分享

美满的姻缘是什么样的?

 指间飞歌 2012-10-23

美满的姻缘是什么样的?

 

  美满的姻缘是什么呢?还真说不清楚。一个婚姻不够圆满,似乎会有些很客观的标准,譬如缺少爱情,譬如男方女方性格严重不合适,譬如有一方身体非常不好。就像老托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》开头说的那样:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。”这是周扬的翻译,草婴的译本要简洁一些:“幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同。”

  比较两个译本不是掉书袋,想说的只是美满姻缘就像这两段译文,虽然有文字上的差异,其实都差不多,也就那么回事。无非是恩爱,无非相敬如宾,无非身体健康白头偕老。然而约定俗成的观点,在今天似乎都已过时,太老套,早应该OUT了。

  朋友们一起聊天,经常牢骚满腹,有些想不明白为什么我们总是不满意。不满意的情绪正在蔓延,像感冒病毒一样到处传播。欲壑难填,有的人钱挣得很多了,有的人官当得很大了,反正还是不满意。

  不由地想起了这些年大家对酒的态度,我是个不会喝酒的人,在这篇文章中不讨论酒的品质,只说一些观点。现在经常会听到有人说某某酒不能喝,所谓不能喝,首先是假酒,因为假,后果就很严重,这个假,往好里说,不过只是低档一些,口感差一些,是劣质酒,往坏里说,性质便严重了,那就是很可能会有毒。其次便纯粹是一个品味的讨论,有人只喝茅台,只喝五粮液,只喝拉菲,我常常遇到这样一些场面,挺贵的一瓶酒端上来,会有人摇头说这酒不能喝,这酒不怎么样。

  从一个外行的角度来看,我觉得只要不是假酒,不是有毒,不劣质坑人,那就可以喝,客随主便,爱喝多喝一些,不能喝少喝一些。我是个两袖清风的文人,习惯以文人观点看待喝酒,李白斗酒诗百篇,说白了,无所谓好酒坏酒,关键是有酒没酒。酒逢知己千杯少,古代文化人只会抱怨没酒喝,不太会抱怨没有喝上好酒。

  美满姻缘也应该这样,过去常说贫贱夫妻百事哀,常说只羡鸳鸯不羡仙,人生如梦,不管贫穷富贵,恩爱总是放在第一位。百年修得同船渡,一日夫妻百日恩,爱如酒一样,美满姻缘的核心是有没有,不是高富帅,不是白富美,不是看房子多大,看年收入有多高,还是再来一句大白话吧,爱才是最重要,爱才是幸福的底牌,无论它多么老套,这个观点永远不会过时。(叶兆言)

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多