|
小心的几种说法： Be careful. 最常用，最一般的警告语 Look out. 一般是车来了这种紧急情况 如果想表达“看外面”，一定要在 look out 后加上一个名词，比如： Look out the window. A puppy is barking at a frog. Watch out. 也是车来了这种紧急情况 Watch out for the car. 小心车 Watch your step (小心脚下，别摔倒）。 注意：不是 watch your foot，也不是 watch the stairs. （记得北京地铁里有这些错误的句子） Watch your head 小心碰头，也有 mind your head 的说法。 什么时候会说 watch your head 呢？举一个例子，孩子在家玩耍的时候，把球弄到床底下了，你叫他进入够球的时候，就可以说 Watch your head. Be careful. 当孩子把球弄到床底下的时候，我们可以问： Dad: Is the ball under the bed? 球在床底下吗？ Did you roll the ball under the bed? 是你把球滚到床底下吗？ Did the ball go under the bed? 球滚到床底下吗？ Did you kick the ball under the bed? 是你把球踢到床底下吗？ Did you kick the ball into the space under the bed? 有点啰嗦。 叫孩子把球拿出来，我们可以说： Get down on your knees and get it out. 跪在地上，够出来 Get down on the floor and get it out. 可能是跪在地上，也可能是趴在地上，够出来 Lie on your stomach and get it out. 趴在地上，够出来。 Crawl under the bed and get it out. 慢慢爬进去，够出来。 更多和孩子英语交流的文章，敬请关注微信公众号：shuangyuhaizi |
|
|
