●一天傍晚，苏东坡对苏小妹说：“我出一上联，请你花一夜工夫对出下联。”
遂曰：
水仙子持碧玉簪，风前吹出声声慢
苏小妹苦思良久不能对出。
因为“水仙子”、“碧玉簪”和“声声慢”俱为词牌名，下联亦须以词牌名为对，同时还要描绘出一幕情景，难度确实是很大的。
正在搜肠刮肚之际，忽见女仆在月光下端酒菜送来，苏小妹灵机一动对出了下联：
虞美人穿红绣鞋，月下引来步步娇
按：“虞美人”、“红绣鞋”、“步步娇”也是词牌名。
●一天苏东坡拿妹妹的长相开玩笑，形容妹妹的凸额凹眼是：
未出堂前三五步，额头先到画堂前；
几回拭泪深难到，留得汪汪两道泉。
苏小妹嘻嘻一笑，当即反唇相讥：
一丛哀草出唇间，须发连鬓耳杳然；
口角几回无觅处，忽闻毛里有声传。
这诗讥笑的是苏轼那不加修理、乱蓬蓬的络腮胡须。女孩子最怕别人说出她长相的弱点，苏小妹额头凸出一些，眼窝凹下一些，就被苏轼抓出来调侃一顿。苏小妹说苏轼的胡须似乎又还没有抓到痛处，觉得自己没有占到便宜，再一端详，发现哥哥额头扁平，了无峥嵘之感，又一幅马脸，长达一尺，两只眼睛距离较远，整个就是五官搭配不合比例，当即喜孜孜地再占一诗：
天平地阔路三千，遥望双眉云汉间；
去年一滴相思泪，至今未到耳腮边。
苏轼一听乐得拍着妹妹的头大笑不已。苏家兄妹戏谚起来，可说百无禁忌，常常是语带双关，任你想象。
●苏小妹读书读倦了，听见外面有人吵架，就想去看看，全当散心．
她刚走到门外，恰巧碰着哥哥苏轼从外边回来．苏轼一看，冲妹妹摆手说：”吵架有啥看？回去回去！！”但小妹在屋里憋了那半天，当然不愿回去，可哥哥让自己回去，能不理吗？苏小妹眼一眨，就有了主意，对苏轼说：”哥哥，我们对联，你能对上，我就回去．”
苏轼笑笑：”你出上联吧．”
小妹不慌不忙，一字一顿地说：
“闺阁闷闻闾闹开门闲问。”说罢，又提出要求，“我这上联十个字都是门字框（古时“开”也为门字框），意思是向你说明出来的理由。你能对上十个字，用一样的部首，说明让我回去的道理，我就回去。”
苏轼没想到妹妹的上联会出的如此巧妙，竟不能立即对上来。
苏轼在想，苏小妹在看吵架。整天在绣阁中读书，出来看人吵架也觉得新鲜。
苏轼勾着头想他的下联，把妹妹看人吵架的事也忘了。忽然，他高兴地说：“妹妹，我想出来啦！”
他也不慌不忙，一字一顿地说：
“官宦家窈窕容宜室安宁。”
苏小妹笑着说：“好啊好好！算你对上来了，我也看够了，咱回去吧！”
苏轼恍然大悟：“啊？这是一计呀？”
●兄妹戏谑粗俗联
有年冬天，雪后初晴，苏轼披一件大裘袍坐在向阳的地方晒太阳，风吹过，裘毛拂动，苏小妹在旁边走过，看到这一景象，当即说道：“风吹裘裘毛乱动。”说完笑眯眯地看着苏轼傻笑，一副得意的神气。她所站墙角的墙壁上正好也结了些冰雪，此时在太阳的照射下，融化的雪水，顺着墙壁直往下淌，苏轼想也不想，顺口就说：“阳照壁壁水直流。”苏小妹虽还年小，但已初解人事，当即羞红了脸，狠狠地看了哥哥一眼，飞快地跑开。
还有一次，苏小妹正蹲在井边剖鱼，苏东坡从外回来，骑马经过，一见，立即说道：“妹妹剖鱼，蹲下来一剖两半！”苏小妹犹豫了一下，但终究忍不住，将头微微扬起，半羞半嗔对哥哥说：“哥哥骑马，跨上去又加一鞭。”
有一天，苏小妹拿着一根老丝瓜对东坡晃悠着说：
我说一个藏尾联：老丝瓜殃似（）
苏东坡一指池塘：新荷叶卷如（）
兄妹二人会心大笑。
●苏小妹三难佛印
传说苏小妹不但三难新郎秦观，还曾三难和尚佛印，其联其事都很有趣。
苏东坡与佛印和尚相善，暇时常去寺院与佛印谈古论今，弈棋联对，佛印和尚也常来拜访苏东坡。时间一长，苏小妹也与佛印混熟了。苏小妹常听哥哥夸奖佛印博学多才，才思敏捷，虽然表面没说，心中可不服，总想找机会难一难佛印。
一天，苏小妹有事外出，正好在门口碰上了来拜访苏东坡的佛印。佛印彬彬有理地问：“轼兄在家吗？”小妹一见机会难得，对佛印的问话置之不理，却要佛印先对一副对子：
人曾是佛，人弗能成佛；
此联是个很巧妙的拆字拼字联，“僧”是“人曾”相拼，“佛”是“人弗”相联而成，而其中又暗藏不恭。佛印闻言一愣，小妹却在一旁暗喜：“什么饱学之士，被我一难就难住了！”孰料佛印见小妹一脸得意神态，立即慧至心灵，脱口对道：
女卑为婢，女又可称奴。
竟然对得天衣无缝。小妹见没有难住佛印，便冲书房大喊一声：“哥哥，有客来访！”自己快步出门去了。
