桥梁书阅读与推荐

 

走向独自阅读---桥梁书阅读与推荐

文/李一慢

导语：该读桥梁书了

    儿童时期要能给孩子一个良好的阅读习惯，将会奠定孩子一生的学习基础。一般而言，在幼儿期，我们把书当做普通的玩具提供给孩子，让他们撕咬、抓握、翻翻、读读，进行感官刺激，父母也可以与之共读，让孩子习惯自己的语音中透出的母语之美。然后是大量的亲子共读图画书，将美好的情感、曼妙的文字加以具化，让孩子喜欢上图文所传达的内容之美。到了学龄期，他们将要学会独自阅读、学会怎样阅读、学会享受阅读，逐渐建立阅读的自信和习惯，为将来从阅读中学会如何学习打下基础。

    从亲子共读图画书一路过来的小读者就可以开始从桥梁书的阅读中，逐步过渡到独自阅读。这个年龄大概是5岁以后（要根据亲子共读的基础而定），广泛地适合小学生。

什么是桥梁书

    和图画书对应的“picture book”不同，国际上并没有和“桥梁书”这一中文词对应的说法，我们所说的桥梁书在国外普遍被称为“Easy Reader”或“Beginning Readers”，这样的名称似乎更理性一些，不像“桥梁书”这样形象。

 

在这类图书中，图已“退居二线”，不再像图画书中从全是图（无字书）到最少一多半的比重。文字渐多，但也不像文字书那样，而是每页都有插图。“桥梁书”的出版使得出版社在填补阅读空缺，以及进行更细部的分龄出版时，成为衔接从图像进入文字的重要阶段性读物。”

 

因为是紧随着图画书而提供给孩子的读物，所以通过与图画书的比较可以让我们更好的认识桥梁书。比如，从外在看，已经不是桥梁书的不同尺寸的大开本，也不是图画书那样以精装书为主，过渡到平装、小开本（跟我们大人所读的书差不多）；从内在看，文图比例变化了，不再像图画书那样图多字少，甚至无字，文字不仅多，而且出现了章节。

 

桥梁书又不是章节书。一般而言，欧美国家在“桥梁书”（Easy Reader或Beginning Reader，我译之为“易读书”或“起步书”）之后，跟着的是Chapter Book（章节书），在章节书中又有较为入门级别的初级章节书。

桥梁书可以说是初级章节书和易读书的统称。章节书不论长短，基本上以文字为主，每个章节会出现几幅插画—这这里，画仅仅是一个装饰，或者是提供一些线索的作用，基本上对内容的进展没多大的帮助了。

 

桥梁书的特点

我曾经桥梁书特点概括为十个字，熟词、大字、句短、行少、图小。

1、 熟词：使用各年龄段常用词，让孩子有阅读安全感，同时可以逐步累积词汇量；

2、 大字：便于阅读，保护视力，也便于识别；

3、 句短：一般会在5-10个词：容易阅读，便于理解；

4、 行少：每页的行数大概为12-20行之间。根据级别和图的比例，会下探到个位数，或者超过20行；

5、 图小：桥梁书中图不再是主角，而是配角，是文字的补充，是帮助孩子理解文字的工具。

 

 

有哪些优质桥梁书？

既然到了年龄的孩子们都要读读桥梁书，那么我们要读哪些书为好呢？

而且，桥梁书的“桥梁作用”是建立在对图画书有阅读基础上，不同的孩子会有不同的基础。因此，一开始选择什么样的桥梁书就显得殊为重要。若选择的“深”了，孩子没有阅读安全感，见书就会皱眉。若选择的“浅”了，又不利于持续诱发孩子的阅读兴趣、提高阅读水平。

还是让我来推荐一些经得起阅读检验的经典桥梁书吧。

 

1、“苏斯博士”系列原本就是美国经典的桥梁书，属于兰登的“Beginner Books”系列，用最少的字数写出最有趣的故事，以吸引小学生的兴趣。虽然由于文化的不同，但是这套书仍然不失为经典桥梁书。

 

2、被信谊当做绘本出版的《青蛙与蟾蜍》本是I can read 中的一套，共有四册，共20个小故事，故事内容都是青蛙和蟾蜍的这对好朋友的日常生活中的乐事。其中的“”还获得了凯迪克银奖。

 

3、“阅读123”系列：台湾原创，台式幽默。有文学，有科普，有火龙，还有屁屁超人，是属于那种适合刚进入学校，跟不同孩子交换认知的小学生的书。

 

4、《小猪兄妹》最早的几本也是由《青蛙与蟾蜍》的作者阿诺·洛贝尔画得图，这次国内共出版了12册54个故事，展现了小猪哥奥利弗和猪小妹阿曼达的家庭生活和课堂生活中的有趣故事，更特别地向我们家长“暗暗地”介绍了小猪的父母和姥姥是如何对孩子进行“不教之教育”，相信是大人孩子都愿意读的好书。文字使用也很浅显易懂，故事结构完整，用第三人称来叙事，除了引导孩子独立阅读外，也有利于他们熟悉“作文”的写作模式，为更进一步的阅读写作打基础。

 

5、《超级冒险王》

真得很适合读出花样的桥梁书，除了故事情节紧张有趣外，小主人公扎西经常要给自己的爸爸妈妈讲故事---正好可以鼓励孩子们给我们讲读故事哦。

 

6、《小妖怪童话》

每本书约有4000字，从整个版式看，每页图占了2/3的篇幅，文字有40—100字。对5-7岁的孩子而言，阅读之后会有一种“我也能读一本书了”的自信。

7、《小猪梅西》

8、《内裤超人》

9、“我爱阅读”系列--（海豚传媒）

10、方素珍“开心桥梁书”

11、张秋生“小巴掌童话”

 

其它推荐：

12、《老鼠记者》虽然页码较厚，但是属于典型的桥梁书，情节有趣不说，版面和文字设计也好玩，小学生容易被吸引。

 

13、“谁是？”who was？名人传记系列

榜样示范是一种行之有效的教育方法，特别是可以从阅读不同类型的人物传奇中，得到品格的熏陶和激励，让孩子在亲近的人物（比如家长、老师、媒体明星）外，找到自己的学习榜样。

 

14、“科学探索-顶级阅读”

从低到高分为“开始阅读（注音版）”、“自己阅读（注音版）”、“轻松阅读”、“享受阅读”四个完整的阶段，以及动物、地球、科学、历史四个类别，进阶式培养读者。本套图书题材广泛、内容短小精悍，每个阶段都有较强的针对性和实用性。

 

15、“三个丹尼斯”系列

16、《劳拉的星星》

17、“我爱阅读·桥梁书”（海燕社）

18、“读童话学语文”

19、“世界经典桥梁书”（新蕾社）

20、花袜子彩乌鸦成长故事

 

最后，要跟家长们说的是，阅读是最重要的学习方法，需要我们和孩子一起坚持，才能为孩子架设一座通往文字阅读、通往独自阅读之桥。