|
为什么瑞士人非常幸福呢？ 来源：英国每日电讯报 作者：Oliver Smith 时间：2015年4月24日 原文地址：http://www./travel/destinations/europe/switzerland/11559035/Why-is-Switzerland-so-happy.html 翻译：龚蕾 联合国发布了2015年全球最幸福国家排名，瑞士排名第一。为什么瑞士人非常幸福呢？ 1、瑞士人均收入高，瑞士人均国内生产总值平均5.8万美元，而在英国是4万美元。 2、瑞士人长寿，平均寿命超过82岁。 3、瑞士人喜欢巧克力，研究发现巧克力可以让大脑释放多巴胺，这是一种让人感到更快乐的物质。 4、瑞士人肥胖率低，大约百分之九，而英国肥胖率为四分之一。 5、瑞士人酷爱运动，运动能够让人感到更快乐。 6、瑞士人不喜欢战争，瑞士人在军队花费并不高，大约数十亿英镑。 7、瑞士人会多国语言，德语、法语、英语，也有瑞士人会意大利语。 8、瑞士人平均工作时间少，每周约35.2个小时，而英国是36.4个小时，西班牙是38个小时，希腊是42.1个小时，土耳其是48.9个小时。 9、瑞士很安静，山上空气很好，有滑雪运动。 10、瑞士医疗保健系统比较著名，国际红十字会在瑞士。 11、瑞士人比较聪明，在大约800万人口的国家就有25位获得诺贝尔奖。 12、瑞士人不上大学也可以生活体面富裕，在瑞士百万富翁中有70%的人没有上过大学。 13、瑞士被普遍地认为非常民主。 14、瑞士城市有湖泊，湖泊让人缓解压力。 15、瑞士铁路旅程很轻松。 16、瑞士有奶酪、坚果、火锅等等美食。 17、瑞士是一个适宜居住的国家。 18、瑞士居民收入高，收入差距低，随便一家小餐厅端盘子服务员工月薪也至少三四千瑞士法郎。 19、瑞士人享受着安逸又平静的生活。 20、想不想去瑞士旅游呢？            （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。） |
|
|
