俗语“猫唔是食屎个”意思是某人非此行当出身,不适宜做这种事。 从前农家小孩屙屎,家长常及时“圈”(呼)狗吃屎,狗儿闻声即到,可饱口福。从来没有人“圈”(呼)猫吃屎,其因是“猫唔是食屎个”。 每年夏收来临,农家人一见家里竹箩、谷筐破损了,渴盼补箩师傅及时到来,因为这些人是补箩的行家。如果家里的锅鼎破洞子,很盼补鼎师傅及时到来,也因为他们是补鼎行家。此外,家里若要染衣,打砻,阉猪等,都盼有专业人士下乡及时解决问题。如果不是行家或专业人士,冒充能够补箩、补鼎、染衣的,或者补鼎的要去补箩,补箩的要去染衣,染衣的要去阉猪,那一定会闹出笑话。人们不单不相信,还会说他“猫唔是食屎个”。 “猫唔是食屎个”,也是一句劝语,外行人冒充行家,吃力不讨好。 |
|