分享

夏日南亭怀辛大翻译赏析

 好句子大全 2015-07-13
《夏日南亭怀辛大》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然古诗全文如下:
  山光忽西落,池月渐东上
  散发乘夕凉,开轩卧闲敞
  荷风送香气,竹露滴清响
  欲取鸣琴弹,恨无知音赏
  感此怀故人,中宵劳梦想
  【翻译】
  傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏。感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多