诗对类编》(掉字对)
掉字对,指一句之中两个相同之字间隔使用,再两两相对的格式。根据所掉之字词性的异同,可分为掉实字对、掉虚字对和掉虚实对三种;根据所掉之字位序的异同,可分为掉同位对与掉异位对两种;根据所掉复音词构词成分的异同,又可分为掉同词对与掉异词对两种。 一夕复一夕,一朝非一朝。 [明]胡翰·拟古 五古诗句。一夕、一夕,一朝、一朝,掉同词对 一双还一只,能白或能黄。 [宋]曾几·蛱蝶 五律颔联。一、一,能、能,掉虚字对 一片两片云,千里万里身。 [唐]孟郊·下第东归留别长安知己 五古诗句。一片、两片,千里、万里,掉异词对 上濑复下濑,长亭仍短亭。 [宋]吴处厚·自诸暨抵剡 五律颈联。濑、濑,亭、亭,掉实字对 白沙飞白鸟,青障合青萝。 [宋]欧阳修·下牢津 五律颈联。白、白,青、青,掉虚字对 高枝低枝风,千叶万叶声。 [唐]孟郊·秋夕贫居述怀 五律颈联。枝、枝,叶、叶,掉实字对 斯世非吾世,何乡作故乡。 钱钟书·斯世 五律首联。斯世、吾世,何乡、故乡,掉异词对 一风一雨皆遂性,花开花落尽忘机。 [唐]陆龟蒙·奉和袭美题达上人药圃 一风、一雨,花开、花落,调异词对 一生酒债兼诗债,数亩花园半菜园。 [元]辛卯元日三首 七律颔联。酒债、诗债,花园、菜园,掉异词对 一丝杨柳一丝恨,三分春色二分休。 [元]司马昂夫·最高楼·暮春作 双调。一丝、一丝,三分、二分,掉同词异词对 一时旧雨兼今雨,四座诗人又酒人。 [清]易顺鼎·即席叠前韵二首 七律颔联。旧雨、今雨,诗人、酒人,掉异词对 一曲银筝人一世,三更玉漏我三年。 [清]易顺鼎·旅夜 七律颔联。一、一,三、三,掉虚字对 一阵风来一阵砂,有人行处没人家。 [唐]周朴·塞上曲 七绝首联。一阵、一阵,人行、人家,掉同词异词对 一诗恰换一斗米,四饼添装四担柴。 [清]郭嵩焘·戏寄禅兼送其回衡山 七律颔联。一、一,四、四,掉虚字对 十月桃花二月桂,万年芝草千年松。 [清]易顺鼎·题范大画扇 杂言诗句。十月、二月,万年、千年,掉异词对 丁字帘垂丁字水,米家船对米家山。 [清]易顺鼎·答天琴叠韵 七律颔联。丁字、丁字,米家、米家,掉同词对 九日风惟一日雨,三分春已二分尘。 [清]易顺鼎·惆怅一首 七律颔联。九日、一日,三分、二分,掉异词对 三月吾乡三日盛,一春盛事一时传。 [宋]强至·长安上巳日对雨忆杭州 七律首联。三、三,一、一,掉虚字对。盛、盛,掉异位对 三月送春兼送别,半生真境在真诗。 [清]易顺鼎·题曹按察吉三丈诗集 七律颔联。送春、送别,真境真诗,掉异词对 三点五点映山雨,一枝两枝临水花。 [唐]吴融·闲望 七绝首联。三点、五点,一枝、两枝,掉异词对 三春海上寻三岛,一日山中抵一年。 [清]易顺鼎·紫霞观题壁 七律颈联。三、三,一、一,掉虚字对 大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。 [宋]杨万里·病中喜雨呈李吉州 七律颔联。今日、昨日,新秋、旧秋,掉异词对 大青大绿湖山水,半白半红幽草花。 [清]易顺鼎·帝子祠是峡山最幽最高处 七律颔联。大青、大绿,半白、半红,掉异词对 大海水涵小海水,太华山毓少华山。 [清]易顺鼎·为少华公子书扇 七律颔联。海水、海水,华山、华山,掉同词对 大溪小溪雨已过,前村后村花欲迷。 [明]吴承恩·田园即事 七律颈联。溪、溪,村、村,掉实字对 万古烟萝千古寺,唐朝诗句晋朝碑。 [宋]苏迥·云门寺 七律颔联。万古、千古,唐朝、晋朝,掉异词对 万里清江万里天,一村桑柘一村烟。 [唐]韩偓·醉著 七绝首联。