“一甲子”不等于六十年(2012-06-14 22:06:32)纪念北京人艺建院六十周年，北京日报刊文《北京人艺：一心一意一甲子》。显然，这里的“一甲子”意思是“六十年”。然而笔者要指出的是：这个用法有毛病。“一甲子”不等于六十年。 据《辞海》中“甲子”词条的解释：“甲居十干首位，子居十二支首位。干支依次相配，如甲子、乙丑、丙寅之类，统称甲子。”这个意思就是说：甲子，是天干配地支的统称，没有数量的含义，不表示“六十年”。 那么这个错误是怎么产生的呢？是误把“甲子”领会成“花甲”了。天干十，地支十二，用数学方法可知：10与12的最小公倍数是60，所以，干支依次搭配不重复，可搭配六十次。这六十次搭配有个专用名词，叫“花甲子”，简称“花甲”。古人有诗句云：“手挼六十花甲子，循环落落如弄珠。”后来，人们便把年满六十称为“花甲”。 所以，北京日报的那个标题应该改为《北京人艺：一心一意一花甲》，就没有毛病了。 |
|
|
