|
周末去太平洋影院看电影，本来想看大家都在议论的《老炮儿》，但因美国科幻片《星球大战：原力觉醒》上演，想来想去，还是看了美国科幻片。
什么叫“老炮儿”，估计很多人都不太清楚，或对此有些误解，今天我就来给大家普及一下： 有人认为，“老炮儿”就是京城“老混混”，甚至还有人认为，就是京城“老流氓”，其实这完全是不懂装懂，误解了“老炮儿”的准确含义。他们把“老炮儿”理解为“老混混”或“老流氓”，原因可能是电影《老炮儿》主角的话语中，有不少爆粗口的脏话。 复旦大学中文系教授严锋就在微博上表示：粗鄙的语言不是老北京传统，“从前的老北京人是不爆粗口的。你看看老舍的作品中有几个人说脏话？不能说完全没有，但那些是坏人，被鄙视的……”相声演员徐德亮也表达了类似的观点：不少北京孩子包括他自己都言必称“丫”，不然觉得不亲切，但老人却很反感：“反正我们小时候不这么说话。”徐德亮也提到了老舍：“找老舍先生的录音听听，或者听听侯宝林，听听六爷每次溜冰都听的袁阔成，听听那个时候的北京话，多好听，多温文尔雅。” 因此，这些人认为，电影中爆粗口的“老炮儿”，只是“老混混”或“老流氓”的作风。
其实，“老炮儿”本身的准确含义应该是“老操哥”，由于意识形态的原因，“老操哥”的意思贬义的多，褒义的少，尤其在文革，“老操哥”基本上就是贬义，与流氓的意思差不多了。 但在49年前，“老炮儿”也即“老操哥”并不是贬义，而且在北京和上海“老操哥”的意义也有大较差别。北京的“老操哥”，不注重外表打扮，讲究的是精神层面的范儿，比如讲规则，讲道义，是内在；而上海的“老操哥”，讲究的是派头，注重装束打扮，有海派范儿，在外在的。 电影《老炮儿》，讲的是京城的“老操哥”，当然注重的是内在的“范儿”，那些爆粗口的脏话，只是表象的，不弄懂这点，很容易曲解电影的精髓。 电影《老炮儿》想表现的，其实就是对规则的怀念、对规则的期盼。没有规矩，不成方圆，有了规矩，才不会乱，就像有人说的，鸵鸟不该被关在笼子里，它就应该在非洲大草原上飞奔。那些不讲规矩的人，都该看看《老炮儿》，不讲规矩，别说做事，就连江湖老混混、甚至老流氓都不如！
|
|
|
