第二十回 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音
古诗曰:不待人询,须当自问,如何用意图财。若非奸狡,无有自然来。心起悭贪嫉妒 ,宁思想、横祸非灾。又曰:美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁?
话说宝玉在林黛玉房中说“耗子精”,宝钗撞来,讽刺宝玉元宵不知“绿蜡”之典,三人正在房中互相讥刺取笑.(接上回,一向沉稳的宝钗极少开玩笑讽刺人的,这回情急之下没控制住?)那宝玉正恐黛玉饭后贪眠,一时存了食,或夜间走了困,皆非保养身体之法,幸而宝钗走来,大家谈笑,那林黛玉方不欲睡,自己才放了心.(宝钗心里本就有些醋意在,如果知道宝玉此时的心里的话,岂不更心塞!)忽听他房中嚷起来,大家侧耳听了一听,林黛玉先笑道:“这是你妈妈和袭人叫嚷呢.那袭人也罢了,你妈妈再要认真排场他,可见老背晦了。”(黛玉心直口快,宝钗静观其变)
宝玉忙要赶过来,宝钗忙一把拉住道:“你别和你妈妈吵才是,他老糊涂了,倒要让他一步为是。”(宝姐姐说的是)宝玉道:“我知道了。”说毕走来,只见李嬷嬷拄着拐棍,在当地骂袭人:“忘了本的小娼妇!我抬举起你来,(你抬举的?谁信呐)这会子我来了,你大模大样的躺在炕上,见我来也不理一理.一心只想妆狐媚子哄宝玉,哄的宝玉不理我,听你们的话.你不过是几两臭银子买来的毛丫头,这屋里你就作耗,如何使得!好不好拉出去配一个小子,看你还妖精似的哄宝玉不哄!”(不知李嬷嬷哪来的邪火,发在不相干的人身上)袭人先只道李嬷嬷不过为他躺着生气,少不得分辨说“病了,才出汗,蒙着头,原没看见你老人家”等语.后来只管听他说“哄宝玉”、“妆狐媚”,又说“配小子”等,由不得又愧又委屈,禁不住哭起来.(这等委屈,搁谁身上都不好受啊)
宝玉虽听了这些话,也不好怎样,少不得替袭人分辨病了吃药等话,又说:“你不信,只问别的丫头们。”李嬷嬷听了这话,益发气起来了,说道:“你只护着那起狐狸,哪里认得我了,叫我问谁去?谁不帮着你呢,谁不是袭人拿下马来的!我都知道那些事.我只和你在老太太,太太跟前去讲了.把你奶了这么大,到如今吃不着奶了,把我丢在一旁,逞着丫头们要我的强。”(是啊,不帮我也就算了,干嘛还要替袭人说话呢?)一面说,一面也哭起来.(原本只想解气,谁知自己倒真伤心了)彼时黛玉宝钗等也走过来劝说:“妈妈你老人家担待他们一点子就完了。”李嬷嬷见他二人来了,便拉住诉委屈,将当日吃茶,茜雪出去,与昨日酥酪等事,唠唠叨叨说个不清.(可知李嬷嬷的失落之感、人未走茶先凉之感有多深切)可巧凤姐正在上房算完输赢帐,听得后面声嚷,便知是李嬷嬷老病发了,排揎(数落)宝玉的人.——正值他今儿输了钱,迁怒于人.(导火索在此)便连忙赶过来,拉了李嬷嬷,笑道:“好妈妈,别生气.大节下老太太才喜欢了一日,你是个老人家,别人高声,你还要管他们呢,难道你反不知道规矩,在这里嚷起来,叫老太太生气不成?你只说谁不好,我替你打他.我家里烧的滚热的野鸡,快来跟我吃酒去。”(呵呵,看凤姐如何伶牙俐齿:一面拿老太太来威慑,一面恭维讨好,软硬兼施)一面说,一面拉着走,又叫:“丰儿,替你李奶奶拿着拐棍子,擦眼泪的手帕子。”(听听,多有面啊)那李嬷嬷脚不沾地跟了凤姐走了,一面还说:“我也不要这老命了,越性今儿没了规矩,闹一场子,讨个没脸,强如受那娼妇蹄子的气!”