以下為第三篇譯文。雖然原書的文法很嚴謹，但我盡力翻譯得趣味化、生活化一些。如果你是初次閱讀的話请参考这篇日志。
序言:在從前，製作護身符是一件相當麻煩的事，而且由於那些神秘的儀式，更是讓普通人猶如霧裏看花。其實，製作的步驟簡單點，也能達到相同的效果。但並不是說你隨便從禮品店裏面買回來一些寓意吉祥的小飾品，什麼也不做就掛在脖子上，便萬事大吉了。因為在那些神秘主義者看來，無論是多貴重的吉祥物品，只要在商店裏放置了一段時間，就會失去原有的魔力，搞不好還會沾染上“臟東西”。所以，身體力行製作屬於自己的護身符是保證避邪效果的最佳辦法，記住一句西諺——No pains, no gains！你要有付出，神靈才會真正庇佑你。
一、準備工作
其實親手製作護身符並沒有你想像中的那麼困難。以流行的星相護身符為例。首先，你要知道自己星座所對應的星球（即是給予你庇佑的神靈之所在）：
OK，讓我們來進行下一步——星球所對應的金屬——也就是挑選你製作護身符時所需要的材料：
要說明的是，這裏面存在著一些變通的法則，例如太陽的對應金屬是黃金，如果你買不起黃金，你也可以用鍍金或黃銅來代替。同樣，對應月亮的金屬是白銀，如果沒有白銀，你也可以用錫來代替。基本原則很簡單：如果無法入手貴金屬，就用相似的取而代之；金屬的貴賤與否並不重要，心誠才是最重要的。
另外，水星也可以使用錫、黃銅；有些權威觀點還認為最適合金星的金屬乃紅銅是也。
不同的金屬製作出的星相護身符會與佩戴著產生共振磁場，從而針對星座的不足進行修正或補充，例如：
1.太陽護身符：凈化心靈，助益事業，提升人氣，萬事稱心，聚斂財富；
2.月亮護身符：保佑旅途平安，身體康健，驅除厄運，帶來快樂；
3.土星護身符：保佑功成名就，官職升遷，送子予人；
4.水星護身符：加強記憶力、理解力，提升學習效率；
5.金星護身符：建立友誼，平息紛爭，調和（夫妻）矛盾，助孕順產，招桃花運，防惡驅魔；
6.火星護身符：強大精神力，提升膽識度；
7.木星護身符：招財助運，帶來關愛與和平、榮譽和驕傲，消除對立。
很厲害吧？好嘞，現在開始動手！
二、動手製作
首先，你要明確一點，製作護身符不是兒戲，務必謹慎對待。製作護身符並不是隨便哪一天都可以進行的，必須選擇一個“良辰吉日”。這裏有兩個基本原則，敬請牢記：
1.上弦月之日為佳，下弦月之日為劣（這個你只要事前夜觀月相即可一目了然）；
選擇與你的庇護星球匹配的星期製作。在占星學裏面，並不使用“星期（week）”這個詞，而稱之為“曜日（Jav?）”（英語裏一周七天的說法便來源於此，日語亦如是）。其對應關系如下表（周日～週六）：
吉日已定，只欠在金屬上刻畫帶有魔力的符號了！
星宮及其對應的符號如下表：
使用星座標志也是可以的——兩者之間選擇何者隨你喜歡就好！
你可能注意到了，在上圖所示的護身符外圈刻著一系列特別的字母——我們稱之為“巫師字母（Dheban）”（脫胎於底比斯字母，被認為具有魔力）——如果你希望神靈們應承你的祈求，就該使用他們能夠明白的文字不是嗎？（否則人家知道要保護誰呀？）當然，你沒有必要系統地學習這門語言，你要做的，只是從下表中，找出你姓名的（例如你的漢語拼音或英文名）拉丁字母所對應的那個巫師字母，然後刻畫在護身符上就行了。
巫師字母表 Dheban Alfabeto
例如我的名字“Emor”轉化為巫師字母就是：
挺好看的不是嗎？
（注：漢語拼音字母“ü”用“V”替代。）
此外，你也可以順便刻上自己（或你情人）的誕生日期（使用羅馬數字），也可以刻上你的命理數字（推算方法請參考這篇日誌，再次恕不贅述）。
三、神聖儀式
當人生第一枚由您親手打造的護身符完成以後，我在此也能感受到你無比的喜悅和成就感，我替你歡呼，我給你鼓掌，恭喜你！不過，處於義務，我不得不告訴你，現在說你的護身符已經具有了魔力，那還為時尚早，如果你就此“收工”，會使您的一切辛苦付之東流。為了使你的個人護身符變得“法力無邊”，按照傳統，你還要舉行聖潔化儀式。
使護身符神聖化的過程，也叫做“加持（【密】Adhimi，【英】blessing）”，有點類似於佛教中法器的“開光”。其目的就是要使你的護身符變得純潔——這不是指幹不幹凈的問題，而是說你要驅除心中的貪欲和殘留在護身符上的邪念。方法很簡單，就是用純淨水（礦泉水、雨水，反正別用自來水）給你的護身符“洗澡”。在清洗護身符的過程中，你可以在心中默念你星座的英文名。之後，雙手托住護身符，依次面向東、南、西、北四個方向，虔誠地念頌這個句子：
大功告成！現在你就可以正式佩戴上屬於你個人的護身符了！
