诗词讲堂(1)文字的对仗 作者:克和 过完年了,一些事务性工作又告一段落,和一些老哥们又可以轻松地谈诗论句了。说到格律诗词,格律和词性意境孰重孰轻、是个一直争论的话题。一味的仿古和过于的直白也各有派别。说一千道一万,以上都是文字的表现形式,大家不能忽略一个基础工程——文学修辞。好的文笔是一个长期学习和积累的过程,是不能速成的。李女士的“学诗漫有惊人句”,杜老爷子的“语不惊人死不休”,这应该是榜样。当然在文苑版大家都是业余爱好者,这里也不是做学问的地方,但既然喜欢、就应该有所了解,以后向诗友们系统的介绍一些这方面的基础知识,以供探讨交流。
对仗——汉语特有的修辞技巧(邵武诗社讲稿) 对仗也叫对偶、对子、对句、对联。在诗词楹联以及许多文章中广泛应用,是汉语特有的修辞技巧。 对仗在诗、词、楹联、诗钟、骈文中的应用举例: 绝句:不要求对仗,但可以对仗。王之涣《登鹳雀楼》“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”和杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”就是全诗用对仗。 律诗:要求在四个联(每两句为一联)中第二、三两联要对仗。例如:李商隐《锦瑟》“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”。陆游《游山西村》“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”。鲁迅《自嘲》“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。 词:有的词牌在特定的位置要求对仗,例如:晏殊《浣溪沙》“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”。晏几道《鹧鸪天》“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”。毛泽东《沁园春·雪》“望长城内外,惟馀莽莽;大河上下,顿失滔滔”。 楹联:有春联、婚联、寿联、挽联、风景名胜联、趣味技巧联等多种。有短联,也有长联。例如:书房用联“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。”清刘金门题济南大明湖“四面荷花三面柳,一城山色半城湖” 诗钟:也叫折枝诗,是一种命题的七言对联,比一般的楹联更要求工整。例如:“阵波”七唱:“揽胜方逢山列阵,扬帆又见海宁波”。“落流”蝉联格:“悬岩险欲惊风落,流水顽能漱石开”。“江山”魁斗格:“江流曲尽终归海,日落更残又出山”。“高峡出平湖”碎锦格:“坝横峡谷装高镜,湖溉平阳出沃原”。“日出/菊”分咏:“海上五更腾浪起,篱边九月半霜开”。“品茗/乞丐”分咏:“一杖街中能打狗,两瓯夜半可留僧”。 骈文:王勃《滕王阁序》“南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;灵人杰地,徐孺下陈蕃之榻”。陶潜(渊明)《陋室铭》:“苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子去亭”。 古代擅长对仗的人很多,更多的人在这方面下了功夫,还有许多这方面的教材:李渔《笠翁对韵》“天对地,雨对风,大陆对长空。山花对海树,赤日对苍穹。……”是很通俗的读物。这类书还有车万育《声律启蒙撮要》、杨林兰《声律发蒙》,他们都是清朝人。这些是教我们做对子的儿童启蒙读物,每段都是“平对仄,仄对平,仄仄对平平。平平对仄仄,仄仄对平平。平仄仄,仄平平,仄仄对平平。平平平仄仄,仄仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平……”要写好对仗,必须从词语方面去认识。一组对仗词语应同时具备两种要求:同类相对,结构相同。以下分别说说什么是同类相对,什么是结构相同。 同类相对即词语种类相同(不但名词、动词等词性要相同,而且其中细类也要相同)。如:女子-男儿,朝秦-暮楚,皓月-寒霜,天风-海月,生机-活力,春雨-秋风,热血-丹心,技艺-功夫,山南-海北,冰天-雪地,左邻-右舍,拍马-吹牛,当年-今日,同志-知音,文件-书刊,铜墙-铁壁,夭桃-秾李,暮雨-朝霞,娘子-夫人,贤妻-良母,旭日-春风,风和-日丽,并蒂-交柯,玉树-琼枝,何处-几时,巧匠-能人,歌星-舞伴,慈云-法雨,万里长征-百团大战,同心同德-又红又专,东西南北-春夏秋冬。 