|
老公，福州话叫作“唐摸”；
老婆，福州话叫作“老妈”。
为什么会有这样的叫法？
据说，王审知入闽时，很多男人在战争中死去，剩下大量妇女。王审知要想在闽长期驻扎，首要的是解决人口繁衍问题，得让大量士兵跟本地闽籍妇女结婚。那时不可能有自由恋爱结婚一说，单靠领导点鸳鸯也无法解决。于是有人给王审知出了个出意：让所有士兵蒙上眼，一排排上前摸那些妇女，摸到谁，谁就是他的老婆。那时正值唐朝，那些福州妇女就把蒙眼摸自己成为自己丈夫的人叫作“唐摸”，男孩子就叫“唐摸仔”。
而对于那些被摸到的妇女，很多年纪都很大了，有的与士兵母亲年纪一样，于是士兵就用“老妈”来称呼自己的妻子。久而久之，福州话“妻子”就叫作“老妈”。这是最正宗福州话“妻子”的读音。
男孩子福州话叫“唐摸仔”，女孩子为什么叫“诸娘仔”呢?在唐朝，闽地又叫巫诸国。于是闽地的女人就统称为“诸娘”，所以女孩子就自然而然叫作“诸娘仔”了。
这些方言，在福州，绝大多数人只会讲，却不知它的来历，现在你们知道了吗？
|
