日本动漫《银魂》中,攘夷志士桂小太郎因为姓氏“桂”在日语中和“假发”的发音相似,常被人误叫为“假发”,每到这时,他总要像祥林嫂一样不厌其烦地纠正,“不是假发,是桂!”每当有人问我,“你古筝学得怎么样了?”“哇,你会弹古筝啊!”之类云云,我也总要如祥林嫂般不厌其烦地解释,“不是古筝,是古琴!”现在回想起来,自我学琴两年以来,但凡别人看到我弹琴,若不加说明,都要说弹的是“古筝”。即便听过我的解释,也有一半的人要问,“这两样东西有什么区别?”
幽默达人苏轼在《杂书琴事》里讲了个笑话,说尚书郎张先喜欢跟人开玩笑,有次在杭州见到一个妓女弹琴,忽然拍手笑道,“奇怪啊,这个筝才多久不见,怎么就突然变得如此黑瘦了?”这段子若放到现在,让郭德纲去讲,定然引得满堂捧腹。不过,琴与筝的区别,可不仅是黑、瘦二字而已。若我同时将古琴与古筝两样物件摆在你面前,再让你说出“古琴大约就是古筝”的话,你就要跳起来骂我在污蔑你的智商了。
首先,体格的大小是琴与筝的最明显差异。现在的古筝一般长约163厘米,宽约34厘米,而古琴一般长约120厘米,宽只有约20厘米,所以要“瘦”上许多。其次,筝最常见的样式是二十一根弦,而古琴只有七根弦。这也同时表示,古筝是定音乐器,一弦一音,古琴则非定音乐器,同一根弦上,依靠双手的配合,可弹出无数个音。
筝上是有“柱”的,可通过柱的移动来调整弦的微量音高。唐代李端有首著名的《听筝》云,“鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。”“金粟柱”指的就是华美的筝柱,而“周郎”指的是三国时的周瑜,据说他精通音乐,“曲有误,周郎顾。”这个弹筝的女子,想来颇有心机。
琴上是有“徽”的,也就是琴面上的小白点,一共有十三个,又称为“十三徽”。十三徽就像乐音的标尺,用来标记音高的具体位置。李商隐《寄蜀客》诗云“君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。金徽却是无情物,不许文君忆故夫。”这琴上的“金徽”与筝上的“金粟柱”正是一个道理,可以借此显示乐器的高贵。
尽管古时琴为雅乐之首,时至而今,最流行的反而是筝。这也是许多人误把古琴作古筝的原因,因为在他们的脑海中,只有“筝”这一种传统拨弦乐器,谁还去在意它到底有多大,有多少根弦!筝的演奏效果的确比琴好一些,它的声音较为洪亮清脆,且因为没有走音、吟猱的缘故,比古琴更容易欣赏,也更加简单易学。这就像昆曲、京剧不如越剧、黄梅戏来得流行。筝不需要去品咂其中的味道,单听其旋律便好了,而古琴常常是讲不出旋律的,叫人听得“不明白”。
正所谓“诗向会人吟”,“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求”,有时不得不承认,琴是有些“挑耳朵”的,不如筝来得平易近人。而且,由于筝是定音乐器,很容易融入以西方乐器为主的现代乐曲中。常在网上看到有人用古筝翻奏当红电视剧的主题曲,都惟妙惟肖,甚至还有人弹出神曲《忐忑》、《最炫民族风》。相反,古琴往往要靠走音成调,对现在快节奏的乐曲表现能力就差得多。
每种乐器都有自己的独特魅力,我不会因为自己弹琴,便要说筝不好,甚至大加鄙薄。毕竟现在学筝、听筝的比琴要多,这是无可争辩的事实。但倘若就此无视琴的存在,当它已经退出江湖,要让筝一统古典弦乐的天下,那我也要站起来摔琴大嚷,“钟期久已没,世上无知音啊!”但愿将来人人都可听出琴与筝的区别,不再处处拿筝曲冒充琴音,如此,也堪视作国乐复兴的曙光了。