词语种类相同的典型情况有: 1、数字对:五湖-四海,千姿-百态,一日-十年,九曲-三峰,六逸-七贤,万代-千秋,一钵-三衣,三竿日-一线天,千古事-五车书,千壑秀-一泉幽。(数字有一二三四五六七八九十百千万亿兆单独双两等。) 2、方位对:塞北-江南,东倒-西歪;上行-下效,南征-北战,路上-车中,海内-天涯,花前-月下,人间-天上,外强-中干,三界外-五行中。(方位词有东南西北中外里内上下左右前后等)。 3、颜色对:红花-绿叶,绿水-青山,白发-青灯,姹紫-嫣红,写翠-涂黄,绿肥-红瘦,青女-黄姑,天然白-分外青,红牙板-白玉箫,鱼尾赤-鸭头青。 4、虚字对:自古-从今,正暖-方长,恰似-浑如,如此-奈何,琴再抚-剑重磨,生死以-避趋之(林则徐联。(古人将名词、动词、形容词、副词、数词、量词称作“实词”,而将代词、介词、连词、感叹词称作“虚词”,也叫“虚字”。虚字必须对虚字。) 5、叠字词对:朝朝-暮暮,岁岁-年年,时时-处处,情切切-意绵绵,波渺渺-柳依依(寇准《江南春》)。叠字词必须对叠字词。(两字相同的词称作叠字词。) 6、镶嵌词对:像“山青水秀”、“花好月圆”这样的词语叫做镶嵌词。(“山”“水”是一类,“青”“秀”是一类,互相夹在一起,自身成对偶)。镶嵌词必须对镶嵌词。守株待兔-缘木求鱼,海枯石烂-地久天长。镶嵌词对镶嵌词也叫扇面对。 7、扇面对:扇面对就是自身内部对仗的对仗:水如碧玉山如黛-云想衣裳花想容。这又是集句对。摘录不同作者诗句(或者同一作者不同作品)各一句对在一起,叫做集句对。(“云想衣裳花想容”是李白三首《清平调》中的一句。)四面荷花三面柳,一城春色半城湖(上文济南大明湖联)也是扇面对。 8、联绵词对:芙蓉-芍药,鸳鸯-蝴蝶,蜘蛛-蟋蟀,缥缈-朦胧,络绎-缤纷(联绵词是其中的两个字不能拆开来单独解释的词)。。 9、人名对:人名必须对人名。李白-杨朱。(这是对得工整的。杨朱:老子的弟子。)谢屐-陶巾。颜巷陋-阮途穷。截发惟闻陶侃母-断机只有乐羊妻。 10、地名对:地名必须对地名。闽北-海西。杨柳和烟彭泽县-桃花流水武陵溪。地名对中有的也是朝代名对:朝秦-暮楚。蜀犬-吴牛。北魏-西秦。 11、谐音词对:因荷而得藕-有杏不须梅。 12、外来词对:模特-咖啡,B超-T恤,沙发椅-霓虹灯。 13、流水对:王力先生说,对仗从内容上看,可分作工对、宽对、借对、流水对四种类别。王力《诗词格律》第47页:“有一种对仗是一句话分作两句说,其实十个字或十四个字是一个整体,出句独立起来没有意义,至少是意义不全。这叫流水对。”他举例如下:即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳(杜甫)。/ 人怜巧语情虽重,鸟忆高飞意不同(白居易)。/ 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑(陆游)。本人1998年写的《解放军颂》:“不分解放和开放,都认红星作救星。”就是一副流水对。 14、趣味联:墙上芦苇,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。绿水本无忧,因风皱面;青山原不老,为雪白头。 15、技巧联:海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮云长长长长长长长消。 16、无情对:三星白兰地,五月黄梅天。(字面上对得很工整,内容却风马牛不相及,这叫做无情对。) 此外还有药名对、干支对、卦名对以及其他特殊种类。 结构相同即语法关系一致。主要有以下几种: 1、并列关系:山河-田野,观摩-研讨,阴阳-宇宙,县市-城乡,昌盛-繁荣,鼓乐-笙箫,幸福-温馨,烟雨-风云,社稷-江山,椿萱-兰桂。父母、兄弟、姐妹等都是并列关系。 2、偏正关系:并茂-齐芳、高谈-阔论,豪言-壮语,金钗-玉镯,亲人-故土,翠竹-苍松,月夕-风晨,喜迎-笑纳,远山-近岸,故里-新居,兰径-松窗,紫阁-朱门。 3、动宾关系:尊师-重教,买椟-还珠,落叶-飞花,剪雨-截烟,读史-攻文,敬老-尊贤,种树-读书,引凤-乘龙,唱晚-催归,泻玉-弹冰,种德-播仁、守株待兔-缘木求鱼、望梅止渴-画饼充饥。 4、主谓关系:国富-民强,龙飞-凤舞,玉润-珠圆,鸟语-花香,莺歌-燕舞,柳暗-花明,纸醉-金迷,海枯石烂-地久天长,山青水秀-海阔天空。 小结:对仗有许多有趣的学问,是我们中华文化的精彩部分之一。感兴趣的朋友平时可以注意收集这些词汇,加以研究探讨。
|