- 1. Доброе утро ! Добрый день! Добрый вечер!
早上好！白天好！晚上好！
- 2. Здравствуйте!
您好！
- 3. Очень рад вас видеть!
看到您很高兴 ！
- 4. Как дела ?
近况如何？
- 5. До свидания!
再见！
- 6. Всего хорошего.
祝您一切如意！
- 7. Скажите, пожалуйста ...
请问？……
- 8. Извините, пожалуйста.
对不起，请原谅。
- 9. Ничего.
不要紧。
- 10. Спасибо.
谢谢。
- 11. Пожалуйста.
别客气！
- 12. Хорошо.
好吧。
- 13. Да.
同意。
- 14. Нет, я не могу.
不行，我不能。
- 15. Какой у вас адрес?
你的地址是哪里？
- 16. Скажите, пожалуйста, который час?
请问，现在几点?
- 17. Где туалет?
洗手间在哪里？
- 18. Можно ли фотографировать?
我照张相行吗？
- 19. Вот мой паспорт.
这是我的护照 - 20. Я не понимаю.
我不明白。
分享到朋友圈 - 1、Я хотел бы забронировать рейс до Москвы.
我要订到莫斯科的机票。
- 2、Это прямой рейс?
这是直飞的航班吗?
- 3、Некурящее место у окна, пожалуйста.
要一个靠窗座位, 不吸烟的。
- 4、Я хотел бы подтвердить мою бронь.
我要确认我的航班。
- 5、Я хотел бы аннулировать мою бронь.
我要取消我的航班。
- 6、Когда мы прибудем?
我们什么时候到?
- 7、Где мой чемодан?
我的行李箱在哪里？
- 8、Сколько багажа я могу взять с собой?
我可以携带多少行李?
- 9、Во сколько отправляется поезд в Москву?
开往莫斯科的火车几点开？
- 10、Я хотел быодин билет до Москвы.
我要一张到莫斯科的票。
- 11、Когда прибывает поезд в Москву?
火车什么时候到达莫斯科?
- 12、С какого перрона отправляется поезд?
火车从几号站台开?
- 13、В этом поезде есть спальные вагоны?
火车上有卧铺吗?
- 14、Сколько стоит место в спальном вагоне?
一张卧铺票多少钱?
- 15、Где автобусная остановка?
公共汽车站在哪里?
- 16、Какая линия мне нужна?
我得乘坐哪一路车?
- 17、Сколько стоит один билет?
一张车票多少钱?
- 18、Когда уходит последнее метро?
最后一班地铁什么时候开?
- 19、Когда уходит последний трамвай?
最后一班有轨电车什么时候开?
- 20、Когда уходит последний автобус?
最后一班公共汽车什么时候开?
分享到朋友圈  - 1. Есть ли поблизости ресторан,кафе,столовая или закусочная?
附近有饭店、咖啡馆、餐馆、小饭店吗？
- 2. Здесь рядом есть фаст-фуды?
这附近有快餐店吗？
- 3. Замечательная кухня в этом ресторане, и зал уютный,красивый.
这个餐厅的饭做得非常好，环境也优美舒适。
- 4. Я хотел бы заказать места на 6 часов.
我想订六点的位子。
- 5. Мы хотели бы столик в углу у окна.
我们想找一个靠角落的靠窗户的桌子。
- 6. Принесите,пожалуйста,меню и список вин.
拿菜单和酒单来。
- 7. Что вы посоветуете из фирменных блюд?
您能介绍几样特色菜吗？
- 8. Что у вас есть полегче?
你们这有什么清淡一点儿的菜吗？
- 9. На первое мы возьмём бульон,говорят,чтоздесь хорошо готовят уху,борщ и щи.
第一道菜我们要清汤，听说这里的鱼汤、红甜菜汤、菜汤做得也不错。
- 10. Принесите мне несколько бутылок пива,водки,шампанского,бренди и вино.
给我拿些啤酒、伏特加、香槟、白兰地和葡萄酒。
- 11. Мне нравятся гамбургеры и картошка-фри.
我喜欢吃汉堡和炸薯条。
- 12. Мне чёрный чай,а им нужен жасминовый,зелёный.
我要红茶，他们要茉莉花茶或绿茶。
- 13. Дайте,пожалуйста,два коктейля,пять кружек пива,четыре бутерброда с ветчиной.
