徐龙 人民大会堂西餐厨师长、中国烹饪大师、 世界御厨协会会员(Club des chefs des chefs) 在32年的工作实践中,积累了大量关于香料的资料。 月桂叶 是月桂树的叶子,原产于南欧地中海沿岸及小亚细亚一带。它枝繁叶茂,芳香四溢,富有灵气。在西方文化的源头——古希腊罗马文化中,月桂叶是平安、驱魔、避邪和得到预言家帮助的吉祥之物而受人尊崇。其拉丁文“Laudis”是“赞美及敬意”之意。 月桂叶手绘图 月桂神话 在希腊神话中,月桂树与太阳神阿波罗(Apollo)及露珠女神达芙妮(Daphne)密切相连。阿波罗疯狂地追求达芙妮,她拒绝而逃并向父亲呼救。在阿波罗即将追上她时,河神听到了女儿的声音,立刻用神力把她变成一棵月桂树。只见达芙妮的秀发变成了树叶,手腕变成了树枝,两条腿变成了树干,两只脚和脚趾变成了树根,深深的扎入土里。阿波罗痴情的抱著月桂树说:“你虽然没能成为我的妻子,但是我会永远爱著你。我要用你的枝叶做我的桂冠,用你的木材做我的竖琴,并用你的花装饰我的弓。同时,我要赐你永远年轻,不会老”。古罗马诗人奥维德(Ovidius,Publius Naso;公元前43—公元18年)在《变形记(Metamorphoses)》中精彩描述了这个瞬间。 17世纪意大利最杰出的雕塑家,乔瓦尼·洛伦佐·贝尼尼(Gian Lorenzo Bernini,1598—1680)取材于这个爱情悲剧,创造出《阿波罗和达芙妮(Apollo and Daphne)》这尊经典巴洛克艺术风格的大理石雕像,现收藏于意大利罗马的博格斯美术馆内。 图片:pinterest.com 古希腊时期,在阿波罗神殿周围长满月桂树。人们在祭献阿波罗的皮蒂安运动会上(Pythian Games),用月桂树枝编织的花环冠冕戴着优胜者的头上,“摘得桂冠”一词即来源于此。人们不仅将桂冠献给体育比赛的冠军,还把它授予伟大的诗人。“桂冠诗人 (Poets Laureate) ”的意象也是由此衍生。 桂冠 图片:pinterest.com 在罗马神话中,传说月桂有神奇的力量,它是地球上惟一从不遭雷劈的植物,在月桂树下避雨是安全的。在房屋周围种植月桂树能免受瘟疫等传染病的侵袭。月桂是罗马主神朱庇特(Jupiter)的圣物,用它来象征和平的来临:在发布胜利文告时,用月桂枝装饰缴获的武器并放在朱庇特像的双膝上。 朱庇特 图片:pinterest.com 据说尼禄(Nero)皇帝死前,罗马的月桂树全部枯死。莎士比亚在《查理二世》剧本中有一句台词也提到此说法。威尔士少尉说:“想来国王已死,我们也不会留下,我们国家的月桂树都枯萎了”。 古罗马金币 图片:pinterest.com 历代罗马皇帝们都喜欢将自己头戴桂冠的肖像镌刻在钱币上。早期基督教世界也珍视月桂枝,它象征耶稣基督献身所带来的永生和新生。月桂的罗马文“Bacca Lauri”是现如今“学士学位(Baccalaureate)”一词的原形。直至今天,意大利文学院的学生在毕业典礼上依旧保持头戴桂冠的传统。法语中的“业士学位会考(Baccalauréat)”也是借用该词,因此月桂叶也是智慧的象征。 香料月桂 在众多的香料里,月桂叶即不夺目,也不出众。甚至容易被忽视,但缺少时却发现弥足珍贵。它犹如一位老学究,看似性情沉稳,谦逊含蓄。但表面温和的背后却后劲十足且有深度。其叶片经略长时间的烹煮后才能释放其独特的香味,且越久越浓,甚至一发不可收拾。因此不宜多放,否则会盖住食物的原味。还要在适当时间把它取出,避免久煮自我陶醉而苦涩。