BiangBiang一词来源于“BiangBiang”面。“BiangBiang”面是陕西关中地区流传的一种古老而美味面食,而面的名字来源于“BiangBiang”这个象声词,就是用力做面时候面条击打案板的声音。 就biang字而言,它是笔画最多的中国汉字,共56划,十分难写。不过还好有个流传千年的顺口溜:一点飞上天,黄河两道弯,八字大张口,言字往进走,左一扭,右一扭,东一长,西一长,中间夹个马二郎,心字底,月字旁,挂个钩钩串麻糖,坐个车车逛咸阳! 按着顺口溜写下去,就会在出现一个古朴端庄、活龙活现的“Biang”字来。这段弯弯曲曲巧妙幽默的“Biang”字组合,可是概括出了Biang Biang面的产地特性、做面的要领、做面人辛劳,更是体现了秦人心底宽长、有棱有角、大苦大乐的爽快精神。