一日，小妹身体不适，其兄正为她煎药，佛印正巧又来访苏东坡。东坡一见老友来访，非常高兴，就和佛印烹茗谈天，竟忘了给卧病在床的小妹按时送药，小妹受了佛印上次之辱尚未泄恨，这次又见其兄重他而轻己，心里怨愤突生，就在床上高声念出一联：
清水池边洗和尚，浪浸葫芦；
以“葫芦”而隐喻和尚的“光头”，实在大为不敬。苏东坡晓得小妹脾气，知道她又生气了，忙中断谈话去为她送药。一旁的佛印可苦了，既听了“骂声”，还要对下联。他知道上次得罪了她，这次可要对得雅些，但思来想去，一时难得佳对。忽然，他抬头看见苏东坡端了药碗，撩起碧纱帐，正要给小妹喂药，猛地触动灵感，立即对曰：
碧纱帐里坐佳人，烟笼芍药。
苏小妹嫣然一笑，一口将药喝个精光。东坡见小妹消了气，也微笑着对佛印跷了跷大拇指，赞他对得妙。自此以后，小妹对佛印也有了好印象，深感佛印虽是个光头和尚，毕竟是满腹才华。一年中秋佳节，苏东坡邀请佛印来家饮酒赏月，小妹也在座相陪。三人饮到酣处，一起走到后花园池畔边饮边谈，但见一池碧水，两岸青草，清风徐拂，明月倒映，甚得意趣。小妹见池水清清，倒影幢幢，兀地有感，回头对佛印言道：“我有一联，不知师傅能对否？”佛印说：“试试看吧，请赐上联！”东坡也在一边连声催促。小妹不紧不慢地吟出上联：
五百罗汉渡江，岸畔波心千佛子；
东坡一听也觉难对，内中既有数字，且波心的千佛乃渡江的五百罗汉及他们的倒影。佛印也在一旁沉思，无意间低头瞧见小妹的倒影清晰地映在池水中，顿开茅塞，随口对道：
一位美人映月，人间天上两婵娟。
苏东坡闻言，拍手称好：“妙，妙极了！”小妹虽然三次都没有难倒佛印，却也真心佩服佛印的才华，大家从此成了好朋友。
●苏东坡有许多和尚朋友，宋代理学盛行，提倡明心见性之余，也使女性的地位大大下降，女子的人格饱受压抑，除大力提倡女子裹脚之外更要求女子话不高声，笑莫露齿，天天就躲在闺房中习那女红，出嫁的那天头上都还要顶一块红布不让别人看见。苏家是读书人家，见识有别，另外与苏东坡交往的那些和尚是四大皆空，所以苏东坡与那些和尚交谈玩笑的时候，并不干涉他那伶牙俐齿的妹妹在中间搅和，管她雅致也好，粗野也好。
一天，苏东坡跟一群和尚出外游玩，苏小妹亦步亦趋地跟着，突然看到一个和尚在江中游泳，载沉载浮，碧波中就好像一个光溜溜的圆球滚动不已，苏小妹少见多怪，看得兴致盎然，谩声说道：“清江水中洗和尚，浪滚葫芦。”跟在她后边的一位主持僧也是个爱开玩笑的，当即对道：“碧纱帐内坐佳人，烟笼芍药。”这一下扯开话题就不止不休，苏小妹不甘示弱，再出一联：
“僧眠锦被，万花丛中一葫芦。”
主持立即对道：“女对青铜，半亩塘中两菡萏。”
苏小妹一时为之语拙，正无可奈何，抬头望见江心有个和尚在撑船，话题一转：
“和尚撑船，篙打江心罗汉。”
这联有些难处，它是从“影子”落笔，必须要以“影子”对答才能贴切，主持不由得仔细推敲，终于说道：
“佳人汲水，绳牵井底观音。”
苏小妹不甘心，再次发难：
“五百罗汉渡江，岸畔江心千佛手。”
这次苏小妹遇到了对手，主持僧迅速对道：
“一个佳人望月，人间天上两蝉娟。”
●在苏东坡众多的和尚朋友中，佛印是关系最密切的一位，他和苏小妹斗口也就百无禁忌。一天佛印戏谑地对她说：“我有一联，敢请女施主对答”联语是：
“一女孤眠，纵横三只毛眼。”
苏小妹是个女子，佛印知道她从来争强好胜，与人对联从不服输，这次就选了这么一副充满黄色情调的想逼苏小妹无法开口，谁料到苏小妹从来顽皮大胆，早和她哥哥对过类似的联语，根本就不觉得怎样，虽然开始难免有些脸红，但一想到你出家人都敢说，我又有什么不敢说的，便对道：
“二僧同榻，颠倒四个光头。”
佛印连连摇头，自认失败，连赞苏小妹锦绣心机，才思敏捷。
●一次苏东坡和佛印和尚在林中打坐，日移竹影，一片寂然，很久了，佛印对苏东坡说：“观君坐姿，酷似佛祖。”苏东坡心中欢喜，看到佛印的褐色袈裟透迄在地，对佛印说：“上人坐姿，活像一堆牛粪。”佛印和尚微笑而已。苏东坡心想这回让佛印和尚吃了一记闷亏，暗暗得意，禁不住悄悄告诉苏小妹，想不到苏小妹却说：“哥哥你又输了。佛家有经云：心有所想，目有所见。佛印心中有佛，所以看你像佛。而你看他像牛粪，是因为你心中只有牛粪呀！”
●苏小妹婚后的第一天,一大清早的,家丁报:"门口佛印的弟子小和尚给她送一封佛印的信.要苏小妹亲启。
苏小妹很纳闷,有什么要紧的事吗？于是赶紧穿衣起床.见到小和尚,把信拆开.一看信的内容.
