|
——《烈女传·仁智》
关键词：盗憎主人 提要：晋大夫伯宗贤，常常直言不讳，盛气凌人，不免得罪人。妻子深知丈夫的秉性，警告说：“子之性固不可易也，且国家多贰，其危可立待也。”你不害人，不等于没有人害你。“盗憎主人，民恶其上。有爱好人者，必有憎妒人者。”这话果然应验了，亏得妻子早有提醒，伯宗事先将儿子托付给了毕阳，否则…… 晋大夫伯宗之妻也。（伯宗，春秋时期的晋国大夫。姬姓，晋国公室后裔。这里说他妻子的故事）伯宗贤，而好以直辩凌人。（伯宗是一位贤人，喜欢直言，盛气凌人。）每朝，其妻常戒之曰 ：“盗憎主人，民恶其上。有爱好人者，必有憎妒人者。夫子好直言，枉者恶之，祸必及身矣 。”（伯宗妻说的这几句话也见于《国语·晋语》以及《左传·成公十五年》。小偷憎恶主人，老百姓讨厌当官的。有人喜欢好人，也有人憎恨妒忌好人。你喜欢直言不讳，坏人不会喜欢你，你小心若祸上身。）伯宗不听，朝而以喜色归。（人的脾性难改。上朝去直言不讳地“骂人”，喜滋滋地回来了。）其妻曰：“子貌有喜色，何也？”伯宗曰：“吾言于朝，诸大夫皆谓我知似阳子 。”（伯宗因为有人说他知识渊博像阳子而高兴。）妻曰 ：“实谷不华，至言不饰。（生长米的谷子不漂亮。好的言语不用修饰。）今阳子华而不实，言而无谋，是以祸及其身，子何喜焉！”（阳子，即杨朱，战国时期的思想家。当时有些学派认为阳子的学说华而不实。）伯宗曰 ：“吾欲饮诸大夫酒，而与之语，尔试听之。”其妻曰 ：“诺 。”（伯宗不相信妻子的话，他要请大夫们喝酒，请妻子听听他们都说些什么，以验证，是不是自己将要祸及自身）于是为大会，与诸大夫饮。既饮，而问妻曰 ：“何若？”（你听出些什么？）对曰 ：“诸大夫莫子若也，（那些大夫们的确不如你）然而民之不能戴其上久矣，难必及子。子之性固不可易也，且国家多贰，其危可立待也。子何不预结贤大夫，以托州犁焉
。”（老百姓对朝廷意见很大，一旦有什么事情，必然对着你来。你的脾性难改，而国家又在多事之秋，危险就在眼前。你应该团结那些大夫们，把儿子伯州梨托付给他们。）伯宗曰：“诺。”乃得毕羊而交之。（毕羊，晋国贤人毕阳）及“栾弗忌之难”，（栾弗忌，即栾武子，姬姓，栾氏，讳书，谥武，晋国中期的政治家，军事家，辅赵朔佐下军。晋厉公时，栾书为中军元帅，主持国政。而郤氏家族“三郤”却掌握着军政大权，大夫伯宗仗义执言，主张削减“三郤”的权利）三郤害伯宗，谮而杀之。（“三郤”诬蔑伯宗诽谤朝政罪，导致栾武子被害，伯宗在牢中自尽而亡，）毕羊乃送州犁于荆，遂得免焉。（其子伯州犁流亡到楚国。）君子谓伯宗之妻知天道。诗云 ：“多将熇熇，不可救药 。”（诗歌出自《诗经·大雅·板》：“匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。”）伯宗之谓也。（在此意思是：我说过多少次了，可是你不听，真是无可救药了。） 颂曰：伯宗凌人，妻知且亡，数谏伯宗，厚许毕羊，属以州犁（嘱咐照顾州犁），以免咎殃。伯宗遇祸，州犁奔荆。
|
|
|
