|
白玉有两种叫法trapunto（意大利）和boutis（法国），还要个日本的boutis，大致分为几种情况。 1、是表布+里布压线后在需要的地方反面掏洞加棉花。这样的里布需要找纹理稀松一些的布，有点像豆包布。 2、是表布+里布 压线后反面加棉线或是毛线，也可以是色彩线，这样正面透过来的白布有淡淡的颜色，很好看，算是彩压了吧。这种做法里面要求和表布一样的面料。 3、表布+辅棉+里布 一般日本拼布班白玉作业要求这样的，辅棉要5mm左右，才能压出效果。压线完成后，表面反面完全一样，反面也没有任何线头，正反看都是一件干干净净的作品。日本人的风格吧。 下面是对Trapunto的介绍： Trapunto发源地是意大利，完全手缝制作。技术特色为两层布整布相叠，用疏缝针绣出图案轮廓，并在图案中填塞满棉芯。
经常有人把trapunto和boutis 搞反，这是个错误！ Boutis也叫作 " work of马赛" ，或 "Piqué Marseillais /马赛刺"，制作方法和trapunto 并不相同。 Trapunto有两层布，上面表布为棉布，下面里布的关键是纺线数少，Trapunto有正反面之分，而boutis做得好的话，没有正反面。 传统的trapunto为全白色，但也有彩色作品。比如Trapunto Embelli，或Trapunto "Dégrad/渐变 " "Ombré/阴影"。 关于对Trapunto Embelli的介绍，我建议大家看Saxe出版社的 Magic Patch一书。
Trapunto的Dégradé 风格作品 教程用到的图案： 在很多传统美国作品中，我们经常看到这个图案造型。打印时，注意心形图案上下或左右的距离不大于12.5厘米。
|
|
|