哈哈哈。于是让小和尚等着,她便写了一封回信.让小和尚回去之后把信贴在庙内的大钟里,然后再去回报你的师傅.小和尚临走的时候,她又嘱咐一定要按照她说的做.
再说小和尚回到庙内,直接把信贴在了大钟里.
而后回报师傅,信已经送到了.苏小妹也亲自看了信.这个佛印听后,满意的哈哈大笑.
接着问小和尚:"有没有回信啊?"
"有."
"有,为什么不承上来给为师看啊!"
小和尚按照苏小妹的吩咐,给师傅汇报了一下.
这个和尚佛印,一听.信在庙内的大钟里.心里很纳闷
便匆匆赶去看个究竟.
到了钟的跟前,把头伸进去.
一看.
接着,便更加哈哈大笑了.
原来,他给苏小妹的信是这样写的:"今夜如何?"问苏小妹的第一次的感受.
苏小妹,才思敏捷,便写了回信:"不过如此!"
贴在大钟里的就是这个:"不过如此!"四个字.意思是今夜就象你把头伸进大钟里一样.
●鼓槌槌鼓，陈皮半下；（和尚）
灯笼笼灯，白纸才糊。（苏小妹）
——苏小妹代兄应对和尚
有一天，一位和尚请苏轼吃饭。听说苏轼年纪轻轻，很有才华，有意试探。苏轼来到寺中，和尚泡上香茗，尚未上菜，和尚对苏轼说“早闻相公的才名如雷灌耳，贫僧有一上联，久思不得对，如相公对上，贫僧以丰富的酒席相待，若对不上，那就实在抱歉，只这清茶一杯了。”苏轼微微一笑：“谨遵师父教训，敢问上联是？”和尚指着寺前的鼓楼说：“鼓楼上的鼓，多年没换鼓皮，早就被敲坏了，已然脱落了一半了，贫僧以此为题，拟一上联。”随即道出了联语。这上联出得很绝，两个“槌”相重，前为名词，后为动词。后半句又是两味中药名，其中“半夏”谐音“半夏”，下联要求同样相对。苏轼左思右想，一时竟也被难住了，那和尚高兴极了，没想到他的上联倒是难住了这位少年才哩！他笔着对苏轼说：“苏相公，慢慢想，离吃饭时间还早啦！”说完便出去了，留下苏轼在屋里。苏轼皱眉苦思，实在也想不出对句，忽然想起小妹才思敏捷，只有求她解难了，便将上联写在纸上，命书童速交小妹。苏小妹见了上联，眉角上浮起了笑意，叫书童拿来几片竹笺，编成一个灯笼架，又用白纸糊上，交给书童说：“你把这灯交给相公，他一看就明白啦！”书童提着灯笼赶回寺里，交给苏轼。苏轼一见，立刻顿悟，挥毫写出了下联。下联二个“笼”字并重，也是前名词，后动词，后半句白纸也是两味中药名，“白纸才糊”谐音“白芷柴糊”，对得工整巧妙。那和尚进来看了下联，连声称妙，忙命小和尚摆上酒席，招待苏轼，还不断称赞：“苏相公，真是才子！”却哪晓得这对联是给苏小妹给对出的哩。
●骂和尚
春天，苏小妹乘船游西湖，同船还有一秀才、一和尚；秀才作诗说：“三人同一舟，小姐面如油，明年嫁夫婿——封侯！”，老和尚色迷迷地说：“三人共一船，风吹小姐裙，裙脚风送开——裂缝！”苏小妹大怒：“秀才真有礼，和尚真该死，裂缝和尚嘴——无耻（齿）！”
●苏小妹年十五时，生得天香国色，加上才学过人，所以一些风流才子后生纷纷求媒，其兄苏东坡任杭州刺史时，非常欣赏名士秦观（秦少游）的才华，遂将秦的一篇文章介绍给苏小妹看，苏小妹看后大为赞赏：“今日风流才子，明朝龙阁学士，天下若无二苏；可以横行一时。”在苏东坡的帮助下，秦少游终于与苏小妹通过媒人定下了婚约。古时男女授受不亲，秦少游定婚前一直无缘见苏小妹一面，虽然耳闻苏小妹美貌无比，但毕竟心里不踏实。一日，得知苏小妹要去一寺堂上香敬佛，他便买通寺庙主持，装扮成小和尚去寺庙大厅等候。
苏小妹上香后，就坐在神像前看佛书，对身旁的小和尚看也不看一眼，好半天，竟打着呵欠在躺椅上睡着了，这就苦了扮和尚的秦少游，香主不走他就不能离开，累得他立了半天，动也不敢动。苏小妹睡足了才醒过来，依然呵欠连天，不看和尚一眼，秦少游有气，出了一句上联骂人：“艳女仰卧，横直两条大口。”这时苏小妹才发现一个小和尚在骂她，她也马上回敬一句：“秃男行礼，上下两个光头。”
●苏小妹渐渐长大了，仍是十分顽皮。她的婚姻问题日益成为苏氏父子考虑的问题，苏小妹有才，人聪明，又不拘小节，顽皮甚至耍赖，长得又不是十分出众，要找到一个十分称心如意的人来做丈夫比较难。
先是黄庭坚古道热肠把王安石的儿子王雱介绍给苏小妹，并乐颠颠地把王雱的得意之作拿来给苏小妹品评，苏小妹左看右看，最后告诉黄庭坚王雱的作品是：“新奇藻丽有余，含蓄雍容不足，难成大器。”黄庭坚还想争取，说是王雱绝顶颖慧，读书一遍就能了然于胸。这时一直坐在旁边默不作声的苏洵冷冷他说：“这有什么可稀奇的，谁的儿子看书还要看两遍呢？”黄庭坚无话可说，实际上论家世，论相貌，论才气，王雱都足以与苏小妹比，可苏小妹就偏偏瞧不起人家。