在西餐中制作“烤肉批(Pate)”、“猪肉酱(Rillettes de Porc)”或“鹅肝酱(Terrine de Foie gras)”时,在表面放一片月桂叶既有装饰作用,留下的是那应有的画龙点睛般的甘香。 鹅肝酱(Terrine de Foie gras) 图片:pinterest.com 月桂叶是百搭香料。几乎可以与各种食材相配,尤其在肉类、禽类、海鲜、蔬菜及野味烹调中表现最为突出。如“勃艮第红酒炖牛肉(Boeuf Bourguignon)”、“意大利罗马纸包烤鱼(Orata al Cartoccio)”、“香醋鳗鱼卷(Small eel rolls with balsamic vinegar)”等经典名僎。它还常与百里香、洋芫荽、芹菜等组成香草束(Bouquet Garni)同时出场,为基础高汤(Bouillon)和奶油酱汁(Béchamel sauce)等确立风格。它也适合腌、渍、炖、煮、烩、烤、蒸等多种烹饪手法。在西式泡菜、腌酸黄瓜中及洋葱汤中表现不俗。月桂叶偶尔也客串在甜品中,如在制作冰淇淋及大米布丁时加在煮牛奶里增添特殊风味。 意大利罗马纸包烤鱼(Orata al Cartoccio) 图片:pinterest.com 月桂叶是国际性香料。它虽系出欧陆,但在美洲、西亚北非、南亚及东南亚等美食中同样不可或缺。如法式“蔬菜牛肉浓汤(Pot-au-feu)”、“意大利肉酱(Salsa Bolognese)”、“俄国红菜汤(Borsch)”、美国”旧金山什锦海鲜(San Francisco Cioppino)”、土耳其“蒸小羊肉”、流行于中东及阿拉伯的“玛沙曼咖喱(Massaman curry)”、印度和巴基斯坦的“马萨拉(Garam Masala)”及“香米饭(biryani/biriani)”、菲律宾“猪肉阿都波(Pork Adobo)”、摩洛哥的“塔津(Tajine)”等。近年来,在中餐粤菜的卤水香料中及日本料理煮海带高汤、炖菜或海鲜中也有运用。 旧金山什锦海鲜(San Francisco Cioppino) 图片:pinterest.com 新鲜的月桂叶揉碎后有清爽香气又略带微苦,所以烹调上习惯使用阴干后整个的月桂叶。月桂叶也具防腐作用,把它散落于甜点上可驱嗜甜的昆虫。放在米里不仅也可防虫而久存,米也会吸附月桂的甜香。 马萨拉(Garam Masala) 图片:pinterest.com 香料月桂 月桂树的品种较多,只有以下月桂叶可以食用,而其他品种的月桂叶都是有毒的。 加利福尼亚月桂叶(California Bay leaf, Umbellularia Californica):叶片为长柳形,长约2英寸~3英寸,味道香纯。 加利福尼亚月桂叶(左)与月桂叶 图片:pinterest.com 土耳其月桂叶(Smyrna Bay leaf)品种尤为优质,长约1英寸~2英寸,味道较加州种醇厚。 中国科学院植物研究所 植物科学画师 孙英宝作品 图片:pinterest.com 印度月桂叶(Indian Bay leaf):叶片略大,叶脉纹理明显,带有肉桂的气味。 印度月桂叶(Indian Bay leaf) 图片:pinterest.com 月桂叶自古在医疗应用上受到极高的评价,5000年前印度自然疗法就已经利用。古希腊医生经常使用月桂叶为人治病。文艺复兴时期被视为万能的药品,而被医生们广泛地使用。 月桂叶能减轻因感冒或支气管炎所引起的咳嗽,月桂叶磨成粉末做退烧药也有疗效。但对孕妇或者哺乳期妇女却不适合。 |
|