通东地区,凡有人逢花甲、古稀与耄耋大寿,亲朋好友一般要去送礼祝寿。所送寿礼,除面条、生日蛋糕、衣服、酒、鞭炮或焰火外,是姻亲的还要送一轴中堂画与一副寿对。中堂画如“八仙祝寿”、“八仙过海”、“老寿星”、“一松鹤延年”等。这种中堂画轴与寿联挂在客堂的高柜上面,倒也优雅气派。其中八仙对联的内容最引人注目。
不过有很多人,特别是年轻人,对那些“字”想读又读不来,感到很奇怪。那些“字”看上去像字又不是字,说它不是字,又有字在里面,真有点莫名其妙。其字只要懂得阅读的方法,认识对联中的“字”也是不难的,也许你读后还要拍手称妙呢!现将对联的内容摘录于下(如图),并将阅读方法告诉大家,以飨读者。
这些“字”都是书写者用艺术手法写出来的,“字”的结构都是由左右、左中右或上下部分组成,每个“字”中基本上有一个汉字的偏旁伸长以后作大“字”的“偏旁”,这样看上去整体像一个字,如上联第1、3、5个“字”中的“扌、钅、氵”等;有的“字”中的汉字是共用一个偏旁的,如上联的第4、7字“把”和“摇”,共用“扌”旁,“骑”和“驴”共用“马”旁,下联的第2“字”中的“阴阳”共用“阝”旁,有的为了共用偏旁或使“字”体方正美观,将一个汉字分拆于“字”的两边,如上联的“摇”与下联的“酒”、“献”等;还有几个“字”得从中间或右边先读起,如上联的第7、8“字”读成“果老骑驴”、“羡凤毛”,下联的第1、6“字”读作“国舅手执”、“长生酒”;还有个别的汉字,为了使大“字”显得方正些,故意将原字的左右结构拆写成上下结构,如阴阳板的“板”字,拆写成“ ”……掌握了这十六个“字”的读法,就可将这副对联读成56个字。其中每联奇数“字”是由四个汉字组成,偶数“字”由三个汉字组成,每两个“字”拆读成一句诗,上下联组合起来就是一首七言律诗。现将它们拆读如下:
拐李先生道法高,
钟离盘石把扇摇,
洞宾背剑清风客,
果老骑驴羡凤毛。
国舅手执阴阳板,
湘子云中吹玉箫,
仙姑敬奉长生酒,
彩和花篮献蟠桃。
这首七律诗不仅道出了八仙的名字:铁拐李、汉钟离、吕洞宾、张果老、曹国舅、韩湘子、何仙姑、蓝彩和,还介绍了八仙的身份、特长、爱好、所用道具等。如果结合八仙过海的画仔细欣赏,更是含义深刻,余味无穷。