 芳溢仓宇无相意; 花归莲房有苦心。 *万竹园,在趵突泉西,内有李苦禅纪念馆 逢人都说斯泉好; 愧我无如此水清。 *珍珠泉,在济南泉城路北,有石砌方塘数亩,中蓄碧水一潭,泉水自地下冒出,泛起阵阵气泡,状如万斛珍珠。上立石碑,刻“珍珠泉”三字
襟带七十二泉源,到处皆马蹄秋水; 管领一百八州县,无时不虎尾春冰。 *珍珠泉。 襟带:王勃《滕王阁序》有“襟三江而带五湖”句,此喻泉水交互萦回。 马蹄秋水:《庄子》二篇名,喻车马和清溪。 虎尾春冰:语出《尚书·君牙》,比喻小心谨慎 随地涌泉源,对澄澈一泓,莫使纤尘滓渊鉴; 隔城看山色,祈庄严千佛,广施法雨惠苍生。 *杨度题珍珠泉。 滓:使污浊。 法雨:佛家语,谓法润众生,譬之如雨 乔木自知春,不须问宋榆明槐,绕屋扶疏皆入画; 文波堪打浆,且捕采红荷绿藻,中流容与欲忘归。 *珍珠泉。 扶疏:枝叶繁茂。 文波:轻波。 容与:安闲自得 万荷倒影月痕绿; 一雨洗秋山色清。 *曲水亭,在珍珠泉北 几株垂柳,一湾流水; 三椽茅屋,两道小桥。 *郑燮题曲水亭。 三椽:三间
历下亭中坐怀古; 鹊华桥畔静观棋。 *曲水亭。 历下亭:在大明湖中小岛上。 鹊华桥:在曲水亭侧,因站在桥上可望见鹊山与华山,故名 地涌千珠乱; 天垂一镜明。 *五龙潭,位于西门外,七十二泉之一,由五处泉水汇合而成
廊凭翠障龙凭雨; 石伴青松鸟伴花。 *余乐池,在五龙潭附近,池上有榭 潭临外郭园临水; 池带轻波柳带风。 *余乐池。潭:指五龙潭;外郭:外城,济南于咸丰年间筑外城
结泉阁今园作环; 衔湖山古井为中。 *舜园,在舜井街,原为舜庙 田家况味只寻常,流水当门,远山在目; 林下光阴岂寂寞,藏书万卷,种竹千竿。 *朗园,在济南东流水,园中有贤清泉,东侧有园主的藏书楼,今不存 同是南人,四座高风倾北海; 来游东国,两乡旧雨疾西湖。 *龚霭仁题浙闽会馆,位于黑虎泉路,任泉北侧。 北海:李邕。 旧雨:老朋友。 西湖:杭州、福州皆有西湖,大明湖宋时亦称西湖 翡翠窥人,鵁鶄将子; 芙蕖万柄,篻簩一丛。 *济南节署水榭。 鵁鶄:古书上说的一种水鸟,腿长,头上有红毛冠。 篻簩:竹名,即筋竹 同是宦游人,独有鲈鱼引张翰; 俨然仙隐地,何论蝴蝶梦庄周。 *陈向辰题遽园,孙桂庵别业 建户读遗书,先世旧多名德在; 筑楼供小隐,做人早自宦游归。 *吴翼庭题遽园。 名德:德高望重 有人渤海思龚遂; 此地辽东隐管宁。 *萨寄农题遽园。 龚遂:汉山阳南平阳人,仕昌邑王刘贺。贺多行不义,遂累引经义,陈祸福,谏争忘己。宣帝时为渤海太守,劝民农桑,有政绩。 管宁:三国魏北海人。少与华歆同读,有乘轩冕过门者,歆往观,宁与之割席分座
闭户惜分阴,喜父书可读,祖砚堪传,暇日爱谈先世事; 登楼凭一览,看城郭依然,河山如旧,昔年曾作太平人。 *孙桂庵题遽园
铁肩担道义; 辣手著文章。 *杨慎题演武厅,位于旧城南门外,为一大校练场,曹操任济南相时建 绩奠九州垂万世; 统承二帝首三王。 *乾隆题大禹庙。 二帝:尧、舜。 三王:夏禹、商汤、周文王 与石订忘年交,追寻汉魏晋唐以上; 此壁留古文体,如闻琴瑟钟磬之声。 *山东省博物馆,位于文化西路![]() |
|