诗|没有鸟叫，关了窗吧

没有鸟叫，关了窗吧

---

诗|弗罗斯特 译| 徐淳刚

现在，关了窗吧，让原野安静下来；

如果必须，就让树木悄悄摇晃；

现在，没有鸟叫，如果有，

那一定是我错过了。

在泥泞重现之前，会有很长时间，

在第一声鸟叫之前，会有很长时间：

所以，关了窗吧，别去听风，

看风搅动的一切。

罗伯特·弗罗斯特

罗伯特·弗罗斯特(1874.3.26－1963.1.29)，20世纪最受欢迎的美国诗人之一。代表作品：《诗歌选集》《一棵作证的树》《山间》《新罕布什尔》《西去的溪流》《又一片牧场》《林间空地》和诗剧《理智的假面具》 《慈悲的假面具》《诗歌全集》。

编辑：果丹皮

人生最终价值在于觉醒和思考的能力，而不只在于生存。

---

杂志投稿

[e-mail]

美术投稿

[e-mail]

商务合作

0931-8773170

---