万里、万里,一村、一村,掉同词对 山上有山成久客,吏中非吏得空名。 [宋]宋祁·怀故里偶成 七律颔联。山、山,吏、吏,掉实字对 山中鸟语如人语,路上新苔掩旧苔。 聂绀弩·伐木赠尊棋 七律颈联。鸟语、人语,新苔、旧苔,掉异词对 千里关山千里梦,一番风雨一番寒。 [宋]裘万顷·入京道中风雨因赋此遂退休 七律颈联。千里、千里,一番、一番,掉同词对 已阁山前山后雨,尚堪水北水南行。 [宋]周紫芝·奉酬晁强伯见和晓晴长句 七律颈联。山、山,水、水,掉实字对 马因识路真疲路,蝉到吞声尚有声。 [清]黄景仁·杂感四首·其二 七律颔联。路、路,声、声,掉实字对 乡村红叶杂黄叶,客路南山礼北山。 于右任·古浪道中赠一涵 七律颔联。红叶、黄叶,南山、北山,掉异词对 天外有天秋梦远,客中送客海云知。 [清]易顺鼎·再和 七律颈联。天、天,客、客,掉实字对 无风无雨稻粱熟,有酒有螯橙橘香。 [宋]吴潜·寄丁丞相 七律颈联。无、无,有、有,掉虚字对 云苍云白变复变,雨旧雨今来不来。 [宋]王质·幽居 七律颈联。云、云,雨、雨,掉实字对。变、变,来、来,掉虚字对 不明不暗胧胧月,非暖非寒慢慢风。 [唐]白居易·嘉陵夜有怀 七绝首联。不明、不暗,非暖、非寒,掉异词对 不辞不归情可见,相看相笑意如何。 [宋]梅尧臣·留别李君锡学士 七律颔联。不、不,相、相,掉虚字对 五色云霞五色水,六朝风雨六朝松。 [清]易顺鼎·出山回望 七律颔联。五色、五色,六朝、六朝,掉同词对 内水波光连外水,东川山色合西川。 [清]易顺鼎·渡涪江 七律颔联。内水、外水,东川、西川,掉异词对 今夕还知是何夕,吾乡终胜似他乡。 [宋]陈傅良·寿潘省之 七律颈联。夕、夕,乡、乡,掉实字对 今日心情如往日,秋风气味似春风。 [唐]白居易·偶饮 七律颈联。今日、往日,秋风、春风,掉异词对 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。 [唐]罗隐·自遣 七绝尾联。今朝、今朝,明日、明日,掉同词对 月来月去香仍在,春少春多意自如。 [宋]洪咨夔·次韵曹提管梅 七律颈联。月、月,春、春,掉实字对 凤雏又听凤声好,虎子须从虎穴探。 [清]易顺鼎·赠杨锲庵公子彦清 七律颈联。凤、凤,虎、虎,掉实字对 忆梅探梅春已露,欲雪不雪天正寒。 [宋]舒邦佐·天寒偶成 七律颔联。梅、梅,雪、雪,掉实字对 为云为雨徒虚语,倾国倾城不在人。 [唐]唐彦谦·牡丹 七律颔联。为云、为雨,倾国、倾城,掉异词对 以马喻马即非马,数舆无舆方得舆。 [宋]张方平·送郭诚思归华下 七律颔联。马、马、马,舆、舆、舆,掉实字对 双双翡翠双双燕,六六鸳鸯六六鸥。 [清]易顺鼎·再题照霞楼壁 七律颈联。双双、双双,六六、六六,掉同词对 水南水北千竿竹,山后山前二月花。 [宋]曾肇·次兄子宣先生作 水南、水北,山后、山前,掉异词对 水深水浅高低涧,春浓春淡远近山。 [宋]吴潜·劭农翠山赋唐律二首·其一 七律颔联。水、水、春、春,掉实字对 正从三楚收三峡,顿破襄阳与洛阳。 [明]马懋功·书事 七律颔联。三楚、三峡,襄阳、洛阳,掉异词对 左泉右泉照山影,入山出山听泉音。 [明]陈画·山泉歌 七律首联。泉、泉,山、山,掉实字对 石泉石镜恒留月,山鸟山花竞逐风。 [唐]姚崇·奉和圣制夏日游石淙山 七律颔联。石泉、石镜,山鸟、山花,掉异词对 东云龙向西云露,南海牛从北海风。 [清]易顺鼎·续别台咏怀 七律颔联。东云、西云,南海、北海,掉异词对 东谷笑言西谷响,下方云雨上方晴。 [唐]马戴·题庐山寺 七律颔联。东谷、西谷,下方、上方,掉异词对 东涧水流西涧水,南山云起北山云。 [唐]白居易·寄韬光禅师 七律颔联。东涧水、西涧水,南山云、北山云,掉异词对 东庵每见西庵雪,下涧长流上涧泉。 [宋]释灵澄·西来意颂 七律颈联。庵、庵,涧、涧,掉实字对 北涧水通南涧水,南山云绕北山云。 [宋]李复·蔡元度话其子能言前世事 七律颔联。涧水、涧水,山云、山云,掉同词对。北、南,南、北,掉异位对 旧日家乡今日客,一年时序百年心。 [宋]梁栋·多景楼 七律颔联。日、日,年、年,掉实字对 只知今日了今日,岂料一身愁一身。 [宋]释法空·乞赀曹勣 七律颔联。今日、今日,一身、一身,掉同词对 乍淡乍浓云片片,半密半疏雨丝丝。 [明]薛蕙·对雨有怀 七律首联。乍、乍,半、半,掉虚字对 乍暖乍寒花信晚,相呼相应鸟声频。 [宋]姚孝锡·溪桥早春 七律颔联。乍暖、乍寒,相呼、相应,掉异词对 半雨半风终日恨,无名无迹几时回。 [唐]罗隐·汉江上作 七律颔联。半、半,无、无,掉虚字对 半明半暗山村日,自落自开江庙花。 [唐]韩偓·己巳年正月十二日自长沙县抵邵武军 七律颔联。半明、半暗,自落、自开,掉异词对 老人已老难复少,故衣虽故昔经新。 [宋]李彭·二月二日大雪 七律颈联。老、老,故、故,掉虚字对 老子梦中还说梦,郎君诗外试求诗。 [宋]刘克庄·答陈楙伯二首 七律颈联。梦、梦,诗、诗,掉实字对 老去逐年增老病,春来无日不春阴。 [宋]陆游·春阴 七律颔联。老、老,春、春,掉虚实对 百巧百穷无似我,一觞一咏有如公。 [宋]韩淲·次韵余季伦 七律颔联。百巧、百穷,一觞、一咏,掉同位对 百年枉作千年计,今日不知明日事。 [元]刘因·木兰花 双调。年、年,日、日,掉实字对 有井无冬亦无夏,与潮俱往又俱还。 [宋]马之纯·景阳井 七律颔联。无冬、无夏,俱往、俱还,掉异词对 有心采菊非知菊,无意看山却见山。 [宋]丘葵·次韵徐学正九日 七律颈联。菊、菊,山、山,掉实字对 有色有光欺柳絮,无声无臭点梅枝。 [宋]裘万顷·雪 七律颔联。有色、有光,无声、无臭,掉异词对 有时三点两点雨,到处十枝五枝花。 [唐]李山甫·寒食二首 七律颔联。三点、两点,十枝、五枝,掉异词对 有时酒兴兼诗兴,无限山光与水光。 [宋]戴复古·江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此 七律颔联。酒兴、诗兴,山光、水光,掉异词对 成名成事皆因慎,亡国亡家只为多。 [唐]罗隐·言 七律颔联。成、成,亡、亡,掉虚字对 此生此夜不长好,明月明年何处看。 [宋]苏轼·阳关曲·中秋月 单调。此生、此夜,明月、明年,掉异词对 年去年来还似梦,江南江北若为情。 [宋]吴激·秋夜 七律颈联。年、年,江、江,掉实字对 年来年去秋又老,江南江北鬓将华。 [宋]方岳·九日道中 七律颔联。年来、年去,江南、江北,掉异词对 似无似有草痕动,半落半开花气浮。 [宋]洪咨夔·谨和老人雪晴 七律颈联。似、似,半、半,掉同位对 多病多忧欺此老,半醒半醉了重阳。 [元]方回·庚寅 七律颔联。多病、多忧,半醒、半醉,掉异词对 江水江花同臭味,海南海北各山川。 [宋]谢逸·寄徐师川 七律颈联。江、江,海、海,掉实字对 江草江花吟渭水,峡云峡雨梦巫峰。 [清]易顺鼎·九叠韵再赋别意 七律颔联。江、江,峡、峡,掉同位对 灯落尽时花落尽,蝶飞来后燕飞来。 [清]易顺鼎·和盛芰舲看桃花原韵 七律颔联。落尽、落尽,飞来、飞来,掉同词对 江南江北融融暖,春草春花日日生。 [宋]项安世·和二十六日雪晴 七律颈联。江南、江北,春草、春花,掉异词对 寻梦更寻寻梦地,送春先送送春花。 [清]易顺鼎·题陈佩彤女史补作楸阴感旧图 七律颔联。寻、寻、寻,送、送、送,掉虚字对。梦、梦,春、春,掉实字对 阴一日还晴一日,醉连朝更睡连朝。 [清]易顺鼎·新正拈笔漫成 七律颔联。一日、一日,连朝、连朝,掉同词对 好德未闻如好色,知人安得似知音。 [宋]华岳·寄刘浩然 七律颔联。好德、好色,知人、知音,掉异词对 形容如许马非马,气力几何牛戴牛。 [宋]洪咨夔·迎秋 七律颔联。马、马,牛、牛,掉实字对 远山缥青近山碧,大泉钟鼓细泉琴。 [明]陈画·山泉歌 七律颔联。远山、近山,大泉、细泉,掉异词对 花开花落几番雨,山淡山明一抹烟。 [宋]吕本中·春晚 七律颔联。花、花,山、山,掉实字对 花开花谢长如此,人去人来自不同。 [唐]罗隐·春日独游禅智寺 七律颔联。花、花,人、人,掉同位对 花时十月连正月,岁事三分占一分。 [宋]曹彦约·晚梅 七律颔联。十月、正月,三分、一分,掉异词对 何事客乡还送客,今朝人日更愁人。 [宋]牟巘·癸卯人日送李千秋还杭 七律颔联。客、客,人、人,掉实字对 但知鱼乐如吾乐,未必僧闲似我闲。 [宋]王质·和李平仲出郊 七律颈联。鱼乐、吾乐,僧闲、我闲,掉异词对 近岭已看看远岭,连峰不爱爱孤峰。 [宋]杨万里·南溪早春 七律颔联。近岭、远岭,连峰、孤峰,掉异词对 邻子忽如亲子爱,人情何似物情平。 [宋]项安世·丁教授家猫狗皆相乳二首 七律颔联。邻子、亲子,人情、物情,掉异词对 忧国忧家双鬓白,通天通地一心丹。 [宋]冯时行·见张魏公二首 七律颔联。忧国、忧家,通天、通地,掉异词对 君山只似艑山绿,江水不如湘水清。 [宋]王炎·解官到郡诸丈置酒岳阳楼 七律颔联。君山、艑山,江水、湘水,掉异词对 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 [唐]杜甫·闻官军收河南河北 七律尾联。巴峡、巫峡,襄阳、洛阳,掉异词对 即从巴峡穿巫峡,多事红花映白花。 张伯驹·鹧鸪天·春感集社 双调。巴峡、巫峡,红花、白花,掉异词对 陂南陂北鸦阵黑,舍东舍西枫叶赤。 [宋]陆游·思故山 七古诗句。陂、陂,舍、舍,掉实字对 非仙非鬼树明灭,似梦似真花淡浓。 [宋]洪咨夔·次韵梅影 七律颔联。非仙、非鬼,似梦、似真,掉异词对 垂杨垂柳管年芳,飞絮飞花媚远天。 [明]杨慎·柳 七律首联。垂、垂,飞、飞,掉虚字对 金尽岂忧才共尽,家贫争奈学尤贫。 [清]黄景仁·再叠前韵 七律颔联。尽、尽,贫、贫,掉同位对 空濛山色雨非雨,冷淡花梢春自春。 [宋]洪咨夔·安泰 七律颔联。雨、雨,春、春,掉实字对 春风汴水连淮水,斜日杨花又李花。 [清]易顺鼎·隋炀帝 七律颔联。汴水、淮水,杨花、李花,掉异词对 春风春雨花经眼,江北江南水拍天。 [宋]黄庭坚·次元明韵寄子由 七律颔联。春风、春雨,江北、江南,掉异词对 春去春来苦自驰,争名争利徒尔为。 [唐]骆宾王·帝京篇 七古诗句。春、春,争、争,掉虚实对 春去看春如梦隔,客中送客几销魂。 [明]公鼐·春日送客 七律颔联。春、春,客、客,掉实字对 春对风光秋对月,晓观云气夜观星。 [宋]刘启之·题如庵 七律颈联。对、对,观、观,掉虚字对 春花不及寒花耐,山鸟何如水鸟清。 [宋]舒岳祥·寄二林 七律颈联。春花、寒花,山鸟、水鸟,掉异词对 草堂明日是人日,客况今年逊去年。 郁达夫·正月六日作 七律颔联。明日、人日,今年、去年,掉异词对 荒陂夜火兼渔火,短棹吴歌杂楚歌。 [明]张以宁·夜泊独柳 七律颔联。夜火、渔火,吴歌、楚歌,掉异词对 南阮固应惭北阮,越人那得累秦人。 [宋]释法空·乞赀曹勣 七律颈联。南阮、北阮,越人、秦人,掉异词对 南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀。 [宋]喻汝砺·草堂诗 七律颈联。枝、枝,村、村,掉实字对 南岭禽过北岭叫,高田水入低田流。 [宋]梅尧臣·春日拜垅经田家 七律颔联。南岭、北岭,高田、低田,掉异词对 相怜相念倍相亲,一生一代一双人。 [唐]骆宾王·代女道士王灵妃赠道士李荣 七古诗句。相、相、相,一、一、一、掉同位对 树头树底参差雪,枝北枝南次第春。 [宋]戴复古·山中见梅 七律颔联。树头、树底,枝南、枝北,掉异词对 城上旌旗城下盟,怒潮已作落潮生。 [清]魏源·寰海 七律首联。城、城,潮、潮,掉异位对 城头雪色连云色,池面冰光乱日光。 [宋]刘敞·晚步 七律颔联。雪色、云色,冰光、日光,掉异词对 雪霁马前兼马后,水生鸥北与鸥南。 [清]易顺鼎·即事十二叠韵 七律颈联。马前、马后,鸥北、鸥南,掉异词对 鸥馆鸥波鸥侣访,鹿门鹿柴鹿车归。 [清]易顺鼎·还沪日偕玉颀访天琴老人 七律颈联。鸥、鸥、鸥,鹿、鹿、鹿,掉实字对 昨宵蚤会今宵蚤,前路蝇迎后路蝇。 [清]郑珍·自沾益出宣威入东川 七律颈联。昨宵蚤、今宵蚤,前路蝇、后路蝇,掉异词对 虽云入息非出息,或说前身有后身。 [宋]林希逸·遣兴 七律颈联。入息、出息,前身、后身,掉异词对 看山看水身尚健,忧晴忧雨头先白。 [宋]刘克庄·满江红·送宋惠父入江西幕 双调。看山、看水,忧晴、忧雨,掉异词对 看山看水真有味,学书学剑恨无成。 [元]黄庚·书怀奉简兰若提举 七律颔联。看、看,学、学,掉虚字对 秋叶秋风翻入梦,天南天北渺何方。 邓孟硕·有怀 七律颔联。秋、秋,天、天,掉实字对 须识治兵先治吏,自来防盗在防饥。 [清]陈沆·有感 七律颔联。治、治,防、防,掉虚字对 须信缺中元不缺,便教圆处长可圆。 [宋]潘牥·次陈仲文八月十二夜韵 七律颔联。缺、缺,圆、圆,掉虚字对 前山断处后山出,旧雨晴时新雨来。 [宋]吴可·豫章道中 七律颔联。山、山,雨、雨,掉实字对 前亭后亭草茵软,晓景晚景烟岚融。 [宋]蒋堂·寄题西园 七律颔联。前亭、后亭,晓景、晚景,掉异词对 前溪流水后溪月,五步白云三步松。 [宋]黄庭坚·大秀宫 七律颔联。溪、溪,步、步,掉同位对 客中送客难为别,山外看山总是愁。 [元]黄庚·送张伯威提举 七律颈联。客、客,山、山,掉实字对 屋前屋后雪千树,枝南枝北月半痕。 [元]萨都剌·题光春卷上有萧滕王三学士赞 七律颔联。屋前、屋后,枝南、枝北,掉异词对 柔性顶胜刚性立,一枝还引万枝生。 [唐]薛能·新柳 七律颔联。柔性、刚性,一枝、万枝,掉异词对 桃花李花斗红白,山鸟水鸟自献酬。 [唐]罗隐·吴门晚泊寄句曲道友 七律颔联。花、花,鸟、鸟,掉实字对 桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。 [唐]杜甫·曲江对酒 七律颔联。桃花、杨花,黄鸟、白鸟,掉异词对 桃花暖逐桃花水,竹叶光临竹叶瓶。 [宋]朱翌·游江医园江避贼归四年花木皆再种已开花著子矣 七律颔联。桃花、桃花,竹叶、竹叶,掉同词对 笔塚近应为塔塚,墨池今已作莲池。 [宋]赵抃·游戒珠寺悼右军故宅 七律颔联。塚、塚,池、池,掉实字对 笑我在家仍在客,与君忧病胜忧贫。 [清]黄景仁·夜坐示施雪帆 七律颔联。