(凤姐给足了李嬷嬷面子,李嬷嬷自己还要再找个台阶下)后面宝钗黛玉随着.见凤姐儿这般,都拍手笑道:“亏这一阵风来,把个老婆子撮了去了。”(腹肌笑出来没?)宝玉点头叹道:“这又不知是哪里的账,只拣软的排揎.昨儿又不知是哪个姑娘得罪了,上在他账上。”(这不明显偏袒袭人么)一句未了,晴雯在旁笑道:“谁又不疯了,得罪他作什么.便得罪了他,就有本事承任,不犯带累别人!”(瞧吧,说者无心听者有意了)袭人一面哭,一面拉着宝玉道:“为我得罪了一个老奶奶,你这会子又为我得罪这些人,这还不够我受的,还只是拉别人。”(宝玉本该熄火的,处事方式却是火上浇油,这样怎能管理好下属?)宝玉见他这般病势,又添了这些烦恼,连忙忍气吞声,安慰他仍旧睡下出汗.(这主子当的窝囊)又见他汤烧火热,自己守着他,歪在旁边,劝他只养着病,别想着些没要紧的事生气.(你这些没要紧的大话有用么?)袭人冷笑道:“要为这些事生气,这屋里一刻还站不得了.但只是天长日久,只管这样,可叫人怎么样才好呢.时常我劝你,别为我们得罪人,你只顾一时为我们那样,他们都记在心里,遇着坎儿,说的好说不好听,大家什么意思。”(原来根子在宝玉身上,宝玉,你知道自己的问题所在么?)一面说,一面禁不住流泪,又怕宝玉烦恼,只得又勉强忍着.(一个没有原则的主子,一群好搬弄是非的同事,做袭人,难啊)
一时杂使的老婆子煎了二和药来.(下人们也是分等级的,等级森严的封建社会)宝玉见他才有汗意,不肯叫他起来,自己便端着就枕与他吃了,即命小丫头子们铺炕.(为何不让丫头们喂药袭人吃?你对袭人的与众不同,别的丫头会怎么想?)袭人道:“你吃饭不吃饭,到底老太太、太太跟前坐一会子,和姑娘们玩一会子再回来.我就静静的躺一躺也好。”(求求你别在我眼前晃好么)宝玉听说,只得替他去了簪环,看他躺下,自往上房来.(谁是主子谁是下人?宝玉待袭人真有心)同贾母吃毕饭,贾母犹欲同那几个老管家嬷嬷斗牌解闷,宝玉记着袭人,(感人呢)便回至房中,见袭人朦朦睡去.自己要睡,天气尚早.彼时晴雯、绮霰、秋纹、碧痕都寻热闹,找鸳鸯琥珀等耍戏去了,(宝玉家的丫头比普通富人家小姐不差)独见麝月一个人在外间房里灯下抹骨牌.(一个人抹骨牌,为啥呢)宝玉笑问道:“你怎不同他们玩去?”(俺也要问的)麝月道:“没有钱。”(借口)宝玉道:“床底下堆着那么些,还不够你输的?”麝月道:“都玩去了,这屋里交给谁呢?那一个又病了.满屋里上头是灯,地下是火.那些老妈妈子们,老天拔地,伏侍一天,也该叫他们歇歇,小丫头子们也是伏侍了一天,这会子还不叫他们玩玩去.所以让他们都去罢,我在这里看着。”(麝月小丫头考虑问题够周到,责任心够强)
宝玉听了这话,公然又是一个袭人.(可不是么?)因笑道:“我在这里坐着,你放心去罢。”麝月道:“你既在这里,越发不用去了,咱们两个说话玩笑岂不好?”(麝月的话总是那么温暖人心)宝玉笑道:“咱两个作什么呢?怪没意思的,也罢了,早上你说头痒,这会子没什么事,我替你篦头罢。”(可叹宝玉总是在女孩子身上用心)麝月听了便道:“就是这样。”(够爽快)说着,将文具镜匣搬来,卸去钗钏,打开头发,宝玉拿了篦子替他一一的梳篦.(一点也不生疏,宝玉经常干这类活吧)只篦了三五下,只见晴雯忙忙走进来取钱.一见了他两个,便冷笑道:“哦,交杯盏还没吃,倒上头了!”(这玩笑太重,晴雯不厚道哦)宝玉笑道:“你来,我也替你篦一篦。”(咱很坦荡的)晴雯道:“我没那么大福。”说着,拿了钱,便摔帘子出去了.(先“冷笑”再“摔”,晴雯哪来的胆子?)
