三岛由纪夫最打动你的小说是哪一本？

pgl147258 2014-02-16

展开全文

【周善的回答(10票)】:

读《丰饶之海》四部曲，对《春雪》最为执着，这本书断断续续看了大概有一个月，因为三岛的写作更注重于描写人物内心去突出整个事件的清晰度，所以尽管如此不畅的阅读，也丝毫没有割裂感。起初我对清显很是厌恶，从他给聪子写信一直到他最后尽管重病依旧到月修寺恳请见面，用佛家语来说，因果循环。他因自我的欠乏和对爱过度畸形的要求而种下的恶因，所以之后一切恶果可以说是按照正常顺序灌溉出来的报应。当结尾说到“松枝清显去世，年仅二十岁”时，我便至此爱上他。到此时，他才是一个完整圆满的人物，就像一颗干瘪的黑木耳泡发后一样饱满好看。聪子的懦弱与坚强太融洽，像被牵引倔强的小羊，被要求打胎时说的想知道自己穿上囚衣后清显是否还喜欢她，或者是到最后本多去寺庙求情她躲在暗处的偷泣，无一不反映出这个从小在清贫伯爵家长大有着懦弱父亲的女人的特性。在所读爱情故事中，《春雪》绝对排第一。

三岛在自杀那日早晨交付了《天人五衰》，之后便在日本陆上自卫队东部总监部自杀。这部遗作里我读到的是万劫不复的绝望，每一个字每一句话，都是绝望。但这绝望背后又翻涌着透出光辉的新生，在一步步走向绝望谷底的同时又似乎向着极乐迈进。结尾处本多来到月修寺拜见聪子，说起清显，聪子却否认自己与清显相识。这一生因清显而起的心魔，在生命的末端被否定为只是一场梦，是解脱也是绝望最后迸发出的给予死的力量。

这也恰巧是为三岛本人人生的总结吧，曾见三岛的辞世文：猛士所握之刀，鸣于鞘内，其声锵然，身忍初霜之寒。世人皆厌花落，予独爱者，绝代之美，夜风吹零落花。可见三岛对美的渴求多壮烈，世人皆憎恶花落之样，却不知被夜风吹落的花（大概是指死亡）是最美的。

以上皆为己见。^^

【vieplivee的回答(3票)】:

有个好友，前几年见过一次，聊起来，她自学日语多年看过不少原版书籍。如果不是她告诉我，我必定不能想到，三岛由纪夫的文笔在诸多文学家中是最特别的一位：不管算不算得上“最好的文笔”，复杂程度多半是高居前位的，而且超难翻译——难怪中文的版本一本不如一本。我以前看过的是早期的翻译，虽然唐冬梅等人据说有占山为王、盘踞日文翻译的嫌疑，但那个版本的文字优美性还是有的……后来的，就难说了。

从头到尾我最喜欢并且几乎是唯一喜欢的三岛由纪夫的小说是《春雪》。遥远的第二，是《奔马》。《忧国》有点意思，不过还不如直接看那个短电影。不过，如果给别人推荐，我可能会第一个推荐《金阁寺》——毕竟，如果把三岛放在一个日本文学历史的位置上看，最能代表他的，可能还得是《金阁寺》这种含义比较明确，特征比较明显，适合跟其他作家的作品放到一起去作比较的作品。

因为《金阁寺》里的"南泉斩猫“一节，我一度对公案发生了很大的兴趣。当然啦，看过书的都知道，猫就是有为子，有为子就是金阁寺，金阁寺就是”悲剧，就是把美的东西毁灭给你看“里的那个”美的东西“。然而把一个整个为了悲剧构造而来的故事说得活生生不是一个悲剧，而成了某种闹剧类似，谁也不能不承认，三岛由纪夫在《金阁寺》里达到的程度，至少直指 Philosophy of Composition。

【赵修杉的回答(1票)】:

我表示最打动我的是《丰饶之海》的《奔马》，这也许是因为看书时年纪还很小，崇尚激进偏执的英雄主义。以后一定要再看一遍。其次我觉得《丰饶之海》四部曲一定要作为一个整体来看，不能把它们割裂。我有这样一种想法：《丰饶之海》的四个主角也许是三岛四个方面的分身

清显如那咯索斯的唯美自恋，

勋激进的神风连精神，

月光公主的同性之爱，

透的骄傲。

犹记得饭沼勋切腹之时从眼睑背面升起的太阳，三岛的追求也许不是看到真正的太阳的升起，而是日出，大海，大树下切腹的三岛式唯美吧。他的一生只是为了极致而极致。

欢迎指正。

【张一超的回答(0票)】:

都在说金阁寺，好吧，我也爱看金阁寺，唯一一本猜中小说人物命运的，更让我多了一层逼格去喜欢。

另外的一本是忧国，这本书是短篇集，单单忧国这个短篇我也喜欢，我觉得是将日本耽美体现的最好的。

还有是仲夏之死，短片里面各类故事都有，好看。