就在大家都为苏小妹的婚姻着急的时候，苏轼一次偶然的机会认识了秦观，秦少游。秦少游是今天江苏高邮人，出生在一个家道已中落的地主家庭，田园收入不足以自养。少年时期也曾在扬州、越州一带与一些歌妓，“香囊暗解，罗带轻分”，“漫赢得青楼薄幸名存。”秦观在宋哲宗元丰五年和元丰八年两度入京应试失败，元祐五年他第三次进京，这次多亏了苏轼，得以及第并留京五年提任大学博士，兼国史院编修，从此他和苏东坡的关系介于师友之间，秦少游也就经常出入苏家，青春年少的秦少游慢慢地引起了苏小妹的注意，那天她在哥哥那里看到了秦少游的诗文，发出由衷的赞叹，这是十分少见的事，苏家父兄便心里有数，于是积极设法来促成这段婚姻。
只要苏小妹这边没有意见，作为苏门四学士之一的秦观自然是无话可说，于是苏门四学士之中的另一位黄庭坚作了个现成的媒人。由于秦少游尚无一官半职，而三苏已是声名赫赫，婚事自然在苏家主办。一般来说新婚之夜，新娘子都只会在羞涩、喜悦和焦急的等待中度过，可机灵古怪的苏小妹却别出心裁，在占尽了“地利”和“人和”的情况下，居然要新郎官解开她出的三个题目才准新郎官进洞房。
第一道诗谜是：
铜铁投烘冶，缕蚁上粉墙；
阴阳无二义，天地我中央。
第一句“铜铁投入烘炉中冶炼，就是“化”的意思。第二句缕蚁爬上雪白的粉墙含有“沿”的意思，“沿”与“缘”相通。第三句反过来看阴阳中只有一义，那就是“道”。
第四句天地宇宙中间的，就只有“人”了。四句合起来就是“化缘道人”。
秦少游略有思考便想通了此节，不禁哑然失声。原来当黄庭坚告诉秦少游，苏家准备把苏小妹嫁给他为妻时，他虽然当即应允，但想到传说中的苏小妹突额凹睛，风流少年秦少游对自己未来妻子的容貌着实放心不下，他从来没有看见过苏小妹，由于理学盛行，强调男女授受不亲，定婚之后更是不可能再见，又不好向别人打听，这一块心病着实越来越深，那天终于得知苏小妹要入庙进香还愿，秦少游计上心来，把自己打扮成“化缘道人”，先在庙门前等着，苏小妹的轿子一到，秦少游就上前去求道：“小姐有福有寿，愿发慈悲！”苏小妹在轿子里立即拒绝：“道人何德何能，敢求布施。”
秦少游要的就是苏小妹的搭腔，立即说道：“愿小姐身如药树，百病不生！”苏小妹就是好斗，不甘示弱，跟着说：“随道人口吐莲花，分文无舍。”边答边想，听这道人的口音甚是悦耳动听，年龄一定不大，就不知长得如何，从他化缘的语言看也颇多才思，苏小妹好奇心一起就忍不住掀开轿帘要看个究竟。
秦少游要的就是苏小妹露出脸孔，如何肯放过这千载难逢的时机，赶紧走上一步，苏小妹豁然觉得这人就是秦少游，香也不愿进了，示意丫环转身就走，秦少游追着说：“小娘子一天欢喜，为何撒手宝山？”苏小妹心中烦恼，愤愤地答道：“疯道人恁地贪痴，那得随身金穴。”边说边一阵风似的起轿回府，秦少游终于见到苏小妹，觉得她还不算丑，特别是气质高华，清奇逼人，好不高兴，苏小妹回到家中却是越想越气，于是就有了洞房之夜的第一道难题，考一考秦少游，报一箭之仇。
秦少游少年时期是在扬州等地歌妓场中混过的，在风月场中脸皮早已修炼得比牛皮还厚，想通了那一“诗谜”，提笔就回了一首：
化工何意把春催，缘到名园花自开；
道是东风原有主，人人不敢上花台。
诗中每句句首的字合起来就是“化缘道人”，全诗也隐含着道歉的口气，苏小妹看了芳心窃喜，一喜丈夫才思敏捷，二喜他终于向我认错。
当即又传出一首诗谜，并声明全诗打四位历史人物，必须一一注明谜底。诗谜是：
强爷胜祖有施为，凿壁偷光夜读书；
丝缕缝线常忆母，老翁终日倚门闾。
秦少游学富五车，想都未想就猜出：第一句强爷胜祖是孙权，第二句凿壁偷光的是匡衡，第三句由丝缕缝线想到“慈母手中线，游子身上衣；临行密密缝，意恐迟迟归。”
自然就是“子思”，第四句老翁整天倚依门闾，自然是望，那就是太公望。
秦少游顺利过关，这一场考试，对秦少游来讲就好象是行军打仗，每解一题就前进一步，这时已走到苏小妹的闺阁外面，苏家父子和众多的宾客都凝神静气等着那最后一道难题。闺房的窗户慢慢打开一道缝，露出苏小妹的纤纤素手，递出一张纸来，仆人马上接过递到秦少游手上，只见上面写道：
“双手推开窗前月，月明星稀，今夜断然不雨。”
苏轼在旁看了，暗暗发笑，伸出一个指头，指着“雨”字，秦少游心领神会，立马答出：
