春风孕物——菜根谭五则

《菜根谭》是明朝道家隐士，还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集，成书于万历年间。作为一部富有汉民族生活伦理思想的著作，它深刻的体现了汉族传统道德生活化的倾向。儒家通俗读物具有儒道真理的结晶，和万古不易的教人传世之道，为旷古稀世的奇珍宝训。对于人的正心修身，养性育德，有不可思议的潜移默化的力量。其文字简炼明隽，兼采雅俗。今天就为您介绍五则《菜根谭》中的名句。

译文

炫耀自己的名声还不如逃避名声更有趣味，练达世事也不如多省一事来得悠闲自得。

道家主张“无为遁世”，本条反映的就是这种思想。从历史和哲学的角度讲，这种理论自有其产生的根源，也有一定的合理性。但在人生实践中，不易一味提倡。因为人类社会要发展，就离不开积极进取的精神。而作为个人，要想在激烈的竞争中求得生存，不靠自身的努力是不可能的，在现代社会尤其如此。

译文

要做到忙碌的时候心性不乱，必须在清闲的时候就培养好清醒敏捷的头脑；要想在死亡面前不感到畏惧，必须在平时就对人生悟得透彻。

这是充满辩证智慧的处世箴言。一个人要做到“忙而不乱 性”，必须在平时注重自身的修养，心中自有一本关于是非、美丑、善恶的账。而要做到“死时 不动心”，就要在平时勘破红 尘，置生死于度外。所以为人处 世要做到未雨绸缪，在生死问题上则要看得开。

译文

宾客朋友聚集在一起，酣畅痛饮，狂欢作乐，可是事过之后面对的只是燃尽的残烛，烧尽的檀香，冰凉的茶水，一切快乐已经烟消云散，回想刚才的一切，真让人感到兴味全无。天下的事情，都像这快乐一样转瞬即逝，识时务的人为什么不及时回头呢？

人间事总是盛极必衰，乐极生悲。天下没有不散的酒席， 盛极一时的欢乐，转瞬之间悲声四起。世事无常，情随事迁，人何苦把有限的生命投入到纸醉金迷花天酒地之中呢？纵有千般愁绪，又岂是酒中可销？ 便有万贯家财，又哪里挡得住 奢侈无度呢？风烛残年之日何 以回首，夜闲人静之时有何欢乐？

译文

胸怀宽大厚道的人，就像春风一样温和化育，万物遇到春风，就会生长。胸怀猜疑刻薄的人，就像北风寒雪一样阴冷凝固，万物遇到风雪，就会枯死。

“良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒”，不仅说话如此，为人处世也是这样。温暖的春风人人欢迎，寒冷的冰雪人人讨厌。一个心胸狭隘尖酸刻薄的人，任何人都不愿意接近他，反之一个气度恢宏待人宽厚的人，任何人见了都愿意 近他。刻薄成性的人，有时一句话都会让你痛苦终生。

译文

钓鱼本来是一种清闲洒脱的事， 而其中却掌握着生杀予夺之权；下棋本来是轻松的娱乐游戏，而其中还充斥着争强好胜的战争心理。从中可以看出，多一事不如少一事让人更加闲适，多才还不如平凡能够保全自己的真实本性。

重生戒杀是佛教的根本精神，清静无为是道家的基本思想，而当它们与儒家的中庸之道相结合时，常构成与世无争、明哲保身的处世哲学，被古代士大夫奉为圭臬。在现实生活中，对一些无关紧要的琐碎事情，还是应该息讼宁争。 从这个角度讲，本条的思想还有点现实意义。

（部分资料节选自网络）