每天放学回家,兄妹俩象两只小鸟一样飞进家门,其中的一只女小鸟叽叽喳喳的开始汇报:“老师说我cute(可爱)了”,“老师说我smart(聪明)了”,“老师说我pretty(漂亮)了”,“老师说so proud of me(为我感到骄傲)了”。貌似女小鸟一天的幼儿园生活都是在赞美中度过的。 男小鸟分贝不如女小鸟高,语速不如女小鸟快,排在后面时不时的来一句:“我和Alex玩火车了”,“我今天整理玩具不够快”。鸟妈妈问男小鸟,“那你的老师有没有象佳佳的老师一样表扬你啊”。男小鸟很低调的说:“好像有吧,老师说我聪明”。 低调,这实在是低调了。看看老师在健健的日记本上是怎么写的(他们每个小朋友有个日记本,老师每周都会写一点评语给家长看): Happy new year! It’s hard to believe we only have 4+1/2 months until Graduation. Brian is so ready for kindergarten , maybe even 2nd grade . This week we got to use the smart board and Brian really enjoyed using it. Brian is just such a sweet boy and smart boy. (中文大意:新年好!真是难以令人相信还有4个半月我们就要毕业了(4个半月从幼儿园毕业,开始上学前班)。健健已经完全准备好去上学前班了,也许可以上两年级了。这个星期我们用了智能板学习,健健很喜欢。健健真是个很贴心也很聪明的男孩子。) (第一段英文是讲他们学了点什么,可以忽略,直接跳至第二段进入主题) Brian is just the smartest! He blows me away with his knowledge of EVERYTHING -> you can tell all the books he reads pay off . We had a long conversation today about Chicago + the Sears tower + NY + the Empire State Building. I love talking with him . (中文大意:健健是最聪明的,他的丰富知识面常常让我震惊,你能看出来他读得那么多书有了回报。我们俩今天聊了很多关于芝加哥,纽约,帝国大厦,我很喜欢和他聊天。) 看着这老师的每周点评,为娘的简直就是喜不自禁,心里乐开了花。可是理智的想一想,美国人喜欢把赞扬挂嘴上,打个50%的折扣也不为过,折扣下来貌似健健还是一个不折不扣的聪明娃,为娘的要用用这个赞美激励法。 健健已经成功的脱离文盲阶段,老师写的这些他基本都能读下来。于是我让健健自己读老师的第一段评语,当读到“健健已经完全准备好去上学前班了,也许可以上两年级了”时,健健的小脸绽开了笑容,有点不确定的问:“2nd grade”?我做无比坚信状的点点头。 一段读完,健健似乎找到很多的自信,壮志踌躇的表决心:“我要把字写得更好一点,把算术做的更好一点,还有要听老师指挥,这样就可以get ready for kindergarten”了。看这赞美,是赞的孩子越赞越美,信心十足啊。接着来读第二段,健健一读完就往自己房间去,“妈妈,我要去读书了,等会儿我来讲给你听”。这越赞越美不仅让孩子信心十足,还全面调动积极性,赞的有水平。 几天后有机会和幼儿园老师聊天,为娘的也赞美一把老师,赞一下她们的赞美在健健身上起的良性效果。老师那天心情好有空闲,开始传授育儿法宝。她说,其实在教育学里面,赞美是有很多技巧(technique)的,分为有益的赞美和无益的赞美。 赞美具体而不赞全部 吃饭前健健主动带妹妹去洗手,妈妈会夸健健:“健健你真棒,好乖”。错也,错也,应该有针对性的夸健健,“谢谢你带妹妹去洗手,妈妈很高兴”。这样的夸奖估计健健更容易理解,知道今后应该怎么做,如何努力。 赞美努力而不赞聪明 健健自己读书越读越好,妈妈会夸健健:“健健你真聪明”。错也,错也,应该具体的来的夸健健,“健健你每天坚持读书,才会越读越好,很棒”。读书和聪明没有直接关系,和自己的努力有直接关系。 赞美事实而不贴标签 健健有点小进步,妈妈就心花怒放,言语里忍不住的有点夸张:“健健,你太厉害了,比妈妈还聪明”。错也,错也,应该实事求是的夸健健,言过其实的夸奖也会让孩子有压力,说不定会走极端做一点让父母目瞪口呆的行为。 学问啊学问,感情为娘的平时的赞美方法全是错的,呵呵,明天开始用崭新的赞美方式来让我们的低调孩子更自信一点,更有积极性一点。 |
|