All these accidents, That happen, 所有的是是非非 Follow the dot, 都有各自的终点 Coincidence, Makes sense, Only with you, 因为偶遇你 巧合才拥有的意义 You don't have to speak, 你无必多说 I feel. 我用心感受 Emotional landscapes, 一道道风景激起我的心潮 They puzzle me, 它们犹如一团谜 Then the riddle gets solved, 当谜底揭晓 And you push me up to this 是你将我推向 State of emergency, 紧急状况 (这句State of emergency是全歌词最难翻译的一句话, 因为太抽象,每个人想法可能都是对的, 我的理解是 在"我"对世界稍稍有所领悟的时候 是"你"让我感受的更加深刻 我在外国网上也看了评论 对此句话理解都各执一词 所以还是自己体会吧) How beautiful to be, 它是如此的美丽 State of emergency, 紧急状况 Is where I want to be. 这就是我的归宿 All that no-one sees, 那些无人理解的 You see, 我的内心世界 What's inside of me, 都被你看穿 Every nerve that hurts, 每个刺痛的神经 You heal, 都被你治愈 Deep inside of me, oo-oohh, 你深入到我的灵魂 You don't have to speak, 语言已成多余 I feel. 我们心灵相通 |
|
来自: 昵称29846796 > 《音乐》