“支那”从何时起代指中国

“支那”从何时起代指中国

“支那”起源于印度。印度古代人称中国为“chini”，中国从印度引进梵文佛经后，按照音译把chini就翻译成“支那”。此后日本僧人来中国学习，回去后用“支那”尊称中国。但甲午战争后，“支那”一词在日本开始带上了战胜者对于失败者的轻蔑的色彩，二战后，中国政府向日本施压，不久日本外务省向各新闻出版单位发出《关于避免支那称呼事宜》，“支那”一词退出历史。