|
据英国《每日邮报》8月18日报道，当地时间18日，第二届街头赛羊比赛在苏格兰莫弗特成功举行。比赛时，观看者挤在赛道两侧，纷纷拿出相机来记录比赛中激动人心的一刻。 在这场一年一度的比赛中，当地牧羊人会精心地挑选出品种最为优良的公羊和母羊。在参赛的羊群被放出赛道之前，人们会将填充有羊毛的编织布娃娃紧紧地绑在羊背上。比赛过程中，羊群们需要跨越一系列的障碍物，争先恐后地向终点冲刺，以赢得“2013年度莫弗特最快的羊”的荣誉称号。整场比赛的赛况都十分激烈。最终，来自苏格兰行政区邓弗里斯盖洛韦镇的羊“Wee Archie”荣获第一名。 据悉，正是由于当地牧羊人的支持，街头赛羊比赛才得以成功举行。这一赛事旨在宣扬莫弗特地区的羊耕文化以及历史悠久的毛纺工业。尽管，这一比赛被认为是起源于苏格兰，但类似的比赛在英国其他的地区颇为常见。(实习编译：任洁徐念霞 审稿：赵小侠) |
|
|
