|
哈勃望远镜今年25岁了。25年间，这架全世界最著名的空间望远镜拍摄了不计其数的太空照片，为渺如微蚁的人类在探索无垠宇宙时提供了不小帮助。为了给哈勃过生日，与它并肩工作的10位科学家挑选出了10张他们最钟爱的哈勃照片。
来源 nature 翻译 李轩（清华大学数学系） 编辑 吴兰
NASA/ESA/Hubble SM4 ERO Team
THE BUTTERFLY NEBULA
蝴蝶星云 推荐人：
詹森·卡利来（Jason Kalirai） 詹姆斯韦伯望远镜、空间望远镜研究所项目科学家
“蝴蝶星云揭示了恒星在生命尽头时的情景。此时，恒星会将所有气体与尘埃抛向周围空间。这不仅使我们知道太阳与太阳系会如何终结，也显示出哈勃望远镜独有的强大能力：它可以在恒星漫长的生命周期中见证这一时刻，帮助我们理解恒星的演化过程。”
NASA/H. Ford(JHU)/G.Illingworth(UCSC/LO)/M.Clampin(STScI)/G. Hartig(STScI)/ACS Science Team/ESA
THE TADPOLE GALAXY 蝌蚪星系 推荐人： 约翰·格伦斯菲尔德（John Grunsfeld） 前宇航员，NASA科学任务理事会副主管
“星系的碰撞打散了蝌蚪星系，爆裂出一条长长的尾巴，其中孕育了一系列恒星。蝌蚪星系背后还有成千其他星系。这张照片让我感受到了哈勃的强大，这不仅体现在它“刻意”拍摄到的东西上，更体现在它“不经意”间捕捉到的其他一切。”
NASA/ESA/Hubble Heritage Team(STScI/AURA)
STAR CLUSTER NGC 602 星团NGC 602 推荐人： 安东内拉·诺塔 空间望远镜研究所宇航员
“这样的星团可以用‘绝美’来形容：一片极为年轻的恒星由原始气体和尘埃云孕育而出，吹出强大的恒星风，你可以从图中看到这样的演化过程。”
NASA/ESA/Hubble Heritage Team(STScI/AURA)
GALAXY NGC1300 星系NGC1300 推荐人： 佐尔坦·莱维（Zoltan Levay） 空间望远镜研究所成像科学家
“星系NGC1300是一个棒旋星系，它有着优美的外形与有趣的奇幻之色。除此之外，这张图也唤起了我们对‘深邃’的强烈感觉——如果你细看，可以看到很多更遥远的星系。”
NASA/ESA/L. Ricci(ESO)
PROTOPLANETARY DISKS IN THE ORION NEBULA 猎户座星云原行星盘 推荐人： 爱德华·维勒 前哈勃首席科学家
“我一直对搜寻地外生命很感兴趣。19世纪初，拉普拉斯（Laplace）建立了太阳系行星诞生于星盘的理论。哈勃证明拉普拉斯是对的，它向我们展示出，在宇宙中，这种行星形成过程相当普遍。”
NASA/H. Ford(JHU)/G. Illingworth(UCSC/LO)/M.Clampin (STScI)G. Hartig(STScI)/ACS Science Team/ESA THE MICE GALAXIES 老鼠星系 推荐人： 珍妮弗·洛特兹 空间望远镜研究所天文学家
“当先进巡天相机（Advanced Camera for Surveys）安装就位时，我还是一名研究生。它最先拍摄到的照片之一是两个正面相撞的星系。这张照片被称为‘老鼠’，它尾巴的细节真是令人惊叹。”
NASA/ESA/C.R. O'Dell(Vanderbilt Univ.)/M. Meixner, P. McCullough(STScI)
THE HELIX NEBULA 螺旋星云 推荐人： 罗伯特 O’戴尔 范德堡大学天文学家
“这些由死亡恒星抛出的气体外壳分裂成了许多致密的冷凝气团。这张图片之所以令我着迷，是因为它揭示出，这些物质在向星际空间传播时已经冷凝了，它们可能会孕育出新一代恒星，是行星形成的种子。”
NASA/ESA/Hubble Heritage Team(STScI/AURA)
THE EAGLE NEBULA — PILLARS OF CREATION 天鹰星云——创生之柱 推荐人： 珍妮弗·怀斯曼 哈勃-NASA戈达德太空飞行中心高级项目科学家
“这是哈勃的‘标杆性照片’之一。你可以看到很多气体柱，气体柱的区域中有很多刚刚诞生，以及正在孕育的恒星。我们使用新型相机拍摄到了这张前所未有而不可思议的新照片，它让我们看到新形成的年轻恒星是如何与剩余的致密气体相互作用的。”
NASA/ESA/John Clarke (Univ. of Michigan)
JUPITER’S AURORA 木星极光 推荐人： 梅利莎·麦格拉斯 马歇尔太空飞行中心天文学家
“这张木星的北极光是哈勃拍摄的最具代表性的照片之一——至少对太阳系的观测而言是如此。你可以从中看到来自木卫一、木卫二、木卫三的辐射的蛛丝马迹。”
NASA/ESA/H. Teplitz, M. Rafelski(IPAC/Caltech)/A. Koekemoer (STScI)/R. Windhorst(ASU)/Z. Levay (STScI)
THE HUBBLE ULTRA DEEP FIELD 哈勃超深场 推荐人： 大卫·莱克龙 哈勃、戈达德太空飞行中心前项目科学家
“这张照片是2014年最新拍摄的哈勃超深场，它包含了哈勃所能拍摄的从紫外到红外的全波段图像信息。图中那些有衍射斑的物体是前景恒星，而其他所有亮点都是一整个星系。我们现在从图中看到的一些光线来自只有4亿到6亿岁的宇宙，那只相当于宇宙现在年龄的3-4%”。
|