宝玉在麝月身后,麝月对镜,二人在镜内相视.(什么感觉?)宝玉便向镜内笑道:“满屋里就只是他磨牙。”(不能说,不能说的)麝月听说,忙向镜中摆手,宝玉会意.忽听唿一声帘子响,晴雯又跑进来问道:“我怎么磨牙了?咱们倒得说说。”(这丫头不好惹的)麝月笑道:“你去你的罢,又来问人了。”(麝月像长姐,晴雯整个一刁蛮的小妹妹)晴雯笑道:“你又护着.你们那瞒神弄鬼的,我都知道.等我捞回本儿来再说话。”(好有内涵的一句话)说着,一径出去了.这里宝玉通了头,命麝月悄悄的伏侍他睡下,不肯惊动袭人.(体谅女孩子是宝玉的一贯作风)一宿无话.
至次日清晨起来,袭人已是夜间发了汗,觉得轻省了些,只吃些米汤静养.宝玉放了心,因饭后走到薛姨妈这边来闲逛.(似乎宝玉除了闲玩就是闲逛)彼时正月内,学房中放年学,闺阁中忌针,却都是闲时.(还好有补充,不然宝玉真成了纨绔子弟了,毕竟这样的年纪,正是男儿读书时诶)贾环也过来玩,正遇见宝钗、香菱、莺儿三个赶围棋作耍,贾环见了也要玩.宝钗素习看他亦如宝玉,并没他意.(宝钗处事周全)今儿听他要玩,让他上来坐了一处.一磊十个钱,头一回自己赢了,心中十分欢喜.后来接连输了几盘,便有些着急.赶着这盘正该自己掷骰子,若掷个七点便赢,若掷个六点,下该莺儿掷三点就赢了.因拿起骰子来,狠命一掷,一个作定了五,那一个乱转.莺儿拍着手只叫“幺”,贾环便瞪着眼,“六——七——八”混叫.那骰子偏生转出幺来.贾环急了,伸手便抓起骰子来,然后就拿钱,说是个六点.(没人疼爱不受待见,即便是富家小子又如何?还不是一样为钱着急?环儿可怜)莺儿便说:“分明是个幺!”宝钗见贾环急了,便瞅莺儿说道:“越大越没规矩,难道爷们还赖你?还不放下钱来呢!”(宝钗心里明镜似的,只是要给贾环台阶,而已)莺儿满心委屈,见宝钗说,不敢则声,只得放下钱来,口内嘟囔说:“一个作爷的,还赖我们这几个钱,连我也不放在眼里.前儿我和宝二爷玩,他输了那些,也没着急.下剩的钱,还是几个小丫头子们一抢,他一笑就罢了。”(莺儿你怎么就不明白主子的心呢?)宝钗不等说完,连忙断喝.贾环道:“我拿什么比宝玉呢.你们怕他,都和他好,都欺负我不是太太养的.”(没别的原因?)说着,便哭了.宝钗忙劝他:“好兄弟,快别说这话,人家笑话你。”又骂莺儿.(人家是客,又是爷,不骂你骂谁)正值宝玉走来,见了这般形况,问是怎么了.贾环不敢则声.(正牌爷来了,贾环哪敢,原来他知道自己不占理)宝钗素知他家规矩,凡作兄弟的,都怕哥哥.却不知那宝玉是不要人怕他的.他想着:“兄弟们一并都有父母教训,何必我多事,反生疏了.况且我是正出,他是庶出,饶这样还有人背后谈论,还禁得辖治他了.”(宝玉虑得极是)更有个呆意思存在心里.——你道是何呆意?因他自幼姊妹丛中长大,亲姊妹有元春、探春,伯叔的有迎春、惜春,亲戚中又有史湘云、林黛玉、薛宝钗等诸人.(还有两位嫂嫂呵护呢)他便料定,原来天生人为万物之灵,凡山川日月之精秀,只钟于女儿,须眉男子不过是些渣滓浊沫而已.(宝玉的看法与很多男人认为的“红颜是祸水”一样属于极端、无厘头的)因有这个呆念在心,把一切男子都看成混沌浊物,可有可无.只是父亲叔伯兄弟中.因孔子是亘古第一人说下的.不可忤慢,只得要听他这句话.(原来不是真心敬重的)所以,弟兄之间不过尽其大概的情理就罢了,并不想自己是丈夫,须要为子弟之表率.是以贾环等都不怕他,却怕贾母,才让他三分.(地球人都知道很多人喜欢宝玉并非出于真心,只是要喜欢给贾母看的)如今宝钗恐怕宝玉教训他,倒没意思,便连忙替贾环掩饰.宝玉道:“大正月里哭什么?这里不好,你别处玩去.你天天念书,倒念糊涂了.比如这件东西不好,横竖那一件好,就弃了这件取那个.难道你守着这个东西哭一会子就好了不成?你原是来取乐玩的,既不能取乐,就往别处去寻乐玩去.哭一会子,难道算取乐玩了不成?倒招自己烦恼,不如快去为是。”贾环听了,只得回来.(宝钗的“掩饰”没什么效果,宝玉这回倒认认真真地为兄弟煲了锅鸡汤,原来不用也是煲鸡汤的高手)