“一石击破水中天，天高气爽，明朝一定成霜。”
“今夜断然不雨”表面是接月明星稀而来，但实际隐含了“云雨交欢”的意思，还有“雨”与“语”谐音，也就有今夜不和你说话的意思。秦少游以“明朝一定成霜”作答，“霜”与“双”谐音，既然成双就一定云雨。
纸条一递进去，房门打开，苏小妹含笑和羞站在门边，秦少游欣然入内，自然是巫山梦里，云雨交欢。
●秦观听说苏东坡之妹苏小妹，不但相貌端秀而且工诗善词，久有爱慕之心。便去苏家求婚。苏洵让每个求婚者写一篇文章，交女儿批阅。小妹在少游的文章上批道：“不与三苏同时，当是横行一世。”苏洵便将苏小妹许给了秦少游。成婚那天，小妹有意相难。开始两题都没有难倒秦少游，小妹便出第三个题目：“对对子”：
闭门推出窗前月；
少游怕对得平淡不能显示自己的高才，便坐在池塘边苦苦思索。直到三更，苏东坡出来打探妹夫消息，见少游在池塘边不住喃喃念着“闭门推出窗前月”，知是小妹发难，便悄悄拾起石子朝水池中投去。秦少游忽听“砰”的一声，见池中月影散乱，遂受启发，连忙对出下联：
投石冲开水底天。
这时，洞房门也“呀”的一声开了。
●宋嘉佑年间，著名词人秦少游在拜访苏轼时，被聪明可爱的苏小妹吸引住了。苏小妹不但精通诗词歌赋，而且联对、针线女红无一不精，只是在“三苏”的光耀下传世之作不多，鲜为人知。秦少游对苏小妹一见钟情，决意将一生的痴情尽付于小妹，以求佳偶天成。
风和雨顺秋方实，郎情妹意渠自成。在一个帘卷西风、菊绽东篱的深秋季节，秦少游与苏小妹这一对有情人终于走进了古往今来演绎了无数绝唱的婚姻殿堂——洞房，而他们又在这里继续演绎着承接历史的经典故事。
聪慧机敏不让须眉的小妹决定在入洞房时和少游一比才智高下。一来可以与心上人切磋切磋，二来也想看看情郎的窘态。于是小妹一进洞房便命丫鬟嫣红将门关上，吟出一下联请少游对出上联：
“东厢房，西厢房，旧房新人入洞房，终生伴郎。”
秦少游接对深为小妹对自己一往情深所感动，不禁脱口而道：
“南求学，北求学，小学大试授太学，方娶新娘。”
小妹闻听少游吟出的上联，知道没有难住情郎，便亲自开门，招呼少游坐在桌前，嫣红上好酒菜便关上房门悄然离去。少游端起酒杯欲与小妹交杯，小妹轻启朱唇：“秦郎若要交杯，仍须对我一联，不知愿否？”
少游深知小妹脾性，既有此意，不对不休。遂站起一揖：
“请小妹出联。”
“酒过三巡，交杯换杯干杯，杯杯尽在不言中。”
这下可把少游难住了。此联意在说酒，实为喻情，妙在意会。若对此联，不仅要工，还要符合此景此意。少游沉思良久，不得而对。小妹见他不语，也不去打搅他，只是五指在桌上点了一下。少游回过神来，看看满桌的佳肴，恍然大悟，立时对道：
“菜过五味，形美色美鲜美，美美都在心中留。”
少游以菜喻人，赞不露形，已羞得小妹伸过手臂，以袖遮面，喝下了这杯沁透心脾的交杯酒。
待嫣红撤下酒席，已月上中天。少游执手小妹，四目相对，喜不自胜。小妹含羞说道：“红帏帐前，与郎执手，若要同寝，再对一联。”
少游知道事不过三，何况已对出二联，一股豪气顿生：“有劳小妹赐联”
“小妹虽小，小手小脚小嘴，小巧但不小气，你要小心。”
小妹一口气吐出八个“小”字，机警赞己，傲性微露，少游不由蹙起了眉头。他来回踱步，苦吟不出，不禁暗自焦急。小妹见三更鼓罢，月移西楼，也心生悔意，只是不住地用温情的目光看着少游。少游见小妹不住偷瞧自己，顾盼含情，粉面娇羞，不由心动，随口对道：
“少游年少，少家少室少妻，少见且又少有，愿娶少女。”
小妹细品此联，觉得少游在点明决心娶自己为妻之际，又自喻世间少有，不坠男儿之志，芳心大悦，便熄烛松帐，成就了一桩千古良缘。
●自洞房花烛之夜，苏小妹三难新郎秦少游之后，互猜瘦辞隐语，便成了这对伉俪的玉房雅乐。
一日清晨，丫环送来甜粥和几碟小菜，秦少游俯身一看，佯佯摇头，然后对苏小妹说：“娘子，今日早晨，为夫还想再添一个菜。”小妹笑问：“夫君请讲，奴家当即照办。”
秦少游嘻嘻一笑，也不明说，却摇头晃脑而吟：
“一刀剖开舟两叶，内载黄金白玉。”
苏小妹回云：“这有何难。”当即令丫环去厨房取了来。
几天后，秦少游应诗友黄庭坚之约，前往赴宴。行前，苏小妹笑云：“夫君路过街市之时，为我买一物如何?”
秦少游知是回考，连连拱手：“小生洗耳恭听，洗耳恭听。”
苏小妹嫣然一笑，也赋一联：“双手打破坛一个，中藏玛瑙珍珠!”