在家、在客,忧病、忧贫,掉异词对 高枕亦成惊枕梦,小窗长作客窗愁。 [宋]郑刚中·循省 七律颔联。枕、枕,窗、窗,掉实字对 高树影藏低树影,前滩声掩后滩声。 [宋]陈棣·戏连珠叠韵体)树影、树影,滩声、滩声,掉同词对 高深出井又入井,曲直上弓还下弓。 [宋]文同·炭泉险道 七律颔联。井、井,弓、弓,掉实字对 座中醉客延醒客,江上晴云杂雨云。 [唐]李商隐·杜工部蜀中离席 七律颈联。醉客、醒客,晴云、雨云,掉异词对 酒当半醉半醒处,春在轻寒轻暖中。 [明]许炯·春日燕集 七律颔联。半、半,轻、轻,掉虚字对 浮生万古又万古,浊酒一杯复一杯。 [明]张以宁·次李宗烈韵 七律颔联。万古、万古,一杯、一杯,掉同词对 流年怕老看将老,百计求安未得安。 [唐]禇载·投节度邢公 七律颈联。老、老,安、安,掉虚字对 黄花黄叶古城路,秋风秋雨别家人。 [唐]李群玉·金塘道中 七律颔联。黄花、黄叶,秋风、秋雨,掉异词对 黄沙满塞黄云暗,白马嘶风白日寒。 [宋]释斯植·赋老将 七律颔联。黄、黄,白、白,掉虚字对 黄河水尽情无尽,白日光移意不移。 张伯驹·瑞鹧鸪 双调。前第三、四句。尽、尽,移、移,掉虚字对 梅花未了桃花动,诗债犹稀酒债多。 [元]方回·寄伯宣尚书 七律颔联。梅花、桃花,诗债、酒债,掉异词对 雪花便作茶花白,春色还随月色新。 [宋]张孝祥·上元设醮毕作长句 七律颔联。花、花,色、色,掉实字对 野水自添田水满,晴鸠却唤雨鸠归。 [宋]黄庭坚·自巴陵略平江临湘入通城无日不雨 七律颔联。野水、田水,晴鸠、雨鸠,掉异词对 野草自花还自落,鸣禽相乳亦相酬。 [宋]王安石·午枕 七律颔联。自、自,相、相,掉虚字对 欲晴未晴云阁雨,临别惜别车停辀。 [宋]王迈·别戴仲实 七律颈联。欲晴、未晴,临别、惜别,掉异词对 惟餐白石过白日,拟骑青竹上青冥。 [唐]张蠙·华阳道者 七律颔联。白、白,青、青,掉虚字对 清所以清冰骨骼,损之又损玉精神。 [宋]葛长庚·梅花二首 七律颈联。清、清,损、损,掉虚字对 绿草地元无绿草,红尘地更不红尘。 [元]方回·武林感旧 七律颔联。绿草、绿草,红尘、红尘,掉同词对 游客原非异地客,今秋尚是故乡秋。 吴宓·偕仲侯秋郊散步 七律颔联。客、客,秋、秋,掉同位对 楼上起楼渠自巧,客中作客我何痴。 [宋]洪咨夔·移居西郭重楼 七律颔联。楼、楼,客、客,掉实字对 路通蓝水还丹水,天入青城与赤城。 [清]易顺鼎·自黑龙峪至麻涧 七律颔联。蓝水、丹水,青城、赤城,掉异词对 痴儿了事未易了,老兔中书今不中。 [宋]陈杰·和天民寄笔 七律颈联。了、了,中、中,掉虚字对 新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。 [元]王实甫·十二月过尧民歌 中吕。带过曲。新啼痕、旧啼痕,断肠人、断肠人,掉同词异词对 数番雨水添塘水,满目红莲间白莲。 [宋]邹浩·过张云卿所居 七律颔联。雨水、塘水,红莲、白莲,掉异词对 溪边十里五里花,云外三峰两峰雪。 [唐]隐峦·蜀中送人游庐山 七律颔联。十里、五里,三峰、两峰,掉异词对 碧山学士老复老,芳草王孙归不归。 [宋]俞德邻·答淮上翁 七律颔联。老、老,归、归,掉虚字对 碧海碧天皆碧色,青州青岛正青春。 [清]易顺鼎·三月十四日青齐道中作 ○七律颔联。碧、碧、碧,青、青、青,掉虚字对 潮分新水添池水,山放晴云换雨云。 [宋]林希逸·喜新晴和前韵 七律颔联。新水、池水,晴云、雨云,掉异词对 潮落潮生通气息,帆来帆去动毫毛。 [宋]王奕·题金山金鳌阁 七律颈联。