1 汉江河畔的老人们, 总是不辞辛劳; 在年青人面前, 他们总爱去唠叨: “血气方刚的娃娃们, 我们的话来自古老的歌谣。 说真的,你们一定要 听一听我们老年人的警告! 江河里常有 神出鬼没的石礁; 尤其在夜间, 千万不要胆大包天去洗澡。 无论在深深的水草, 还是在那水中的小岛; 在这些神秘兮兮的地域, 常常藏有可怕的水妖。 这些事, 多少民谣里曾提到; 远古传下来的教训 住在岸边的人一定要记牢!” 可是,年青人听了, 他们就一声哄笑; 他们嘲讽着老人 四散着就走掉...... 2 在浩荡的汉江 江洲间现出一个石礁; 在午夜的星光下, 它就像一个小岛。 礁石四周, 拍击着浪涛; 礁石上, 依稀有个美丽的水妖。 她穿着星光的衣裙, 长发披散在肩就像乌云缭绕; 她那炯炯如火的眼神 闪烁着秘密的火苗。 她捋一捋她长长的发丝丝, 美丽的面颊艳若鲜桃; 她动一动她薄纱的衣裙, 仿佛正在飘舞的身姿婷婷嬝嬝。 在她的头上, 繁星点点熠熠闪耀; 在她的脚下, 江水滚滚汹涌着浪潮。 这美丽的水妖, 她用水琴弹奏着神奇的曲调; 不知从哪儿学来的技法 她的琴曲真的是十分地神妙。 她弹奏的琴曲 来自远古时代天荒地老; 伴随着她的琴曲 她唱起她心里的歌谣: 3 伟大的盘古啊, 你设计的世界宏大浩渺; 智慧的女娲啊, 生命的奇迹由你来创造。 造物主啊, 请接受我的祷告。 我呼唤着你们, 我感恩的心总向你们微笑。 既然设计了我, 让我居住在这浩瀚的波涛; 就请也赐我以奇迹吧, 请赐我以爱情的魔药! 在水中 虽然有水中的快乐和逍遥; 可是我更渴望陆地上人们心中 汹涌着的爱情的波涛。 仁慈的上苍啊, 请破解我心里的烦恼! 请赐予我机缘, 让我投入心上人的怀抱! 向伟大的上苍 我多次呼唤和祈祷; 虽然还没有幸福降临于我 可我渴望的心依然不屈不挠。 我一天比一天 更热爱有人的河岸和山坳; 我隐隐约约里有预感 总有一天我的情人会与我相遇到。 我心中的爱人啊, 你藏在天涯还是海角? 为什么你还不露露面, 我望眼欲穿实在心里焦! 4 深夜里游荡在河谷的人, 看到了唱歌的水妖; 那诱惑的歌儿哟, 他听了由不得心儿跳。 于是他仿佛鬼迷心窍, 禁不住走向水中的石礁; 江水弄湿了衣服, 可他义无反顾依然踩踏着波涛。 只是此后, 这个浪子再也没人见到; 只是此后, 夜晚里再也没听见过水妖的歌谣。 |
|