|
琳琅 当网络用词遇上古风，结果……也是醉了…… 1网络用词：长发及腰，娶我可好？...........古译：长鬟已成妆，与君结鸳鸯？ 2网络用词：秀下限 .. .. 古译：乞儿卖富，反露贫相。 3网络用词：备胎。..........古译：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。 4网络用词：人与人之间最基本的信任呢。.......古译：长恨人心不如水，等闲平地起波澜。 5网络用词：认真你就输了。...........古译：石火光中争何事，蜗牛角上莫认真。 6网络用词：给跪了。.............古译：膝行而前，以头抢地。 7网络用词：屌丝终有逆袭日。.................古译：王侯将相，宁有种乎？ 8网络用词：不要在意这些细节。..............古译：欲图大事，莫拘小节。 9网络用词:你脸大，.......................古译:君额上似可跑马。 10网络用词:我喜欢的人不喜欢我，....................古译:我心向水，君心向山， 11网络用词:对这个看脸的世界绝望了！..........古译:情字何用？不如倾国玲珑，不如倾城华容，还君一梦。     |
|
|