赵姨娘见他这般,因问:“又是那里垫了踹窝来了?”(贾环经常被人欺负么?)一问不答,再问时,贾环便说:“同宝姐姐玩的,莺儿欺负我,赖我的钱,宝玉哥哥撵我来了。”(切!莺儿敢么?搬弄是非)赵姨娘啐道:“谁叫你上高台盘去了?下流没脸的东西!哪里玩不得?谁叫你跑了去讨没意思!”(须知教育岂止是教育工作者的事,父母是孩子的第一任老师啊,为人父母者对孩子的引导非常重要)正说着,可巧凤姐在窗外过.都听在耳内.(呵,真正厉害的人来了)便隔窗说道:“大正月又怎么了?环兄弟小孩子家,一半点儿错了,你只教导他,说这些淡话作什么!凭他怎么去,还有太太老爷管他呢,就大口啐他!他现是主子,不好了,横竖有教导他的人,与你什么相干!环兄弟,出来,跟我玩去。”(可怜,赵姨娘连管教自己儿子的权利都没有!再想,若贾环果真全由正牌母亲王夫人管教,会怎样?功名上超过宝玉也未可知,因为贾环没人宠溺,叫读书敢不读?可是王夫人愿意看到贾环超过自己儿子么?)贾环素日怕凤姐比怕王夫人更甚,听见叫他,忙唯唯的出来.赵姨娘也不敢则声.(刚才的脾气全被压下去了)凤姐向贾环道:“你也是个没气性的!时常说给你:要吃,要喝,要顽,要笑,只爱同那一个姐姐妹妹哥哥嫂子玩,就同那个玩.你不听我的话,反叫这些人教的歪心邪意,狐媚子霸道的.(如此蔑视人家母亲好么?)自己不尊重,要往下流走,安着坏心,还只管怨人家偏心.(这倒是正理,尊严要靠自己赢得,别人给不来的)输了几个钱?就这么个样儿!”贾环见问,只得诺诺的回说:“输了一二百。”凤姐道:“亏你还是爷,输了一二百钱就这样!”(观者也要笑了,你是个爷么?)回头叫丰儿:“去取一吊钱来,姑娘们都在后头玩呢,把他送了玩去.——你明儿再这么下流狐媚子,我先打了你,打发人告诉学里,皮不揭了你的!为你这个不尊重,恨的你哥哥牙根痒痒,不是我拦着,窝心脚把你的肠子窝出来了。”喝命:“去罢!”(好一通训斥,凤姐句句戳中人家心窝,赵姨娘母子俩只有两股战战的份了)贾环诺诺的跟了丰儿,得了钱,自己和迎春等顽去.不在话下.
且说宝玉正和宝钗玩笑,忽见人说:“史大姑娘来了。”宝玉听了,抬身就走.(敢问宝玉,若此时正与林妹妹玩笑,也这样抬身就走么?)宝钗笑道:“等着,咱们两个一齐走,瞧瞧他去。”(宝姐姐大气)说着,下了炕,同宝玉一齐来至贾母这边.只见史湘云大笑大说的,(第一笔写湘云,写明其大说大笑,大大咧咧女孩子一个,有点侠义风范)见他两个来,忙问好厮见.正值林黛玉在旁,因问宝玉:“在哪里的?”宝玉便说:“在宝姐姐家的。”黛玉冷笑道:“我说呢,亏在那里绊住,不然早就飞了来了.”(反正不是陪姐姐就是陪妹妹,这就是宝玉的生活,所以黛玉才不放心没有安全感,宝玉你知道不?)宝玉笑道:“只许同你玩,替你解闷儿.不过偶然去他那里一趟,就说这话。”(宝哥哥言重了,不能说的话你偏说,后果自负哦)林黛玉道:“好没意思的话!去不去管我什么事,我又没叫你替我解闷儿.可许你从此不理我呢!”说着,便赌气回房去了.(太伤自尊了)
