河北省保定地区方言

　   河北古城保定，位于河北省中西部，西依太行山，东抱白洋淀，与京、津呈三足鼎立。由于它特殊的地理位置，导致了外来人口的增多，更多的口音搀杂起来。最终形成了今天的保定方言。  
音值确实很相似

　　看过冯巩的电影和小品，大家都对保定话有了进一步认识，也开始习惯性地学说保定方言。比如那句经典的“今儿我就站这儿列,你想怎么周吧,个儿大总么列,厄拿砖排不死你（今天我就站在这了，你想怎么着吧，个子大怎么了，我拿砖拍不死你）”。可是也有人说保定话和唐山话没什么区别，尤其是看了《心急吃不了热豆腐》后，更是坚定了这个说法，为此大家也展开了讨论。
　　观点之一是它们不一样：大家的意见是，保定话听起来比较暗哑，音节说起来有点重；而唐山话则比较清脆，听起来很轻快。还有就是，保定和唐山的一些很基本的词都不一样，比如我们说过保定管“那个”叫“哈个”、把“去”读成“气”都是和唐山不一样的。
　　但是另一种比较专业的看法是，保定话和唐山话还是有一定的联系的，比如我们看方言分区就会发现，保定和方言所初的区就叫“保定-唐山方言区”。我们看一下这两个地方的方言词汇，有很多都是一样的，比如都管“昨天”叫“夜个”，都把“使坏”叫“嘎古”，看见青蛙叫“河么”，去“耕地”都说是去“耪（pang，三声）地”等等等等，不胜枚举。
　　现在再看它们的音值，保定是45、22、214、51，唐山是55、22、213、53，在不必了解数字含义的情况下，仅从数字的近似程度看，它们都是相当雷同的。因此说，保定方言和唐山方言很像是绝对有道理的。

没有卷舌音

　　保定方言的另一个特点是，没有卷舌音。所谓卷舌音就是人说话发出的“儿话音”，发音时舌尖卷起，故称“卷舌音”。所以，你在保定经常能听到：小勺-儿、小盆-儿、小鱼-儿、小橙-儿，小刀-儿之类。（保定人也会给你解释，他们从不这样说体积大的物体，所以，你不会听到：大山-儿、大楼-儿、大地-儿，大树-儿之类。）
　　外地人到了保定，对此会感到很新鲜。但谈起保定人说话的这一特点时，保定人会给你纠正说：“我们保定人才不那样说话呢，那（样说话的）是清苑人。”
　　清苑是保定南面的一个县，与保定市相临。一天一个清苑人到了保定的商场：“同志，给我拿个灯泡儿！”
　　售货员没有急着动手，看着清苑人问：“同志，你是哪里人呀？”
　　“清苑的！”那人实话实说。
　　“清苑人说话都挂儿，你怎么说话没有儿呢？！”
　　“噢，给拿个灯泡——儿。”清苑人跟得很快。
　　“同志，你说这话我怎么听着这么郁闷！？”同志不高兴了。
　　清苑人理直气壮的说：“不是你让我说话带儿的吗！？”
　　上边说的，就是笑话了。

　　保定人自己的方言

　　最后说点保定自有的词语吧，很有意思的。
　　拎着瓦刀走道儿。知道是什么意思吗？这个可是老一辈人常说的话，明白这句话一定要有思维的连贯性。这句话是用来形容一个人爱得罪人：走过一条路，就在后面砌一堵墙，走到最后，身边就没有退路了。
　　赶。什么叫赶？赶时间还是赶场子？都不是。所谓“赶”，就是特别土气的意思。没见过世面吧？不明白压力壶和村头压力井的区别吧？那就会被保定人说成“赶”——“你真没见过世面，老赶！老赶也赶不上！”
　　揍了。单看字面，绝对迷茫。这个词有多层意思，其应用很广泛，下面详细举例：
　　1.摔坏了，这个意思也是这个词最初的源头。“昨天洗碗的时候一没注意把家的碗全给揍咧！”
　　2.是坏了、糟了、砸锅了的意思。比如“老张，这下可揍咧，股票又跌咧……”
　　3.“就”字的变音，如“甭管怎么说，房子不降价，我揍是不买！”

方言詞語舉例：
1.撩磨：簡單 2.掰莫：什麽也不是 3.干检儿：幹事情 4.长虫   :蛇   5.奔达木子 ：啄木鳥     6.机撩  ：蟬   7.柳岩  ：千足蟲    8.个草  ：跳鰠    9.尚火  ：中午    10.干使麦  ：幹什麽    11.煮子      
12.枯查枯查  ：刮刮    13.抹糊抹糊  ：    14.能村 ：農村     15.挠嚷  ：煩心    16.受巾：毛巾

 

保定方言比较多，不是一两个帖子能说清的。而且保定有25个县市区，方言各有 　　不同，如保北的涿州和保南的定州方言差远了，西部山区方言更多。咱姑且只说 　　保定市区及周边郊县的方言。

