【原创】歇后语：“曹操吃砒信

提示：大同人管砒霜叫砒信。

    在大同当地，对三国时期的曹操，有一个别样的传说：
    说曹操得了怪病，头疼不已，遍访名医，无人能治，最后请来了华佗。华佗诊断曹操的脑袋里生了虫子。于是就给曹操吃的药里下了少许砒信，但怕其恐惧未与人言明。
    曹操吃了一段时间，病情有所好转。华佗又把砒信的量加大了一点，再吃一段时间又加量。不幸，华佗往药里加砒信的事，被人发现，告诉了曹操。当华佗又送来药时，曹操说：“请先生先尝。”
    华佗说：“这个药只能丞相自用，别人不可。”
    曹操让人将药喂与狗，狗吃药后，痛苦的嚎叫几声当场毙命。曹操大怒，质问道：“我与你远日无仇，近日无怨。因何害我？”
    华佗答道：“我给丞相药中下砒信已两年，由少至多，时日一长，丞相自能服杭，再服此药半年，丞相病恙必愈。”
    曹操盛怒之下，哪里肯听，当即把华佗杀了。没过多久，曹操因为头疼病也死了。

    因为这个传说故事，生成了一句歇后语：“曹操吃砒信——服杭下儿了！”
    在大同方言中，“服杭”同“适应”是近义词，绝非同义词。比如：能说“他非常“适应”这项工作。”不能说“他非常“服杭”这项工作”

    另外，“服杭下儿了”的“下儿”。只有大同方言能给“上、下、进、出”等方位词加儿化音，而普通话以及其他方言却是绝无仅有的。