|
【原文】老子曰：清静之治者，和顺以寂寞，质真而素朴，闲静而不躁，在内而合乎道，出外而同乎义；其言略而循理，其行悦而顺情，其心和而不伪，其事素而不饰；不谋所始，不议所终，安及留，激及行，通体乎天地，同精乎阴阳，一和乎四时，明朗乎日月，与道化者为人，机巧诈伪莫载乎心。是以，天覆以德，地载以乐，四时不失序，风雨不为虐，日月清静而扬光，五星不失其行，此清静之所明也。 【译文】老子说：所谓的清静无为的治理，是和谐顺从而寂寞，本质真诚而朴素，安闲平静而不浮躁，在内心而能合于自己的道路，出外而能和同于最佳行为方式；语言简略而遵循道理，行为愉悦而顺从情感，心情平和而不虚伪，办事朴素而不修饰；不计谋开始，不议论结局，安静就停留，激荡就行动，通达就体悟天地，同样就精于阴阳，统一就和于四时，明白就明朗于日月，与道路同化之人帮助别人，机巧诈伪不装在心里。因此，天以规律来覆盖，地以快乐来承载，四时不会失去顺序，风雨不会虐害，日月安静而发扬光明，五星不会失去自身的运行位置，这就是清静所昭明的结果。 【说明】不着眼于利益的获得，不跟随着利益的获得而放弃自己的人生道路，那么就要清静无为。只有清静无为才能走上自己的人生道路，才能随着规律的发展而发展，才能随着规律的变化而变化。所以天还是那个天，地还是那个地，但天地却能使我们幸福快乐。 |
|
|