 　　这是网上广泛传播的保定方言版，你可以参考（附赠保定方言考试版本）： 　　中午：晌活（轻声） 　　下午：后半天儿 　　昨天：咧（儿）个 　　今天：今儿个 　　前天：前上个儿 　　昨晚：咧个黑届 　　后天-过了明儿 　　太阳落山：老爷儿下气咧 　　你干啥去？你望哪儿气爱? 　　吃了吗？吃咧麦 （拌 轻声） 　　何时动身？绳么时后儿走歪 　　我们：难们 　　你们：拟们 　　哭：啼忽 　　打：揍 　　学生：销生 　　小孩：小人儿们 　　叔叔：首首 　　大伯：大百（大大） 　　妇女：老娘儿们 　　老年男人;老头文（儿化） 　　儿子：小子 　　坏：嘎古 　　锄地：耪地 　　示弱：草鸡咧 　　蚂蚁：别忽 　　蛇：长虫 　　蛤蟆：疥河么 　　玉米：棒子 　　香菜：盐岁 　　红薯：晒药 　　蹲着:孤嘚周 （郊县口音） 　　吃饭了吗?你吃裂呗 　　鼻涕:大能呆 　　不老实:发费 　　傍晚:傍黑子 　　放风筝:放毫 （郊县口音） 　　腋下:胳肢窝 　　玉米面:梆子身儿 　　膝盖:各拉板儿 　　太阳:老爷儿 　　收音机----匣子 　　日历-----月份牌儿 　　叔叔-----守守 　　某人素质低下——下三滥 　　某人比较傻——缺魂儿 　　屎克螂-------以粪为食，一种黑色昆虫 　　贝壳－－－－－－－－各拉巴儿 　　剥（bao1）屈——委屈 　　得（dei1）故意儿地，——故意地 　　喜罕——喜欢 　　个（ge3）样儿——个性 　　不觉（jiao3）孽——不识趣，不知错 　　活眼儿——合上眼 　　光么——因果转折用，光么后悔咧吧 　　讨厌-膈（ge4）应 　　笔-北（谐音） 　　什么-省迈 　　写霍（轻声）--懦弱 　　跨下-----卡吧裆 　　腋下-----嘎渣窝 　　膝盖------葛拉半儿 　　告状----------肖舌儿 　　刚才----耐会儿 　　干嘛呢----干省么蔫 　　尾巴----椅八 　　唾液--吐沫 　　月亮：老母儿 　　不愿意－我原不 　　一个，俩，仨，涩，窝，六窝，起个，把个，就窝，蛇 　　躺----------娘（三声）啁 　　舒服--------入赞 　　棒----------丧、奥 　　不利索------蓝才 　　做饭--------揍饭 　　麻雀--------老加 　　厕所--------茅子 　　蝌蚪--------河马豆儿 　　可惜--------可思廖儿 　　累----------使地慌 　　布头--------布拉条儿 　　火柴--------洋火 　　树荫--------凉儿哩 　　散步--------遛弯 　　肥皂——仪子 　　萝卜——萝贝 　　你老婆的妹妹的老公跟你是——————挑旦 　　那怎么办呀------哈怎么周尼 　　嗯--------------昂百 　　山楂------------晒（三声）料红 　　屋里------------屋腻 　　就是------------咳不百 　　猫头鹰-------刮刮苗 　　啄木鸟-------奔的呣（二声）子 　　罗嗦－驮达 　　帮忙—窜忙 　　厉害－－－吊蛋 　　那-------哈 　　就------皱 　　蚯蚓－－－－－－－－河拉条子 　　蛾－－－－－－－－－普狼窝儿 　　蛇－－－－－－－－－长虫 　　你的哥哥对你老婆来说就是----大拉板儿 　　蝉-----机了儿 　　害天早清儿我煤吃饭。正好在大街上碰上个哥们塔说“唉！老赵，你吃列白”我说：“煤尼”他说：“正好儿，咋们一块吃起白” 　　“行楼”说完，纳闷俩找了个卖果子地要了2块钱地果子（也就20根），我自个儿吃列15皮儿。他说：“我刺撩白。老赵你几天没吃饭列？你真盖列。太拿自个儿不当外人列”我说：“不就这么几皮儿果子昂。回来我请你吃驴肉火烧加板肠！”

