|
在这个“拼爹”的时代，当爹可真不容易~~~鹿姐姐有感而发，是因为今天在微博上看到一组爸爸教女儿学单词的图片。据说，这位爸爸已经为女儿手写了1万多个英语单词，实在太拼了，有木有！但是妈妈却在微博里透露，不想让他继续带娃了，因为爸爸的教学方式实在太特别…… 妈妈的吐槽微博，原文如下—— 和多啦A梦一样万能的鹿姐姐，下午就联系上了故事的主人公，让女儿记住“老爷（lawyer）”是律师的“奇葩爸爸”。他把1万多个英语单词都用中文谐音翻译过来，方便女儿记忆。 爸爸告诉鹿姐姐，女儿小名叫小豆芽，今年在杭州一所小学上三年级。 由于孩子刚刚进入学英语的阶段，对陌生的英语单词提不起兴趣，甚至有些排斥。无奈的是，爸爸和妈妈在英语面前也是“门外汉”。 为了培养小豆芽对英语的兴趣，从今年3月底起，爸爸每天从英语课本和绘本上摘抄20-30个英语单词，晚上和女儿一起学，包括单词的发音和意义。爸爸用的教学法，就是微博中提到的“中文谐音”。“这是我在学生时代学英语的‘老办法’，感觉还管用的。”爸爸说。 虽然用中文谐音读英文单词，在发音上不够标准，但小豆芽学英语的兴趣真的提高了。 这位爸爸跟鹿姐姐举了个例子：lawyer这个单词，是“律师”的意思，他们一般都戴着白色的假发，像老人一样，所以音译成“老爷”。女儿觉得很好玩，所以记得也很快。 现在，手抄这份专属的“单词本”是豆芽爸爸每天的必备功课。他每周都会给孩子更换新的“单词本”，不认识的就请教同事。这位爸爸有些不好意思地告诉鹿姐姐，微博写得有点夸张了，其实加起来大概就几千个单词，没有一万多个。 一开始，豆芽妈妈觉得这样的方式会把孩子“往沟里带”，但后来看到孩子对英语学习的兴趣越来越大，也不再反对，还是让他继续带娃了。 豆芽妈妈认为，爸爸的方法虽然有不科学的地方，可确实形象又好玩。爸爸则表示，这样的方式可以入门，不过等到以后孩子学词组、句子，就不适用了。 小学生记单词，用这种中文谐音法入门，到底靠谱靠谱？值不值得其他爸爸妈妈借鉴？鹿姐姐也专门请教了专家，杭州新世纪外国语学校英语课程研发中心主任马一帆。 马老师认为，这位爸爸的“中文谐音法”不是特别聪明，也不太科学。但是如果小豆芽真的感兴趣，因此喜欢上学英语，也没什么不可以。 不过，这种方法并不适合大多数孩子。马老师说，英语是一种表音系统，每个英文单词的形与音，都是一一对应的，就像汉语拼音一样。所以，许多初学英语的小朋友，会用拼音来标注英文单词的读音。但是渐渐地，他们会发现，完全没必要用拼音标注，因为英文字母对应的读音其实很有规律，掌握了规律，直接拼读就行。大家管这种规律，叫“自然直拼法”，现在许多小学英语课都会用到。 说到最后，这位爸爸的奇葩教学法虽然不值得大力推广，但是他对宝贝女儿的心意与付出，绝对值10000个ZAN！ 链接 有奇思妙想的爸爸，之前鹿姐姐也提到过一位—— 成都有一位“漫画爸爸”，为了帮助8岁女儿在短时间内尽可能多的记住成语，设计了一个名叫“成小语”的漫画小人儿，用丰富的肢体语言，将对孩子来说略显生涩的1440个成语，有趣的呈现出来。 点击标题阅读：《太有爱！“漫画爸爸”画1440幅漫画帮女儿学成语，赶紧学起来！》 编辑/制作：沈蒙和 王毅 |
|
|
来自： netpower1994 > 《待分类1》