秦少游翻身上马，边扬鞭边说：“知道了，知道了。”
你能猜出这对诗苑夫妻各要何物?
谜底：“咸蛋”、“石榴”。
●姑嫂对句
苏小妹在家时，因苏家只有这个千金，大家都宠着她，因此，她时常开她二位哥嫂的玩笑。这一天，苏小妹与苏东坡之妻两姑嫂穿红着绿在后花园中玩耍，其嫂手中拿一本汉书在看，苏小妹又戏弄她嫂嫂：“嫂嫂穿红手抱汉（汉）。”苏东坡之妻即对曰：“妹妹着绿心想蓝（男）。”
●这一日，苏小妹在闺房闲来无事，手捧汉书思考问题。苏东坡夫人推门而入，看到小姑子在看书，就想取笑她一下；于是说：“小妹看书心思汉”，一语双关，笑她想男人了。小妹假装听不懂。一会儿嫂子觉得无趣，转身出了房门。中午太阳很热，苏东坡夫人没拿伞，便用手挡在头上。苏小妹追了出来笑着说：“嫂子怕日手遮阴”。
嫂子接着说：“妹妹才高，小伙明日争着要”。
小妹进攻到：“嫂嫂肉白，大哥今夜抢着用”。
嫂子用称赞的口气说：“妹妹洁似水，有朝一日清变浑。”
苏小妹同样夸赞道：“嫂嫂巍如山，无日没有爬山人。”
嫂子嘲讽道：“妹妹再能，不出阁宫内终无子，”
苏小妹挖苦说：“嫂嫂好笨，已嫁人腹中仍是空。”
●苏小妹有一天和嫂子在船上游玩。正在兴头上时，湖面上忽然风浪大作，波涛汹涌，小船颠簸不已，一个浪头突然打来，两个女人的衣裙都湿透了。等到风平浪静的时候，嫂子突然来了灵感，就出了个上联，取笑妹妹：
“浪起来，妹妹下面尽湿润。”
苏小妹被嫂子戏弄以后，很不甘心，想着要报复回来，可她苦思冥想，就是找不到合适的下联。两个小时之后，太阳落山了，天气变得异常寒冷。苏小妹望了嫂子一眼，忽然来了灵感，就对出了下联：
“日下去，嫂嫂浑身打哆嗦！”
●小妹戏嫂
话说宋朝时，四川湄山出了一个充满灵秀之气的家庭。这就是当时鼎鼎大名的苏家。苏小妹的父亲苏洵，哥哥苏轼、苏辙个个才高八斗，所谓“一门父子三词客，千秋文章八大家”。苏小妹因是女流，没有入列，但名气颇大。有蜀地才女之称。苏小妹的才情之长是对答如流。其文思之敏捷，苏轼常常自愧不如。
苏小妹十三岁时，身上一开始走动，就对性知识有了渴求。当苏轼和结发妻子王弗结婚时，她就偷偷从书房溜出来，听兄嫂的卧室悄悄话。有时动不动把嫂子王弗叫到一边问长问短，戏耍一番，把个嫂子经常闹得面红耳赤。时间一长，兴趣更浓，姑嫂成了无话不谈的密友，苏小妹从此对性生活知识的了解异乎常人，这姑嫂之间由于经常在一起谈夫妻性事，成就了苏小妹被人公认的风流才女的美名。
一天上午，太阳很大，嫂子王弗提着竹篮到田里去摘苋菜，苏小妹看见，急忙跟上来。王弗在前边走着，突然听到后面传来小妹的声音：“大嫂提篮心想苋。”王弗一听马上回头，看见苏小妹在后面跟着，很是高兴，小妹长得不胖不瘦，薄薄的丹唇、圆圆的脸蛋，乌溜溜的大眼睛，再配上高高的额头，突出的双颚，一看就是一副慧黠的样子，很是逗人喜欢。此刻由于太阳大，一只手掌横在额前遮着斜射的阳光，望着王弗嘻笑。王弗一见小妹的鬼样，知道不是好话，又在戏耍自己。嫂子王弗和苏轼结婚后，十分贤慧，弥补了苏轼待人接物相对疏忽的不足，苏轼办事，王弗便在屏风后静听，并将自己的建议告知于苏轼，是有名的内助。历史上留下了“幕后听言”的故事。后来苏轼在她病故后，为她写下了千古名词“江城子。十年生死两茫茫”。可见王弗也非等闲之辈。王弗这时一想小妹的“提篮想苋”，分明说自己“提起男人就想汉子”，于是走到小妹面前，把小妹遮太阳的手一捏诡诈地笑着说“小姑怕日手遮阴。”苏小妹一听，捏着两个拳头就在嫂子被上亲热地捶起来。两人逗了一会，就嘻嘻哈哈地到地里去摘苋菜。
菜摘好了，两人到田边一个打谷场上来歇一会儿。场上没有板凳，就是在风斗旁有一个藤条编成的扒撮和一个竹篾编成的簸箕，小妹顽皮，就两腿一并，曲着下身坐进了扒撮里，外面仅露出一个上半身和两只小腿。王弗也有点累，躺在簸箕上。王弗一看小妹的下身全部缩在了扒撮里，想起小妹来时戏耍自己，不觉心血来潮，想要报复一下，随口吟出了一句歇后语：“小姑坐扒撮——无孔不入。”苏小妹一听，脸上红起来，一屁股从扒撮里爬起来，一边笑一边要摸嫂子的下身说：“你的孔可以入吗？”王弗一看小妹要摸自己的下身，急得一边笑一边翻身。小妹一看嫂子不想让自己乱摸，瞬眼间扑在了簸箕上，臀部朝上了，灵感忽来，脱口就出：“大嫂扑簸箕——后来居上。”王弗一听，笑得眼泪直流说：“鬼丫头，你又没经过阳道，还晓得后来居上呀？”苏小妹说：“你不是常说哥喜欢这个姿势吗？”两人疯闹了一阵，才提着菜回家。