请给我两份鸡尾酒、5杯啤酒、4份火腿三明治。
- 14. Нам нужны стаканы апельсинового,гранатового,томатного и яблочногосока.
我们想要橙汁、石榴汁、番茄汁、苹果汁。
- 15. Принесите нам чашкукрепкого чая с лимоном,кофе со сливками,две порции мороженого!
请给我们拿一杯柠檬浓茶、一杯乳脂咖啡、两份冰激凌。
- 16. Нам две чашки чёрного кофе и бутерброд с колбасой!
我们要两杯清咖啡和香肠三明治。
- 17. Действительно вкусно,но я уже наелся,спасибо.
实在好吃，不过我吃不下了。
- 18. Платите по счёту,обслуживание включено в счёт.
请按账单结算，服务费包含在账单里。
- 19. Рассчитайтесь со мной,пожалуйста.
我来买单。
- 20. Сдачи не надо.
零钱不用找了。
分享到朋友圈  - 1. Где находится эта гостиница?
这个旅馆在哪儿？
- 2. Увас есть одноместный, двухместный и трёхместный номер?
这有单人，双人和三人间吗？
- 3. Мне нужен номер с ванной,телефоном, и телевизором.
我要带浴室、电话和电视的房间。
- 4. Как звонить из номера в номер?
房间之间的电话怎么拨？
- 5. Где здесь ванная комната, туалет, ресторан, бар?
这里的洗澡间、盥洗室、餐厅、酒吧在哪儿？
- 6. Где можно погладить вещи?
什么地方可以熨衣服？
- 7. Раз будитеменя в 8 часов утра.
请在早上八点叫我。
- 8. Простите, у меня к вам вопрос!
打扰一下，我有事要问您！
- 9. Отнесите мои вещи,пожалуйста,в номер 209!
请把我的行李送到209房间！
- 10. Принесите, пожалуйста, чашку, термос, чай, кипячёной воды!
请给我拿一个茶碗、保温瓶、茶和开水来！
- 11. Если можно, принесите, в комнату завтрак.
如果可以请把早餐送到房间里来。
- 12. Пожалуйста, помогите мне вызвать такси к часу дня.
请帮我叫一辆出租车，下午一点用。
- 13. Дайте мне, пожалуйста, карту городского транспорта!
请给我一张市区交通图！
- 14. Если кто-нибудь придёт ко мне,пусть он подождёт минктку.
等会有人来找我，请叫他等一下。
- 15. Позовите, пожалуйста, горничную.
请叫一下服务员。
- 16. В гостинице можно воспользоваться интернетом?
在宾馆里可以上网吗？
- 17. Когда в вашей гостинице расчётный час?
你们宾馆结账的时间是几点？
- 18. Я освобожу номер в полдень.
我中午要退房。
- 19. Сколько я должен за номер?
我该付多少房费？
- 20. Могули я рассчитаться к редитной карточкой?
我可以用信用卡结账吗？
分享到朋友圈 - 1. Что вам нужно?
您要些什么？
- 2. Будьте добры, покажите, пожалуйста, это.
劳驾，请给我拿这个看看。
- 3. Одну минутку, я вам покажу.
请等一下，我马上给您看。
- 4. Это вас устраивает?
您觉得这个合适吗？
- 5. Нет ли подешевле?
有没有稍便宜些的？
- 6. Я беру это...
这个……我买了。
- 7. Что вы ещё хотите посмотреть?
您还想看些什么？
- 8. Простите, больше мне не надо.
对不起，我不需要什么了。
- 9. Сколько с меня за всё？
一共要花多少钱？
- 10. С вас сто тридцать юаней.
您交130元。
- 11. Где пункт обмена валюты?
外币兑换处在哪里？
- 12. Вы принимаете кредитные карты?
您这儿能刷信用卡么？
- 13. Где находится банкомат?
自动取款机在哪里？
- 14. Где находится банк?
银行在哪里？
- 15. Можно дать скидку в десять процентов？
可以打九折吗？
- 16. Где касса?
交款处在哪里？
- 17. Касса рядом.
交款处在旁边。
- 18. Ну, возьмите, пожалуйста, я где-нибудь ещё посмотрю.
请您收起来吧，我在别的地方再瞧瞧。
- 19. Заверните, пожалуйста.
请包起来，谢谢。
- 20. Положите эти вещи в сумку.
请将这些东西放在包里。
分享到朋友圈
|