 　　保定话考试大师级 　　1.1。下列不能吃害虫的动物是： 　　（10分） 　　A.蝎裂虎子 B.别虎 C.刀螂 D.妈郎儿 　　2.2下列能吃的东西是：（10分） 　　A.白粥 B.大能呆 C.大葡萄哪(ne二声)子 D.改喇叭子 　　3.3下面是两个男人之间的关系的是（10分） 　　A.挑丹 B.靠板儿 C.大大板 D.细芬 　　4.大龙生活很牛*，经常把鼻涕甩到被子上，我们不能用下列那个词形容他（10分） 　　A.奈汰 B.蜡扎 C.蓝才 D.发费 　　5.做红薯玉米粥没有下列那些材料？（10分） 　　A.棒子身儿 B.筛要 C.白粥 D.棉活 　　6.你欺负小孩，小孩会怎么样：（10分） 　　A.操蛋 B.捏邪 C.挠攘 D.啼唬 　　7.下列词语表示昨天得是 　　（10分） 　　A.咧喽个 B.邦黑子 C.后半晌 D.晌伙 　　8.吃面条的时候的动作表达正确的是（10分） 　　A.溪流 B.姑能 C.卡巴着 D.孤嘚儿着 　　9.张更年额头很高 ，也可以说（）很高（10分） 　　A.各了拌儿 B.门喽 C.几酿 D.胳肢窝 　　10.早晨起来身上多了些什么？（10分） 　　A.村 B.吃马胡 C.耳遂 D.肤皮 　　11.我刺儿了！（10分） 　　A.1 我胃疼 B.2 我扎我儿子 C.3我扎了一下 D.4我CAO了 　　12.我慈了 看每女还得进医院昂！完咧 我心里呀 就开始嘀咕州。 你们可憋悔答 走市！ 　　这句话的理解错误的是：（10分） 　　A.1我很犹豫，不知道那里有美女。 B.2我怕你们回答是 C.3医院的美女都走了 D.4我想见美女 　　13.大非：“唉！老段，你吃列白”老段说：“煤尼”大非说：“正好儿，咋们一块吃起白”下列正确的有：（10分） 　　A.1大非没有老段白 B.2 老段比大非白 C.3老段爱吃煤 D.4两个人饿了 　　14.好家伙山 我说这还行喽昂。 翻译（10分） 　　A.1大家去山上抬头看 B.2天啊，不行 C.3你这家伙 真行! D.4山比楼高 　　15.戈曳 解释正确的是（10分） 　　A.1放风筝 B.2过了一夜 C.3小孩打架 D.4割树叶 　　16.放嚎 解释正确的是（10分） 　　A.1熘狗 B.2遛猪 C.3放风筝 D.4大叫 　　17.您怎么尽整那幺蛾子？” 问：这个人是埋怨对方经常怎么了（10分） 　　A.1寻我开心 B.2耍鬼主意 C.3寻花问柳 D.4半途而废 　　18.“您可别玩大法了！”(“大”字重读) 　　问：这个人的意思是？（10分） 　　A.1你可别做得太过分了 B.2你可不要再练功了 C.3玩魔兽你可别老是出大法师 D.4你可不要再继续施法了 　　19.“他呀，谁也不吝！” 　　问：这是形容那个人？（10分） 　　A.不管是谁都不放在眼里 B.对谁都很大方 C.谁都不认识 D.是个“自来熟儿” 　　20.在骂街中 下列人物出镜率最高的是：（10分） 　　A.1外婆 B.2外公 C.3父亲 D.4姐姐

保定方言集锦
在保定，有一种疑问叫省卖？
在保定，有一种指代叫害个。
在保定，有一种烦躁叫挠嚷。
在保定，有一种疲惫叫使滴慌。
在保定，有一种啰嗦叫驮哒。
在保定，有一种红薯叫晒幺。
在保定，有一种感觉叫稀罕。
在保定，有一种抚摸叫糊拉。
在保定，有一种聊天叫配十。
在保定，有一种动物叫鸡聊侯儿。
在保定，有一种厌恶叫腻歪。
在保定，有一种太阳的美称，老爷儿；有一种月亮的别称，老母儿。
在保定，有一种哀求，叫昂唉？！有一种拒绝，叫别介……
在保定，有一种昨天叫咧个，有一种下午叫后不晌儿。
在保 定，有一种本事叫能耐。
在保定，有一种朋友叫喃们一块儿地。
在保定，有一种惊叹叫次喽喂。
在保定，有一种收藏叫抬咯。
在保定，有一种运动叫鼓秋。
在保定，有一种丢弃叫dei咯。
在保定，有一种炫耀叫片或。
在保定，有一种时间叫傍黑子。
在保定，有一种哭泣叫提壶。
在保定，有一种方向叫‘后伊尔’。 

在保定，有一种生活用品叫“拢子”。
在保定，有一种海鲜叫“改了八子”。
在保定，有一个关节叫“葛了半儿”。
在保定，有个地方叫耐边儿。
在保定，有一种惊讶叫 我ci儿聊呗.
在保定，有一个伯伯叫大大
在保定，有一种揍叫楔死你，
在保定，打后脑勺叫二摆拐子
在保定，有种讨厌叫真腻外人
在保定，有一种感叹叫真盖咧
在保定，有一种运动叫打悠千儿




在保定，有一种脏话叫聊ci儿滴
在保定，有一种暴力动作叫拿大砖糊死他
在保定，带翅膀的蜻蜓叫麻楞儿
在保定，有一种夸奖叫缺魂少肋条