正月二十一日城西步归作以下辛卯
嗅遍江梅更惘然（1），
东风吹面又今年。
春山渐绿荒烟外，
野水偏明落照前。
谁遣旁人觉哀乐（2），
稍从浪迹悟因缘（3）。
寻思光绪承平日（4），
好办闲身付酒边。
江边闻遍了梅香，更感惘然，
东风吹面，又到了新的一年。
荒原烟水处的春山渐渐变绿
野外的河水落照中格外明亮。
谁让这旁边的人感受到哀乐，
从漫游踪迹可理解前因后果。
寻思起光绪年间的承平日子，
容易办得到闲身来到酒杯边。
【题解】
辛卯，1891年。城西，此指南京城西。
【注】
（1）嗅遍句：唐无尽藏《嗅梅》：“尽日寻春不见春，芒鞋踏遍陇头云。归来笑拈梅花嗅，春在枝头已十分。”
（2）谁遣，是谁使得。
（3）因缘，前因后果。佛教谓使事物生起﹑变化和坏灭的主要条件为因，辅助条件为缘。
（4）光绪，清帝光绪年号。
|
|