潮、潮,帆、帆,掉实字对 翻手覆手不可期,一死一生交道绝。 [宋]黄庭坚·秋怀二首 七律颈联。手、手,一、一,掉异位对 蟹眼已收鱼眼出,酥花翻作乳花团。 [宋]虞俦·以酥煎小龙茶因成 七律颔联。蟹眼、鱼眼,酥花、乳花,掉异词对 鬓边旧白添新白,树底深红换浅红。 [明]唐寅·落花 七律颔联。白、白,红、红,掉虚字对 雯QQ424339393 掉字对 就是同一句中使用相同的字作对仗。 这种对仗也是古诗中常见的,杜甫的七律中掉字对很多,用得很精妙, 看 范例 如《曲江对酒》的颔联 桃花细逐杨花落, 黄鸟时兼白鸟飞。 出句中的两个'花'字与对句中的两个'鸟'字相对; 《江村》的颔联' 自去自来梁上燕, 相亲相近水中鸥。 出句中的两个'自'字与对句中的两个'相'字相对; 《白帝》的颈联' 戎马不如归马逸, 千家今有百家存。' 出句中的两个'马'字与对句中的两个'家'字相对; 《闻官军收河南河北》的尾联' 即从巴峡穿巫峡, 便下襄阳向洛阳。' 出句中的两个'峡'字与对句中的两个'阳'字相对 掉字对同时也是'就句对'。 看:'桃花'与'杨花'对,'黄鸟'与'白鸟'对;'自去'与'自来'对,'相亲'与'相近'对;'戎马'与'归马'对,'千家'与'百家'对;'巴峡'与'巫峡'对,'襄阳'与'洛阳'对。 掉字对实际上是'同字对'与'就句对'的结合,所以更能增加对仗工整的气氛,同时读起来朗郎上口,显示其音律美。 还有一种'借音掉字对',就是在同一句中用音同义不同的字作对仗, 如白居易《放言》(其五)的颈联' 何须恋世常忧死, 亦莫嫌身漫厌生。 这一联出句的'世'与'死',对句的'身'与'生'都是音同义不同的字,工仗更为别致。 这类对仗也是比较难作的,作者须具有相当的修辞素养。 叠字对。 又称'连珠对',就是在联句中用叠字。 例如毛泽东《冬云》的颔联' 高天滚滚寒流急, 大地微微暖气吹。' 急 是入声字,大家侧重记一下 入声字 的记法都是在平时读诗词作品时候记的。其中'滚滚'对'微微'便是叠字对。 古诗中叠字对是常见的, 如王维《积雨辋川庄作》的颔联' 漠漠水田飞白鹭, 阴阴夏木啭黄鹂。' 崔颢《黄鹤楼》的颈联' 晴川沥沥汉阳树, 芳草萋萋鹦鹉洲' 杜甫《登高》的颔联' 无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。' 诗歌中叠字用得好,表情达意或强烈、或委婉、或深沉;状物描景绘声绘色,可见可闻;并且读起来掷地有声,显示其音律美,但用得恰到好处却不太容易。 例如形容流水, 有潺潺、汩汩、滔滔、滚滚、湍湍等叠字,用哪一组叠字最适合,则应视水流的流量、速度、形态,以及作者所要抒发的情感等而定,还要平仄合辙。 潺潺 写小溪时候可以用 缠绵、汩汩、写泉水可以 滔滔、滚滚、 就是写长江 或者大河用的了 有气势的水流 自己适当 掌握 双声、叠韵对。 声母相同的连绵字叫双声词,韵母相同的连绵字叫叠韵词。 例如'依稀'两字的韵母都是'i',这连绵字就叫叠韵词;'彷佛'两字的声母都是'f',这连绵字就叫双声词。 双声词互对叫双声对;叠韵词互对叫叠韵对。 如许浑《寻周炼师不遇》: 零落槿花雨, 参差荷叶风。 零落'和'参差'都是双声,这对仗就称双声对; 朱淑真《元夜》' 但愿暂成人缱绻, 不妨常任月朦胧。 '缱绻'、'朦胧'都是叠韵,这对仗就称叠韵对; 鲁迅《悼柔石》:' 梦里依稀慈母泪, 城头变幻大王旗。 依稀'和'变幻'都是叠韵词,这对仗也称叠韵对 学做双声叠韵对须掌握较丰富的连绵字和必要的声韵知识。 扇面对。 扇面对。 