分享

《别董大》英文版本

 DonaldKing2589 2015-11-26

作品:别董大

Works:FAREWELL TO A LUTIST

作者:高适

Author: Gao Shi

译者:许渊冲

Aranslator:Xu Yuanchong

朝代:  唐代

Times: Tang Dynasty

千里黄云白日曛,

Yellow clouds spread for miles and miles have veiled the day,

北风吹雁雪纷纷。

The north wind blows down snow and wild geese fly away.

莫愁前路无知己,

Fear not you’ve no admirers as you go along!

天下谁人不识君。

There is no connoisseur on earth but loves your song.

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约