 追寻法学人的信仰--这里是【法学中国】 法学中国 ( 微信号:faxuezhongguo )
出处：《人民法院报》2014年9月26日。作者：李晓东，江苏省南京市秦淮区人民法院。
司法程序的公开不仅要求判决过程的公开，也要求判决理由的公开。说理不充分、论证不严密的判决，不但难以获得诉讼各方对判决结果的理解，也难以实现社会公众对司法审判工作的认同。一份裁判文书，不能仅仅是简单的机械的法言法语的堆砌，还可以让读者、公众感受到司法的人文情怀，这尤其体现在裁判文书的说理部分。就文书中说理部分而言，可从几个方面加以注意：充实、通俗、情理。
裁判文书的说理要充实可信
充实包括了文书中说理的条理分明、规范合理、逻辑性强、论证严密等。
一方面，裁判文书说理充实，意味着表述的条理分明、规范合理。制作判决书，应当体现法官对事实证据的判断力，对事实、证据的认定以及法律适用都应给出充分、详细且有根据的理由。就当事人针对裁判提出的焦点、疑点问题，从事实认定、证据采信、法律适用等方面，运用法律、情理、事理相结合的方法，公开阐述证据证明力及其取舍的判断理由，展示法官内心对案件事实、裁判结果如何形成确信的过程，进而说明裁判程序的合法和裁判结果的公正。
长期以来，判决书中习惯于最后一并引用法条，笔者以为，可在注意引用顺序的同时，将条文直接引入判决书。这样，文书所引的法条内容和事实证据的关联性也就一目了然。
当然，说理也有着规范上的要求，运用必要的法言法语，语气中立公允，用词平实简洁严谨，避免不适当的情感偏向，不能晦涩难懂。这样不但可以获得诉讼当事人对判决结果的信服，而且也让判决理由明明白白地展示在公众面前。
另一方面，裁判文书的说理应当逻辑性强、论证严密，就是判决理由要穷尽、完整，不能有遗漏，阐述每条理由时不能只言片语，要说清说透。说理的逻辑性就是要阐明推理过程，运用法理和法律分析问题，说明是非责任的划分理由，把法条与法理结合起来。如前所述，可以改变现有法律依据集中列述的做法，寓条文于理由之中，注意论据与论点之间的内在联系，做到层次分明、条理清楚，各个部分在组合上紧密连接，贯通一气，事实、说理、判项相互呼应。
裁判文书的说理要通俗易懂
任何专业语言，在促使专业人士快捷、简洁、熟练、准确地解决专业问题之际，也非常明显地增加了业外人士阅读理解的难度，法律的专业语言概莫能外。因此，裁判文书的通俗表达实有必要。裁判文书的内容在保持法律专业特征的同时，应摒弃概念化、公式化、八股文的陋习。既注重司法的专业性，也注重一般社会群体的可读性，把法律语言转换成符合法律精神、易为读者理解和接受的公众语言。
判决书的主要受众是当事人和一般社会公众，其中的“法言法语”的运用应以普通公众的理解认知为限度，超越此限度则是司法判决领域法律性过于专业化的表现。这就要求撰写判决书时必须将“法律言语”逆向翻译成为群众语言，转换成通俗易懂、形象贴切的群众语言和平常思维，尽可能让老百姓听得清、看得懂。
用公众接受的语言诠释法理，做到专业化与大众化相结合，自然能够增进社会公众对司法裁判的信任和理解。须知法律本身就是世俗的产物，裁判文书是法律在公众心目中直接的表现形式，应当以具有亲和力的形式出现在公众面前。
当公众能够知晓法律法条之意旨，明白法律保障合法权益之方式，应该会从内心产生对法律的尊崇。如同我们从小学到大学，照本宣科、呆板教条的授课方式总是难被学生接受，而诙谐幽默、语言生动的老师则更易受到学生欢迎。《易中天品三国》之所以受到欢迎，掀起人们对中国历史文化的探索和研究，是因为其运用文化底蕴，并辅以通俗直白的表达的结果，同理，真正有价值的浅显易懂、简洁明了、具有人文亲和力的裁判文书，也必将是引导民众直观地知晓和熟悉法律具体应用的平台。
裁判文书的说理要合情合法
司法裁判的结果不仅应当合法，而且应当合情合理。裁判说理中注重情理，是指裁判文书阐明的认定事实和适用法律的理由及结果，均应符合社会生活常理，即符合社会多数人通行的经验法则、价值理念和公平、正义观念。
法律源于社会生活，法律目的在于规范社会生活，故而法律精神与社会情理息息相通，情理蕴含于法律之中。洞悉法律真谛的波斯纳法官建议，要“以合乎情理作为司法的指南”，“法官最好是将他们的工作理解为：在每一案件中，努力获得特定境况中最合乎情理的结果”。
裁判文书应当依情说理，增强判决书的亲和力。在判决书中，事理是判决公正的基石，法理是判决公正的大厦，情理则是判决公正的丰碑。我国自古以来的法律文化传统就是以情、理、法的融合来规范人民群众的行为。
讲情理，主要是针对如下情况进行：
其一，法律规定不周全、不明确时，法官应根据法律条文字里行间所反映出来的真实含义或立法的目的，去理解、分析、判断、讲清其中的道理；
其二，法律规定有缺陷时，应从理解对象的背景，包括文化、传统、思想等，在一定的范围内，依照公正原则的价值取向进行说理；
其三，根据情势所需，进行情理分析。这时候要讲清情理，主要从社会的公序良俗、人情事理、社会公平正义的要求等方面分析说理。
总之，情理讲得透、说得明，既能增强判决书的公信力，又能增强判决书的亲和力。北京市东城区人民法院法官在一份判决书中援引儒家经典《孝经》，并强调除遵守法律外，孝顺等公序良俗也应作为社会的价值标准得到遵守和倡导。这类判决书令人拍案叫绝之处，在于刚性法理之中融入道德引导，从而对时下种种见利忘义之恶举，有旁敲侧击之警示；对当前诸多道德败坏之乱象，有惩前毖后之启发；对诸多唯利是图的现象，有正本清源之效，取得了良好的社会效果。
裁判文书不仅仅记录着裁判过程，而且公开裁判理由，每一份裁判文书都应该是司法向社会展示公正形象的载体、传播法治理念的生动教材。在依法治国的进程中，我们需要的是一份阳光下的判决书，一份有着严密论证、详细说理的判决书，一份旁征博引、法理透彻的判决书，一份充分尊重法律精神和人民知情权的判决书。 声明：凡注明来源的作品，均转载自其它媒体，目的在于传递正能量，分享法学学术思想，本平台的公益性，并不代表赞同其观点和其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用，请及时来函指出，编者则会即予改正。法学中国 |
|
|