又称'隔句对'。四句组成的两个对仗,与一般结构不同,它第一句跟第三句相对,第二句跟第四句相对。 例如:白居易《夜闻筝中弹萧湘神曲感旧》前四句: 缥缈巫山女,归来七八年。 殷勤湘水曲,留在十三弦。 这实际上是一副上下联各十字平仄相同的对联。 又白诗《酬刘主簿》中的: 我随鵷鹭入烟云,谬上丹墀为近臣; 君同鸾凤栖荆棘,犹著青袍作选人。 这实际上是一副上下联各十四字平仄相同的对联。 扇面对在诗中不多见,而在词里面,如《沁园春》、《望海潮》等长调中却是常见的。 错综对。 就是在一联中相对称的字或词错了位。 如毛泽东《吊罗荣桓同志》颈联:' 斥鷃每闻欺大鸟, 昆鸡长笑老鹰非。 这一联中'大鸟'与'老鹰'对称,可是错了位置。 刘禹锡《始闻秋风》首联:' 昔看黄菊与君别, 今听玄蝉我却回 这里 昔 菊 别 这3个字都是入声 2-夕阳下的白帆(478575300) 20:40:04 这一联中'君'与'我'对称,也错了位置。 有的对仗错位不只一字、一词, 如:' 裙拖六幅湘江水, 鬓耸巫山一段云。 (李群玉《杜丞相筵中赠美人》) 这一联中以'六幅'对'一段',以'湘江'对'巫山',都错了位。 诗人所以用错综对,一是为了押韵,二是为了句顺,如第二例;三是为了迁就平仄。 虚词入对。 虚词包括介词和助词,介词如:与、和、共、同、并、于、还……等字;助词如:也、矣、焉、哉、乎、耶……等字。 诗讲究省略,一般很少用虚词;但是在一定条件下,诗中虚词用得恰当而巧妙,则别有风致。 虚词对 虚词入对,古来不乏佳篇, 如:' 贾公竟行矣, 邵公泪泫然。 (张籍《奉和陕州十四翁》) 处世心悠尔,干时思索然。 (李群玉《春寒》)' 已矣归黄壤,伤哉梦白鸡。 (杨万里《虞丞相挽词》 虚字对或直抒胸臆,慷慨悲壮,或太息底吟,委婉深沉,做得好,具有相当强的艺术感染力。 例如元好问《卫州感事二首》之一中' 离合兴亡遽如此,栖迟零落竟安之',数百年来人们用以慨叹朝代的兴废,久咏不衰。 林则徐《赴戍登程》中的' 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之'一联,闪耀着顾全大局和爱国主义的光辉,后来成了人们临危受命的赠言。 对仗有两种避忌。 一种叫做'合掌'。 所谓'合掌',就是一联的出句和对句的意义相同,即同义词相对, 例如:'千忧集日夜,万感盈朝昏'。 象这样的整个对仗都用同义词相对是罕见的, 同义、近义相对,例如:'日月如梭逝,光阴似箭飞。'类似这样的对仗,在初学者的作品中却是常见的。 这两句都是形容时光流逝的,'梭逝'、'箭飞',形象没有什么差别,同前面讲比、兴章里说的博喻不同,博喻的各种喻体各有其特征, 作诗讲究言简意赅,力避内容重复,故诗家视'合掌'为大忌。 另一种避忌是两联对仗结构雷同,即上一联对仗方式与下一联对仗方式完全相同。 两联雷同,就显得词语结构呆板,所以诗人极力避免,极少违反。但这种现象在当前出版的一些报刊、诗集上并不少见。 这里从一本诗集中的一首七律中摘出中间两联: 红旗高举跨时代,观念更新促大潮。 法度常抓循轨道,宏篇续写领风骚。 这两联的第一第二字,'红旗''观念''法度''宏篇',都是名词仂语;第三第四字,'高举''更新''常抓''续写'都是动词仂语; 第五字,'跨''促''循''领'都是动词;第六第七字,'时代''大潮''轨道''风骚'都是名词仂语。 上下两联相对的词类完全相同,结构完全一样。 这种诗家之忌,在报刊、诗集中出现的频率,不比平仄上的'孤平'少。初学者出点差错是难以避免的。 |
|