●解歌
东坡学士在京，小妹思想哥哥，到京省视。东坡有个禅友，叫做佛印禅师，尝劝东坡急流勇退。一日寄长歌一篇，东坡看时，却也写得怪异，每二字一连，共一百三十对字。你道写的是甚字？
野野鸟鸟啼啼时时有有思思春春气气桃桃花花发发满满
枝枝莺莺雀雀相相呼呼唤唤岩岩畔畔花花红红似似锦锦
屏屏堪堪看看山山秀秀丽丽山山前前烟烟雾雾起起清清
浮浮浪浪促促潺潺〔氵爰〕〔氵爰〕水水景景幽幽深深处处
好好追追游游傍傍水水花花似似雪雪梨梨花花光光皎皎
洁洁玲玲珑珑似似坠坠银银花花折折最最好好柔柔茸茸
溪溪畔畔草草青青双双蝴蝴蝶蝶飞飞来来到到落落花花
林林里里鸟鸟啼啼叫叫不不休休为为忆忆春春光光好好
杨杨柳柳枝枝头头春春色色秀秀时时常常共共饮饮春春
浓浓酒酒似似醉醉闲闲行行春春色色里里相相逢逢竞竞
忆忆游游山山水水心心息息悠悠归归去去来来休休役役
东坡看了两三遍，一时念将不出，只是沉吟。小妹取过，一览了然，便道：“哥哥，此歌有何难解！待妹子念与你听。”即时朗诵云：
野鸟啼，野鸟啼时时有思。
有思春气桃花发，春气桃花发满枝。
满枝莺雀相呼唤，莺雀相呼唤岩畔。
岩畔花红似锦屏，花红似锦屏堪看。
堪看山山秀丽，秀丽山前烟雾起。
山前烟雾起清浮，清浮浪促潺〔氵爰〕水。
浪促潺〔氵爰〕水景幽，景幽深处好，深处好追游。
追游傍水花，傍水花似雪。
似雪梨花光皎洁，梨花光皎洁玲珑。
玲珑似坠银花折，似坠银花折最好。
最好柔茸溪畔草，柔茸溪畔草青青。
双双蝴蝶飞来到，蝴蝶飞来到落花。
落花林里鸟啼叫，林里鸟啼叫不休。
不休为忆春光好，为忆春光好杨柳。
杨柳枝枝春色秀，春色秀时常共饮。
时常共饮春浓酒，春浓酒似醉。
似醉闲行春色里，闲行春色里相逢。
相逢竞忆游山水，竞忆游山水心息。
心息悠悠归去来，归去来休休役役。
东坡听念，大惊道：“吾妹敏悟，吾所不及！若为男子，官位必远胜于我矣！”遂将佛印原写长歌，并小妹所定句读，都写出来，做一封儿寄与少游。因述自己再读不解，小妹一览而知之故。少游初看佛印所书，亦不能解。后读小妹之句，如梦初觉，深加愧叹。答以短歌云：
未及梵僧歌，词重而意复。字字如联珠，行行如贯玉。
想汝惟一览，顾我劳三复。裁诗思远寄，因以真类触。
汝其审思之，可表予心曲。
短歌后制成叠字诗一首，却又写得古怪：
思伊久阻归期
静忆
转漏闻时离别
少游书信到时，正值东坡与小妹在湖上看采莲。东坡先拆书看了，递与小妹，问道：
“汝能解否？”小妹道：“此诗乃仿佛印禅师之体也。”即念云：
静思伊久阻归期，久阻归期忆别离。忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。
东坡叹道：“吾妹真绝世聪明人也！今日采莲胜会，可即事各和一首，寄与少游，使知你我今日之游。”东坡诗成，小妹亦就。小妹诗云：
莲人在绿杨津
采一
玉嗽声歌新阙
东坡诗云：
花归去马如飞
赏酒
暮已时醒微力
照少游诗念出，小妹叠字诗，道是：
采莲人在绿杨津，在绿杨津一阙新。一阙新歌声嗽玉，歌声嗽玉采莲人。
东坡叠字诗，道是：
赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。
二诗寄去，少游读罢，叹赏不已。其夫妇酬和之诗甚多，不能详述。后来少游以才名被征为翰林学士，与二苏同官。一时郎舅三人，并居史职，古所希有。于是宣仁太后亦闻苏小妹之才，每每遣内官赐以绢帛或饮馔之类，索他题咏。每得一篇，宫中传诵，声播京都。其后小妹先少游而卒，少游思念不置，终身不复娶云。有诗为证：
文章自古说三苏，小妹聪明胜丈夫。
三难新郎真异事，一门秀气世间无。
●传说，北宋大文学家苏轼，有一次到妹婿秦观家里去作客。苏小妹见哥哥来了，大摆酒席，热情招待。饭后，秦观陪苏轼到书房小憩，忽然苏轼看见桌上有一幅秦观的字谜画，上面写着：“我有一物生得巧，半边鳞甲半边毛，半边离水难活命，半边入手命难保。”苏轼看完以后，对秦观说：“妙，妙，妙！”于是随手提起笔来，也写了一个字谜：“我有一物分两旁，一旁好吃一旁香，一旁眉山去吃草，一旁岷江把身藏。”写毕，秦观拍手道：“真妙，真妙！”苏小妹听了，跑进书房，说：“什么东西如此之妙？”俯身看罢，信口说道：“我有一物长得奇，半身生双翅，半身长四蹄，长蹄的跑不快，长翅的飞不好。”说完，苏轼、秦观异口同声地说：“妙极了，妙极了！”