宝玉忙跟了来,问道:“好好的又生气了?就是我说错了,你到底也还坐在那里,和别人说笑一会子.又来自己纳闷。”(自己说错了话,让人如何不生气!)林黛玉道:“你管我呢!”宝玉笑道:“我自然不敢管你,只没有个看着你自己作践了身子呢。”(怎么才能让黛玉不作践自己呢,宝哥哥?)林黛玉道:“我作践坏了身子,我死,与你何干!”(问得好)宝玉道:“何苦来,大正月里,死了活了的。”林黛玉道:“偏说死!我这会子就死!你怕死,你长命百岁的,如何?”(拔出萝卜带出泥了)宝玉笑道:“要象只管这样闹,我还怕死呢?倒不如死了干净。”(虽是气话,表情却是笑,宝哥哥也很受伤的,然而忍着)黛玉忙道:“正是了,要是这样闹,不如死了干净。”(都说吵嘴没好话,果然)宝玉道:“我说我自己死了干净,别听错了话赖人。”正说着,宝钗走来道:“史大妹妹等你呢。”说着,便推宝玉走了.(宝钗是来拉架的?)这里黛玉越发气闷,只向窗前流泪.(可怜的人儿,观者也要心疼了)
没两盏茶的工夫,宝玉仍来了.林黛玉见了,越发抽抽噎噎的哭个不住.(一个放不下,一个解不开,好一对冤家)宝玉见了这样,知难挽回,打叠起千百样的款语温言来劝慰.(早知如此结果,何必当初莽撞,忍一忍岂不好!)不料自己未张口,只见黛玉先说道:“你又来作什么?横竖如今有人和你玩,比我又会念,又会作,又会写,又会说笑,又怕你生气拉了你去,你又作什么来?死活凭我去罢了!”(潜台词:叫我如何相信呢?)宝玉听了忙上来悄悄的说道:“你这么个明白人,难道连‘亲不间疏,先不僭后’也不知道?我虽糊涂,却明白这两句话.头一件,咱们是姑舅姊妹,宝姐姐是两姨姊妹,论亲戚,他比你疏.第二件,你先来,咱们两个一桌吃,一床睡,长的这么大了,他是才来的,岂有个为他疏你的?”(虽是真心话,宝玉你考虑过宝姐姐的感受么)林黛玉啐道:“我难道为叫你疏他?我成了个什么人了呢!我为的是我的心。”(你不懂我,我能不怪你?)宝玉道:“我也为的是我的心.难道你就知你的心,不知我的心不成?”(你不懂我,我怪谁?)林黛玉听了,低头一语不发,半日说道:“你只怨人行动嗔怪了你,你再不知道你自己怄人难受.就拿今日天气比,分明今儿冷的这样,你怎么倒反把个青肷披风脱了呢?”(真情表露出来了吧。黛玉就是太在乎宝玉了)宝玉笑道:“何尝不穿着,见你一恼,我一炮燥就脱了。”(炮燥:因心中烦躁而感到身上燥热)林黛玉叹道:“回来伤了风,又该饿着吵吃的了。”(虽然很生气,心却在对方身上,关心着担心着,痴情而嘴硬的黛玉啊)
二人正说着,只见湘云走来,笑道:“二哥哥,林姐姐,你们天天一处玩,我好容易来了,也不理我一理儿。”(直肠子史湘云)黛玉笑道:“偏是咬舌子爱说话,连个‘二'哥哥也叫不出来,只是‘爱'哥哥‘爱'哥哥的.回来赶围棋儿,又该你闹‘幺爱三四五'了。”(心情顺畅了,精灵古怪的黛玉又回来了)宝玉笑道:“你学惯了他,明儿连你还咬起来呢。”史湘云道:“他再不放人一点儿,专挑人的不好.你自己便比世人好,也不犯着见一个打趣一个.指出一个人来,你敢挑他,我就伏你。”(湘云眼中的黛玉:爱挑刺、打趣人)黛玉忙问是谁.湘云道:“你敢挑宝姐姐的短处,就算你是好的.我算不如你,他怎么不及你呢。”(湘云对宝姐姐的崇拜犹如滔滔江水绵绵不绝)黛玉听了,冷笑道:“我当是谁,原来是他!我哪里敢挑他呢。”(刚刚浇灭的火可不要再点燃哦)宝玉不等说完,忙用话岔开.湘云笑道:“这一辈子我自然比不上你.我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫,时时刻刻你可听‘爱'‘厄'去.阿弥陀佛,那才现在我眼里!”(湘云可不是随意被打趣的,一报还一报吧。呵呵)说的众人一笑,湘云忙回身跑了.要知端详,下回分解.
|