我多年来的愿望就是会说流利的英语,同时掌握多门语言。我的愿望很强烈的,目前已经实现了第一步,来到了国外,平时都是英语交流。在国外的这一年当中,开阔了我的眼界。 首先,我的同事都至少会3到4门语言,一年前我会认为他们比较有天赋,但是和他们接触交流之后,我觉得会3到4门语言不是天方夜谭,不再那么遥不可及,任何人都是可以做到的。 我身边的同事,大部分都是西班牙人,意大利人,这个假期又认识了一些德国人。我和他们每个人都讨论过语言的学习,包括如何学,多久能学会。 通过研究他们的学习模式,结合我这么多年学英语的经验,得出一些观点。这些观点颠覆了传统语言的学习,不用大量背单词,不用大量学语法,用一种轻松的方式,就能达到想要的结果。 我不喜欢纸上谈兵,让我们一起看看具体例证,大家一起探讨学习。 我朋友的例子
学的最快的意大利小伙,零基础,和西班牙人在一起学一个月,不是照着书本学,就是聊天,一起玩耍学会的。德国小伙,其中一个还是搞文艺的,就是和意大利朋友学会说的。中国人是很勤奋的,但是我们不是奔着翻译去的,不用学的这么辛苦,每天一个小时,坚持下去也会达到同样的效果。 他们给我的建议:
同时,这么多年,能使我坚持下来做一件事,以下几点很重要,
结合各路友人的实践经验,学会任意门语言,我的建议是
常见问题, 1. 看美剧什么的,能学会英语吗? 能!一个生在西班牙的中国人,她说她看电视学会的英语口语,刚开始听不懂,但是电视剧有情景,看久了就懂了。前提是没有字幕,纯英语。这一点我可以证实,我刚来西班牙前,只突击学过速成西班牙第一册,感觉难的不行,学完忘个精光。 来西班牙我再没有学过西语,只是天天听他们说西语,半年后我打开以前的课本,全都能看懂了,而且感觉好简单啊。这就是大脑自动学习的过程,你感觉你没有学,其实在潜移默化的过程中已经学会了。 刚来西班牙我看了一部西班牙电视剧【时间的针脚】,语速太快跟不上,看字幕看完的。半年后,我再次看时间的针脚,我能跟上他们的语速节奏了。 2. 是不是天天集中学效果好? 集中学,当然会有作用,我认识的学西语中国小姑娘大一用了三个月时间,集中高强度学习,打好了西语基础,大学其他时间就是扩展,学的更精,更广泛。还有我认识一个中国西语学霸,他说只要把现代西班牙语第一册学通透,会话没有问题。就是说现西第一册背个滚瓜烂熟,习题搞懂吃透,你也学会了。 但是亲们,你能坚持下来吗?我不是语言专业,我还有其他事情做,我不能,我给自己无数学习的理由。当我打开课本学不到一个小时,枯燥,无聊各种念头涌出,很难坚持下去。其实我们本可以在轻松愉快的氛围下学会,为什么把自己搞的这么疲惫痛苦。 文/漫步西班牙idealife(简书作者) |
|