他们三个人说的是同一个字谜，请大家猜猜，这字谜的谜底是什么字？
●给诗加“腰”
传说有一天，苏小妹、苏东坡和黄山谷三人在一起讨论诗句。苏小妹说：“轻风细柳，淡月梅花。两句中间各加上一个字，作为诗的'腰’，成为五言联句。”
苏东坡略加思索，随即说出：“轻风摇细柳，淡月映梅花。”苏小妹说：“还算好，不过这个'摇’还不够美。”黄山谷接着吟道：“轻风舞细柳，淡月隐梅花。”苏小妹说：“是个佳句，但是仍然没用上理想的字。”这时苏东坡忍不住了，问：“那么，妹妹你加的是什么字呢？”苏小妹说：“兄长的'摇’'映’二字，确实写出了柳的动态和月的皎洁，但山谷公的'舞’'隐’，要略胜一筹。因为'舞’是模仿人的动作，把柳的姿态反映得更加形象；'隐’是夸张写法，使月的皎洁更加突出。而我要说的是：'轻风扶细柳，淡月失梅花’。”苏东坡、黄山谷听了，一起鼓掌称赞，说：“妙极！”
苏小妹的“扶”字和“失”字，好在“扶”的拟人化更准确，既写出了风的轻微、柳的纤弱，又写出了风与柳的亲昵和互相依偎的神态，所以比黄山谷的“舞”更生动得体。“失”字，也比“隐”字更传神，它准确地写出了月、梅融为一体的情景。
●戏弄先生
苏家在杭州时，专门请一私塾先生教子弟。这位先生听说苏家大小姐才貌双全，就千方百计寻找机会。这一天他出了一个对句的一联：“有客登门，惊醒万里春梦”，要苏东坡之子对，东坡的儿子对不上，跑到后院求姑姑苏小妹，苏小妹即对：“无人共枕，枉费一片春心”。这样，由学生作传递，先生又出句：“六尺绫罗、三尺缠腰三尺坠，”（苏小妹喜缠红绫于腰），苏小妹对句：“一床绵被，半边遮身半边闲”。这先生大喜，以为苏小妹有意了，于是投石问路：“风紧林密，问樵夫如何下手？”苏小妹一看知道先生误会了就对出：“山高水深，劝渔翁及早回头。”先生一看心都凉了，又不肯丢面子，说：“竹本无心，节外空生枝叶，”苏小妹对：“藕虽有孔，胸中不染污尘。”这位先生又误会苏小妹本意，以为苏小妹的对句中有“藕断丝连”之意，又出上句试探：“桃红李白，这些花何时开放？”苏小妹也火了：“稗青谷黄，这杂种是何先生？”先生挨了骂才死了心。越年，苏小妹嫁给秦少游，再以后，一胎生下两子，满月酒席上，先生看着苏小妹怀中的双胞胎问：“这两子哪一个是先生的？”一句双关想占便宜，苏小妹即答曰：“管他先生后生，都是我儿子！”
●传说苏小妹女儿是个很有志气的女孩子，特别是在婚姻问题上她很有主见。父亲的包办，母亲的“参谋”，媒婆的牵线搭挢，都没有起作用，最终是自己作主嫁给了一个家境不好却十分有才气的穷秀才。
女儿嫁出去之后，苏小妹很不放心，总担心闺女在夫家受不了那份罪。有一天，风雨交加，苏小妹想起女儿住的那两间房也不知漏雨不漏雨，便带了丫环，撑上雨伞，顶着风雨到女儿家去了。一进女儿家小院便听到女儿与丈夫在一起的念书声。苏小妹未急于进屋，先打量了一下两间顶上半瓦半草的房子，窗子已经因年久失修而坏了，大概是为了遮风雨吧，窗台上一盆挨一盆地摆满了海棠花，海棠花的枝叶把大半个窗户都遮住了。苏小妹走上前去，刚到窗下，便听到室内的读书声骤然停止了，女儿欢笑着冲出屋来，把母亲让进屋中。苏小妹坐定之后，环顾室内，见摆设虽然简陋却有条不紊，便她指着摆满窗台的海棠问女儿：
半窗红花为防风雨？
女儿刚要点头说“是”，又一想，“不对，母亲这不是说了半副对联叫我对吗？”便马上改口说：
一阵乳香便知母来。
苏小妹知道女儿明白了自己的意思，因为自己在上联中用了“红花”、“防风”两位中药名，机灵的女儿不但巧妙地用“乳香”、“知母”两味中药相对，而且说明了刚才读书骤停的原因，看来女儿出嫁后才学确是长进了。
这时，女儿端上茶来，一边请母亲饮用，一边问母亲冒雨而来有何急事，苏小妹说：“哪有什么急事，就是为了来跟你对对子的。”说罢，她又道出了一个上联：
高阳台上酷相思，为娘心念天仙子；
女儿听母亲是因为放心不下才来的，并在上联中用了“高阳台”、“酷相思”、“天仙子”三个词牌，对起来不易，便故意在母亲怀中撒了一会儿娇，拖延了一段时间后，下联也构思出来了：
满庭芳中诉衷情，小女难得相见欢。
下联中也用了三个词牌名；“满庭芳”、“诉衷情”、“相见欢”。苏小妹见女儿生活虽然清苦，但夫妻相亲相爱，志同道合，便给女儿留下一些钱，放心地回去了。
