秋之七草是日本“物哀”文学的表现之一。其说法首见于日本文学《万叶集》中山上忆良的《秋之七草歌》:
芽之花 乎花 葛花 瞿麦之花 姫部志 又藤袴 朝皃之花
分别是:萩、葛花、抚子花、尾花、女郎花、藤袴、朝颜(或以为是桔梗或朱槿)。
1.萩 中文名:胡枝子 花语:沉思,害羞
别名:帚条、随军茶、二色胡枝子、牡荆、荆条、楚子、扫皮、胡枝条、杭子梢、虾夷山蔌、胡枝花、鹿鸡花、扫条、野花生、过山龙、羊角梢、豆叶柴、夜合草、假花生
当秋天来临,萩花那淡蓝色系的苞形花串在风中轻轻摇摆,优雅美丽,却又那么孤寂,好像在为夏天画上句号一样。
2.葛 花
别名:粉葛花,甘葛龙
花语:缠绵的花
开放于夏秋之间,紫红色的花瓣,呈蝶形,托于柔弱的枝条。
3.抚子花
别名:中国石竹、中国沼竹、石竹子花、石柱花、十样景花、洛阳花、汪颖花、洛阳石竹、石菊、绣竹、常夏、日暮草、瞿麦草等。石竹,常夏,瞿麦
花语:思慕,一直爱我
4.尾 花
别名:芒,狗尾草,绿狗尾草、谷莠子、莠、狗尾巴草、光明草、阿罗汉草和狐尾
花语:秋意
原野上一片枯黄,顿生凄凉之感。“万物难为有,无常似尾花。空蝉如此世,幻灭若朝霞。”
5.女郎花
即苦菜花,中药里也称败酱。
中文名:女萝花
花语:美女,纯洁之恋
在晚霞至秋之间绽放的花朵,是小米般细小的黄花。纯洁而纤弱。
6.藤 袴
又名:兰草,香草
花语:犹豫,踌躇
高高一丛,碎碎的淡紫色小花团簇在颇已见枯的草丛上盛开,不惹眼却别有风情。
7.朝 颜
中文名:牵牛花
花语:爱情,平静,幻想之美
以紫色的牵牛花出现,是最为优雅的花束。早上开花又很快凋零,也给人以易逝的幻想之感。
朝鲜朝颜:也称曼陀罗
(也有以木槿,或桔梗来代替朝颜的——木槿花语:纤细之美;桔梗花语:不变的爱,诚实,顺从)
桔梗花:
日本人对自然与季节非常敏感,四季风物跟生活联系格外紧密。川端康成在《我在美丽的日本》的著名演讲中认为,“雪月花时最怀友”,精炼表达了日本的传统精神。“雪、月、花”意含山川草木,宇宙万物。近代作家石森延男也说,如果日本人的内心没有季节情感的涌动,那么日本的文学就会变得平淡无味,更不可能有和歌俳句之类的问世了。
日本有“春之七草”与“秋之七草”之说,前者源于平安时代(公元784~1184年)左大臣的和歌,指芹、荠、母子草(鼠曲草)、繁偻(鹅儿肠)、萝卜、佛座草(接骨草)、芜菁(圆萝卜)。“秋之七草”则本于《万叶集》中山上忆良的和歌,指萩、芒、葛、瞿麦、女郎花、橘梗和牵牛花。春之七草是食物,秋之七草则为观赏。其实在更早的奈良时代(公元710~784年),七草指的是七种谷物———米、大麦、小麦、粟、黍、黄豆、红豆,后来因为左大臣的这首和歌,春之七草从此固定下来。
日本近代以来,传统节日均采用阳历,正月初七也就变成1月7日。每逢1月7日,日本超市里就有搭配好的青翠七草出售,供人们做“七草粥”之用。日本古书《日本岁事史》中记载,“正月是小阳之月,七日是小阳之数,调理七种菜,供养生土神(土地公)和父母,有治愈春天的气病(操劳成疾)、夏天的疫病、秋天的痢病、冬天的黄病的效果,人有三魂七魄,天有七曜(日、月及木、水、土、金、水五星),地有七草,摄取后可增加魂魄的气力,延年益寿”。七草又是春天最早发芽的草,也叫若菜,象征生命力旺健,因此吃七草粥可免灾长寿富贵。
日本人平时很少吃粥,一般只是有病人或幼儿的场合才食。明治时代的文豪夏目漱石患胃病时有一咏粥名俳:“粥味滴滴佳,肠中春欲苏。”唯有1月7日这天,全家食七草粥,有顺应时序的古意,也确有健康之效———新年大吃大喝之后,清淡七草粥很能调理身心肠胃。
春之七草中,芹菜、萝卜和芜菁为常用菜蔬,荠菜和鼠曲草也是大家熟识喜爱的野菜。周作人在《故乡的野菜》中也提到了荠菜和鼠曲草,说浙江人爱用鼠曲草嫩叶捣烂去汁,和粉作糕,称黄花麦果糕。